अंग्रेजी में counterfeit का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में counterfeit शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में counterfeit का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में counterfeit शब्द का अर्थ जाली, नकली, नक़ल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

counterfeit शब्द का अर्थ

जाली

verbadjectivemasculine, feminine (intended to deceive or carry appearance of being genuine)

Religiously speaking, there is a lot of “counterfeit money” in circulation.

धार्मिक रूप से, बहुत से “जाली पैसों” का संचार हो रहा है।

नकली

adjectivemasculine, feminine

The writer warns that counterfeit writings were already circulating in his day.

इस खंड का लेखक खबरदार करता है कि उसके दिनों में इसकी बहुत-सी नकली किताबें बाँटी गयी थीं।

नक़ल

nounfeminine (fake)

और उदाहरण देखें

(2 John 7) Yes, back there too, much counterfeit counsel was offered on the subject of religion.

(२ यूहन्ना ७) हाँ, उस समय भी, धर्म के विषय पर बहुत सी नक़ली सलाह प्रस्तुत की गयी थी।

A Toronto Star writer says: “Be aware of the amount of religio-spiritual counterfeits. . . .

टोरोन्टो स्टार नामक अखबार के एक लेखक कहते हैं: “खासकर ऐसी सभी सैल्फ-हैल्प किताबों, टेप या सेमिनारों से सावधान रहिए जो लोगों की धार्मिक प्रवृति का फायदा उठाते हैं, . . .

Scientists believe that the Pollia berry’s pigment-free color could inspire products ranging from fade-resistant dyes to counterfeit-resistant paper.

वैज्ञानिकों का मानना है कि पोलिया बेरी की बनावट की वजह से उसमें जो रंग आता है, उसकी नकल करके कई चीज़ें तैयार की जा सकती हैं। जैसे, ऐसे रंग जो फीके न पड़ें या ऐसे रंगीन कागज़ जिनकी नकल न की जा सके।

We'll also accept free-form counterfeit complaints, submitted by email, fax and post.

हम ईमेल, फ़ैक्स और डाक के ज़रिए सबमिट की गई किसी भी तरीके से जानकारी देने वाली (फ़्री-फ़ॉर्म) 'नकली सामान की बिक्री या प्रचार' की शिकायतें भी मंज़ूर करेंगे.

Returned check deposit – The account holder deposits a cheque or money order and the deposited item is returned due to non-sufficient funds, a closed account, or being discovered to be counterfeit, stolen, altered, or forged.

प्रत्यावर्तित चेक जमा - खाता धारक एक चेक या मनीऑर्डर जमा करता है और जमा किया गया चेक, पर्याप्त कोष न होने, खाता बंद होने या यह पता लगने कि चेक जाली, चुराया हुआ, जालयाती से बदलाव किया हुआ या फर्जी है, बैंक द्वारा लौटा दिया जाता है।

(Matthew 13:24-30, 36-43; 2 Thessalonians 2:6-8) As foretold by the apostles, many counterfeit Christians wormed their way into the fold.

(मत्ती १३:२४-३०, ३६-४३; २ थिस्सलुनीकियों २:६-८) जैसे प्रेरितों ने पूर्वबताया, अनेक नक़ली मसीही झुण्ड में घुस आए।

While this group has produced some innovative solutions – for example, the Ghanaian entrepreneur Bright Simmons is using mobile technology to address the counterfeit-drug problem – many more passionate local inventors and entrepreneurs must get involved.

हालाँकि इस समूह ने कुछ नवोन्मेषी समाधान दिए हैं, उदाहरण के लिए, घाना के उद्यमी ब्राइट सिमन्स द्वारा नकली दवा की समस्या के समाधान के लिए मोबाइल प्रौद्योगिकी का उपयोग किया जा रहा है तथा इसमें और बहुत से उत्साही स्थानीय आविष्कारकों और उद्यमियों को शामिल होना चाहिए।

Any cry of “peace and security” expressed outside the context of Jehovah’s Kingdom arrangement can only be counterfeit.

यहोवा के राज्य प्रबंध के संदर्भ से बाहर व्यक्त की गई “शान्ति और सुरक्षा” की कोई भी पुकार केवल मिथ्या ही हो सकती है।

As one “calling on the name of Jehovah,” Timothy was also reminded of his own responsibility to reject the unrighteous influence of counterfeit Christians.

तीमुथियुस को याद दिलाया गया कि उसे ऐसे लोगों के बुरे असर को ठुकराना था, जो मसीही होने का दावा कर रहे थे। वह इसलिए क्योंकि “हर कोई जो यहोवा का नाम लेता है,” उसे बुराई को ठुकराना होगा।

Because it was expensive, nard was often mixed with inferior oils, and it was sometimes counterfeited.

यह तेल बहुत ही महँगा था इसलिए इसमें अकसर सस्ता तेल मिलाया जाता था या नकली जटामाँसी तेल को असली बताकर बेचा जाता था।

As more and more counterfeit Christians crept into the fold, apostate ideas multiplied.

