अंग्रेजी में coordination का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में coordination शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में coordination का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में coordination शब्द का अर्थ समन्वयन, समन्वयीकरण, ताल-मेल, समन्वय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

coordination शब्द का अर्थ

समन्वयन

nounmasculine

This weaker form of “coordination” could be supplemented by a re-examination of global safety nets.

कमज़ोर प्रकार के इस “समन्वयन” को वैश्विक सुरक्षा उपायों की पुनः जाँच करके और मज़बूत किया जा सकता है।

समन्वयीकरण

noun

ताल-मेल

nounmasculine

समन्वय

noun

As with the response to climate change, an effective strategy will require international coordination.

जैसा कि जलवायु परिवर्तन पर प्रतिक्रिया के साथ है, प्रभावी रणनीति के लिए अंतर्राष्ट्रीय समन्वय की ज़रूरत होगी।

और उदाहरण देखें

The other two pillars are consultation and coordination on global political issues and trilateral collaboration in concrete areas and projects.

अन्य दो स्तंभ हैं- विश्व राजनीति पर मंत्रणा एवं समन्वयन और यथार्थपूर्ण क्षेत्रों एवं परियोजनाओं पर त्रिपक्षीय सहयोग।

Stressing UN’s central role in coordinating multilateral approaches against terrorism, we urge all nations to undertake effective implementation of relevant UN Security Council Resolutions, and reaffirm our commitment on increasing the effectiveness of the UN counter terrorism framework.

आतंकवाद के खिलाफ बहुपक्षीय पहलों को समन्विएत करने में संयुक्तर राष्ट्र की केंद्रीय भूमिका पर बल देते हुए हम सभी राष्ट्रों से संगत यूएन सुरक्षा परिषद संकल्पों के प्रभावी कार्यान्वीयन शुरू करने का आग्रह करते हैं और आतंकवाद के खिलाफ यूएन के ढांचे की प्रभावशीलता को बढ़ाने के लिए अपनी प्रतिबद्धता की पुन:पुष्टि करते हैं।

BRICS countries also meet on the margins of G-20 Summits to coordinate their position on issues being taken up in the Summit.

शिखर बैठक में उठाए गए मुद्दों पर अपनी स्थिति का समन्वय करने के लिए ब्रिक्स के देश जी-20 शिखर बैठकों के दौरान अतिरिक्त समय में भी बैठक करते हैं।

No reason was given, but when we arrived in Greece, another letter from the Governing Body was read to the Branch Committee, appointing me Branch Committee coordinator in that country.

कोई वजह नहीं बतायी गयी थी लेकिन जब हम यूनान पहुँचे तो शासी निकाय का एक और खत ब्राँच कमिटी को पढ़कर सुनाया गया जिसमें लिखा था कि मुझे उस देश का ब्राँच कोऑर्डिनेटर नियुक्त किया गया है।

The VKP is a web based tool for EAS countries to share knowledge and best practices related to natural disaster risk assessment, mitigation and response, and provide web services for multilateral coordination following earthquakes and other natural disasters in the region.

वीकेपी प्राकृतिक आपदा जोखिम मूल्यांकन, उपशमन एवं प्रत्युत्तर से संबंधित ज्ञान एवं सर्वोत्तम प्रथाओं को साझा करने के लिए ई ए एस देशों के लिए एक वेब आधारित उपकरण है तथा इस क्षेत्र में भूकंप तथा अन्य प्राकृतिक आपदाओं के आने पर बहुपक्षीय समन्वय के लिए वेब सेवाएं प्रदान करता है।

Institutional linkages with SAARC: SCCI and SAARC need to have closer interaction and coordination of events, recognizing the fact that intensified regional cooperation cannot be separated from enhanced economic and commercial partnerships.

इस प्रक्रिया में इस तथ्य को भी स्वीकार किया जाना चाहिए कि गहन क्षेत्रीय सहयोग को संवर्धित आर्थिक एवं वाणिज्यिक भागीदारी से अलग करके नहीं देखा जा सकता।

Coordinate kar rahi hai agencies ke saath aur company ke saath aur humein poori ummeed hai ki bahut jald hi ye masla nipat jayega.

