अंग्रेजी
अंग्रेजी में aroma का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में aroma शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में aroma का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में aroma शब्द का अर्थ सुगंध, अस्वाद, सुगन्ध है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
aroma शब्द का अर्थ
सुगंधnounfeminine And I take no pleasure in the aroma of your solemn assemblies. तुम्हारी पवित्र सभाओं की सुगंध से खुश नहीं होता। |
अस्वादnoun |
सुगन्धnoun And I take no pleasure in the aroma of your solemn assemblies. तुम्हारी पवित्र सभाओं की सुगंध से खुश नहीं होता। |
और उदाहरण देखें
They must undergo an extensive curing process that results in the release of vanillin with its distinct aroma and flavor. इन्हें पूरी तरह से सुखाना बेहद ज़रूरी है जिससे वैनीलिन निकल सके, इसमें अपनी एक अलग तरह की खूशबू और अनोखा स्वाद होता है। |
+ You will bring it well-mixed with oil and present it in pieces as a baked product of the grain offering as a pleasing* aroma to Jehovah. + फिर उसके टुकड़े-टुकड़े किए जाएँ और उनमें अच्छी तरह तेल मिलाकर यहोवा के सामने लाया जाए ताकि उसकी सुगंध पाकर वह खुश हो। |
And I take no pleasure in the aroma of your solemn assemblies. तुम्हारी पवित्र सभाओं की सुगंध से खुश नहीं होता। |
We are helped to see the sights, hear the sounds, smell the aromas, and discern the feelings of those involved. इसकी मदद से हम किसी घटना को होते हुए देख सकते हैं, वहाँ की आवाज़ें सुन सकते हैं, खुशबू ले सकते हैं और वहाँ मौजूद लोगों की भावनाएँ समझ सकते हैं। |
Let them offer up incense as a pleasant aroma for you*+ वे तेरे लिए धूप चढ़ाएँ जिसकी सुगंध पाकर तू खुश होता है+ |
14 “‘If a foreigner who is residing with you or one who has been in your midst for many of your generations should also make an offering by fire, as a pleasing* aroma to Jehovah, he should do just as you do. 14 अगर कोई परदेसी, जो तुम्हारे बीच रहता है या जिसका परिवार पुरखों के ज़माने से तुम्हारे देश में बस गया है, अपना बलिदान आग में जलाकर यहोवा के लिए अर्पित करता है ताकि उसकी सुगंध पाकर वह खुश हो, तो उसे भी बलि उसी तरीके से चढ़ानी होगी जैसे तुम इसराएली चढ़ाते हो। |
10 You should also present wine as a drink offering,+ half a hin, as an offering made by fire, as a pleasing* aroma to Jehovah. 10 साथ ही, तुम आधा हीन दाख-मदिरा का अर्घ भी चढ़ाना। + इसे आग में जलाकर यहोवा के लिए अर्पित करना ताकि उसकी सुगंध पाकर वह खुश हो। |
25 Then you will take them out of their hands and burn them on the altar, on top of the burnt offering, as a pleasing* aroma before Jehovah. 25 इसके बाद तू उनके हाथ से ये चीज़ें लेना और वेदी पर होम-बलि के ऊपर रखकर जलाना, जिससे उठनेवाली सुगंध से यहोवा खुश होगा। |
The Bengal Chemicals & Pharmaceuticals Limited ( BCPL ) factory at Maniktala in Calcutta is heavy with the aroma of unsold and semi - finished soaps and perfumes . कलकत्ता के मानिकतल्ल में द बेंगाल केमिकल्स ऐंड फार्मास्युटिकल्स लिमिटेड ( बीपीसीएल ) के संयंत्र में अनबिके और तैयार साबुनों तथा परयूम की गंध तैरती रहती है . |
Interestingly, fresh vanilla beans have no taste or aroma. दिलचस्पी की बात तो यह है कि वैनीला की ताज़ी फलियों में किसी भी तरह का स्वाद या खुशबू नहीं होती। |
During this step complex chemical transformations take place within the bean, liberating the characteristic coffee aroma. इस चरण में दानों के अंदर ही काफी जटिल रसायनिक बदलाव होते हैं, जिससे कॉफी की असली खुशबू उभर आती है। |