जैसे-जैसे ज़्यादा-से-ज़्यादा नक़ली मसीही झुंड में चुपके से घुस आए, धर्मत्यागी विचार बढ़ते चले गए।

If your complaint relates to the sale or promotion of counterfeit goods, please file a Counterfeit complaint.

अगर आप नकली सामान की बिक्री या प्रचार से जुड़ी शिकायत करना चाहते हैं, तो कृपया जालसाज़ी की शिकायत दर्ज करें.

Corruption, black money, and counterfeit notes had become so rampant in India’s social fabric, that even honest people were brought to their knees.

हमारे राष्ट्र जीवन और समाज जीवन में भ्रष्टाचार, कालाधन, जालीनोटों के जाल ने ईमानदार को भी घुटने टेकने के लिए मजबूर कर दिया था।

12 The “false teachers” about whom Peter warns in chapter 2 use “counterfeit words” to deceive Christians.

१२ जिन ‘झूठे उपदेशकों’ के बारे में पतरस अध्याय २ में चिताता है, वे मसीहियों को भरमाने के लिए ‘बातें गढ़ते’ हैं।

Smuggling & counterfeiting high value currency et al.

तस्करी तथा अधिक मूल्य वाली नकली मुद्रा चलाना

How does Google respond to sites with possibly counterfeit content?

Google उन साइटों का जवाब कैसे देता है जिनमें संभवतः नकली सामग्री होती है?

Through operational cooperation through their law enforcementagencies, they aimed to prevent the spread of counterfeit currency and inhibit the use of cyberspace by terrorists, criminals, and those who use the internet for unlawful purposes, and to facilitate investigation of criminal and terrorist activities.

उन्होंने अपनी कानून लागू करने वाली एजेंसियों से नकली मुद्रा का प्रसार रोकने और आतंकवादियों, अपराधियों और गैर कानूनी उद्देश्यों के लिए इंटरनेट का प्रयोग करने वाले अपराधियों द्वारा साइबर स्पेस के उपयोग को परिचालन सहयोग द्वारा रोकने तथा अपराधी और आतंकवादी गतिविधियों की जांच में मदद देने का लक्ष्य रखा।

As the apostle Peter puts it, they use “counterfeit words” —words that resemble truth but that are actually as worthless as counterfeit money. —2 Peter 2:3.

जैसे प्रेरित पतरस ने कहा, वे मसीहियों को धोखा देने के लिए ऐसी ‘बातें गढ़ते हैं,’ जो सच लगती हैं मगर उनसे कोई फायदा नहीं होता।—2 पतरस 2:3.

Millions of people were exposed to the Bible and to a form of Christianity, counterfeit though it was.

इस तरह करोड़ों लोगों को बाइबल पढ़ने का मौका मिला और वे इसाई धर्म से वाकिफ हो गए हालाँकि वह दूषित था।

In addition, a significant number of counterfeit products are sold as AAS, in particular via mail order from websites posing as overseas pharmacies.

इसके अलावा, कई नकली उत्पादों को अनाबोलिक स्टेरॉयड के रूप में बेचा जाता है, विशेष रूप से उन वेबसाइटों से मेल आर्डर के माध्यम से जो विदेशी फार्मेसियों के रूप में खुद को प्रस्तुत करती हैं।

A matter of extreme concern is also their linkage with organized crime, like drug trafficking, gun running, counterfeit currency, and money-laundering.

मादक द्रव्यों के गैर-कानूनी व्यापार, हथियारों के गैर-कानूनी व्यापार, जाली मुद्रा और धनशोधन जैसे संगठित अपराधों के साथ उनका सम्पर्क चिन्ता का एक बड़ा कारण है।

The report from the Committee on Economic Affairs and Development lists “trafficking in human beings, illicit drug and other contraband smuggling, counterfeiting, environmental crime, cybercrime, tax fraud, money laundering, corruption and influence trading.”

इस जंगल में जीव-जंतुओं की बहुत-सी जातियाँ पायी जाती हैं जैसे कि “स्तनधारी जानवरों की 32 जाति और पक्षियों की 260 जाति। इनमें कई दुर्लभ जाति के जानवर भी शामिल हैं जैसे कि हाथी, बाघ, क्लाउडिड लेपर्ड, चाइनीज़ पैंगोलिन, काला भालू, हिरण, बंदर (हूलोक गिबन), कालीज फेज़ेन्त (पक्षी), धनेश (पक्षी) और जंगली बत्तख।”

Google prohibits the sale or promotion for sale of counterfeit products.

Google नकली उत्पादों की बिक्री या उनकी बिक्री के प्रचार पर रोक लगाता है.

Crafty Counterfeiters

चालाक जालसाज़

12. (a) How can 2 Timothy 1:13 help us avoid being misled into following counterfeit footsteps?

१२. (अ) कैसे २ तीमुथियुस १:१३ हमें नक़ली पदचिह्नों पर चलने तक गुमराह होने से बचे रहने की मदद कर सकता है?

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में counterfeit के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।