वह एजेन्सी और कंपनी के साथ सहयोग कर रही है और हमें पुरी उम्मीद है कि बहुत जल्द ही यो मसला निपट जाएगा।

The three Foreign Ministers stated that the three countries will enhance cooperation in all areas including coordination within the framework of regional organizations and dialogue mechanisms to the benefit of the people of Asia.

तीनों विदेश मंत्रियों ने कहा कि तीनों देश एशिया के लोगों के लाभ के लिए क्षेत्रीय संगठनों और वार्ता तंत्रों की रूपरेखा के अंतर्गत समन्वय सहित सभी क्षेत्रों में सहयोग को बढ़ाएंगे।

They emphasised the need for urgent measures to counter and prevent the spread of terrorism and violent extremism and radicalization and expressed their determination to take concrete measures to step up cooperation and coordination among the law enforcement, intelligence and security organisations.

उन्होंने आतंकवाद और हिंसक उग्रवाद और कट्टरपंथ फैलाने को रोकने और इसका मुकाबला करने के तत्काल उपायों की आवश्यकता पर जोर दिया और कानून प्रवर्तन, ज्ञान और सुरक्षा संगठनों के बीच सहयोग और समन्वय बढ़ाने के लिए ठोस उपाय करने के लिए अपने दृढ़ संकल्प को व्यक्त किया।

7. For giving policy directions and fostering coordination between Centre and States, it is proposed to set up Ayushman Bharat National Health Protection Mission Council (AB-NHPMC) at apex level Chaired by Union Health and Family Welfare Minister.

8. नीति निर्देश देने तथा केन्द्र और राज्यों के बीच समन्वय में तेजी लाने के लिए शीर्ष स्तर पर केन्द्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री की अध्यक्षता में आयुष्मान भारत राष्ट्रीय स्वास्थ्य सुरक्षा मिशन परिषद (एबी-एनएचपीएमसी) गठित करने का प्रस्ताव है।

Pulmonary rehabilitation is a program of exercise, disease management, and counseling, coordinated to benefit the individual.

पल्मोनरी पुनर्वास व्यायाम, रोग प्रबंधन और सलाह का एक कार्यक्रम है, जो व्यक्तिगत लाभ के लिए समन्वित होता है।

“The implicit logic of the project approach is to expand the institutional capacity , ease the regulatory gaps and demonstrate appropriate clean up remediation techniques,” said Charles Cormier, World Bank Country Sector Coordinator for Social, Environment and Water Resources and project team leader.

सामाजिक, पर्यावरण और जल-संसाधनों के लिए विश्व बैंक के कंट्री सेक्टर कोऑर्डिनेटर और परियोजना के टीम लीडर चार्ल्स कोर्मिएर ने कहा, ‘‘परियोजना के दृष्टिकोण में निहित तर्क है - संस्थागत क्षमता का विकास करना, नियमन-संबंधी कमियों को दूर करना, सफ़ाई करने वाली समुचित पद्धतियों का प्रदर्शन करना।

In this respect they indicated the necessity for elaborating coordinated approaches regarding the strengthening of the legal basis of international relations and strict compliance by all states with their international legal obligations.

इस संबंध में उन्होंने अंतर्राष्ट्रीय कानूनी दायित्वों के साथ सभी राज्यों दवारा अंतरराष्ट्रीय संबंधों और कड़े अनुपालन के कानूनी आधार को मजबूत बनाने से सम्बंधित समन्वित दृष्टिकोण के विस्तार की आवश्यकता का संकेत दिया।

Remove GPS coordinates of selected images from the list

सूची में से चयनित छवि के जीपीएस निर्देशांकों को मिटाएं

Besides institutionalized cooperation through regular coordinated patrolling initiatives, they agreed to focus on bilateral maritime cooperation in non-traditional security domains, such as humanitarian assistance and disaster relief, which are critical for safeguarding the Bay of Bengal and the Indian Ocean as global commons.

नियमित समन्वित चौकसी पहल के माध्यम से संस्थागत सहयोग के अतिरिक्त, उन्होंने गैर-पारम्परिक सुरक्षा क्षेत्रों जैसे मानवीय सहायता और आपदा राहत जो बंगाल की खाडी और हिन्द महासागर की सुरक्षा के लिए महत्वपूर्ण हैं, में द्विपक्षीय समुद्री सहयोग पर ध्यान देने पर भी सहमति जताई।

The two sides agree to establish a Working Mechanism for Consultation and Coordination on India-China Border Affairs (hereinafter referred to as "the Working Mechanism") to deal with important border affairs related to maintaining peace and tranquility in the India-China border areas.

दोनों देश चीन-भारत सीमा क्षेत्रों में अमन एवं शांति बनाये रखने से संबंधित महत्वपूर्ण सीमा संबंधी मामलों का निराकरण करने हेतु चीन-भारत सीमा मामलों पर परामर्श एवं समन्वय के लिए एक कार्यचालन तंत्र(जिसे इसके बाद "कार्यचालन तंत्र" कहा जाएगा) स्थापित करने पर सहमत हैं।

The two sides discussed several issues relating to tariff and non-tariff barriers, coordinated development of land customs stations, establishment of border haats and facilitation of investment.

दोनों पक्षों ने सीमा-शुल्क और गैर-सीमा-शुल्क अवरोधों, भू सीमा-शुल्क केंद्रों के समन्वित विकास, सीमा हाटों की स्थापना और निवेश सहयोग से संबंधित अनेक मसलों पर विचार-विमर्श किया ।

The hot dog was prepared by Shizuoka Meat Producers for the All-Japan Bread Association, which baked the bun and coordinated the event, including official measurement for the world record.

यह हॉट डॉग शिज़ूका मांस उत्पादकों द्वारा ऑल जापान ब्रेड एसोसिएशन के लिए बनाया गया था जिसने बन पकाया तथा विश्व रिकॉर्ड के लिए आधिकारिक माप सहित आयोजन के लिए सहयोग किया।

The JIPFL delegation welcomed PM’s call for greater international cooperation against the global menace of terrorism, and for coordinated efforts to isolate the State sponsors of terrorism.

जेआईपीएफएल प्रतिनिधिमंडल ने वैश्विक आतंकवाद के खिलाफ बेहतर अंतर्राष्ट्रीय सहयोग औऱ आतंकवाद को प्रायोजित करने वाले देश को अलग-थलग करने के लिए सामूहिक प्रयास के लिए प्रधानमंत्री की अपील का स्वागत किया।

One of the committee members serves as the Branch Committee coordinator.

इस समिति में काम करनेवाले भाई उस देश के या उनकी निगरानी में आनेवाले दूसरे देशों के प्रचार काम की देखरेख करते हैं।

I also thank the honourable Prime Minister of Vietnam for Vietnam’s contribution as Country Coordinator to further strengthen the ASEAN-India partnership.

आसियान-भारत की साझेदारी को और अधिक मजबूत बनाने में Country Coordinator के रूप में वियतनाम के योगदान के लिए मैं वियतनाम के माननीय प्रधानमंत्री को भी धन्यवाद देता हूं।

Only after these attempts failed that the Indian border personnel, in close consultation and coordination with Bhutan, intervened to stop the road construction.

इन प्रयासों के विफल हो जाने के बाद भारतीय सीमा कार्मिकों ने भूटान के साथ गहन परामर्श और समन्वय करते हुए सड़क निर्माण के काम को रोकने के लिए हस्तक्षेप किया।

This requires coordinated positions in the deliberations under the Bio-diversity Convention.

इसके लिए जैव विविधता अभिसमय के तहत विचार विमर्श में समन्वित दृष्टिकोण अपनाने की जरूरत है।

We welcomed the progress made during meetings held in the last two years and the wide array of cooperation activities and projects identified at the Expert Group meetings along with lead coordinating country for each.

हमने पिछले दो वर्षों के दौरान आयोजित बैठकों में तथा प्रत्येक के लिए अग्रणी समन्वयक देश के साथ-साथ विशेषज्ञ दल की बैठक में जनहित सहकारी गतिविधियों और परियोजनाओं में किए जा रहे विभिन्न प्रकार के सहयोगों में हुई प्रगति का स्वागत किया।

Official Spokesperson: You would recall that we had a very good coordination at Copenhagen.

सरकारी प्रवक्ता: आपको स्मरण होगा कि कोपेनहेगन में हमारे बीच अत्यंत लाभकारी समन्व किया गया।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में coordination के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

coordination से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में clumsiness का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में coolness का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में coop का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में cooper का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में cooperate का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में cooperation का क्या मतलब है?