Being together had a wholesome effect on them, like refreshing anointing oil with a pleasing aroma. एक साथ रहने का उन पर हितकर प्रभाव हुआ, जो एक सुखद सुगंधवाले स्फूर्तिदायक अभिषेक करनेवाले तेल की तरह था। |
My dear countrymen, when we shall meet next time by then monsoon rains would be lashing every corner of the country, the weather would have changed, examination results would have arrived, the journey of education will begin anew and the rains would bring a hope, pleasant fragrance, a new aroma ! मेरे प्यारे देशवासियों, अगली बार जब मिलेंगे तब तक तो देश के हर कोने में बारिश आ चुकी होगी, मौसम बदल गया होगा, परीक्षाओं के परिणाम आ चुके होंगे, नये सिरे से विद्या-जीवन का आरंभ होने वाला होगा, और बरसात आते ही एक नई खुशनुमा, एक नई महक, एक नई सुगंध। |
+ 19 And the bread that I had given to you—made from fine flour, oil, and honey that I gave you to eat—you also offered to them as a pleasing* aroma. + 19 मैंने तुझे खाने के लिए मैदे, तेल और शहद से बनी जो रोटी दी थी, वह भी ले जाकर तूने उन मूरतों के आगे अर्पित कर दी ताकि उनकी सुगंध पाकर वे खुश हों। |
They presented the pleasing* aromas of their sacrifices and poured out their drink offerings there. वे उन जगहों पर अपने सुगंधित बलिदान चढ़ाते और अपना अर्घ उँडेलते थे। |
13 This is how every native-born Israelite should present an offering made by fire, as a pleasing* aroma to Jehovah. 13 हर पैदाइशी इसराएली को चाहिए कि वह इसी तरह जानवर को आग में जलाकर यहोवा के लिए अर्पित करे ताकि उसकी सुगंध पाकर वह खुश हो। |
+ 21 And Jehovah began to smell a pleasing* aroma. + 21 यहोवा इन बलिदानों की सुगंध पाकर खुश हुआ। |
The Nobel Laureate, Shai Agnon once said "if we breathe the scent of goodly grass, the fragrances of spices, the aroma of good fruits, we pronounce a blessing over the pleasure". नोबल पुरस्कार विजेता शाई अगनॉन ने एक बार कहा था ''यदि हम बढि़या घास की खुशबू, मसालों की सुगंध, अच्छे फलों की गंध लेते हैं, तो हम आशीर्वाद को आनंद से अधिक महत्व देते हैं।'' |
According to reports in the British press, Ritu Viognier from the Four Seasons stable is a crisp, aromatic white wine with floral and peach aromas and is ideally suited to dishes like Vindaloo. ब्रिटिश प्रेस के एक रिपोर्ट के अनुसार, ऋतु वायोगनीयर चारों मौसमों में स्थायी रूप से चरपरी, सुगंधित, आडू और पुष्प गंध के साथ, यह श्वेत मदिरा आदर्श रूप से बिंदालू जैसे ब्यंजन के साथ अनुकूल लगती है। |
16 The priest will make them smoke on the altar as food,* an offering made by fire for a pleasing* aroma. 16 फिर याजक इन सारी चीज़ों को वेदी पर जलाएगा ताकि इनका धुआँ उठे। यह आग में जलाकर अर्पित किया जानेवाला भोजन* है जिसकी सुगंध पाकर परमेश्वर खुश होता है। |
* Mexican vanilla has traditionally been regarded as superior in aroma and flavor. * हमेशा से यह माना जाता है कि मेक्सिको का वैनीला, खुशबू और स्वाद में लाजवाब है। |
+ 5 Aaron’s sons will make it smoke on the altar on top of the burnt offering that is placed on the wood that is over the fire;+ it is an offering made by fire as a pleasing* aroma to Jehovah. + 5 हारून के बेटे इन सारी चीज़ों को वेदी की जलती लकड़ियों पर, होम-बलि के ऊपर रखकर जलाएँगे ताकि इनका धुआँ उठे। + यह आग में जलाकर यहोवा को दिया जानेवाला चढ़ावा है जिसकी सुगंध पाकर वह खुश होता है। |
These later stories dealt with middle - class life and its problems , in particular the tragedy of woman in a Hindu household , and if they lack the sweet aroma of fresh fruit , they have the appetising smell of well - processed cheese . हो सकता है - इन कहानियों में ताजे फलों की मीठी सुवास का अभाव रहा हो लेकिन इनमें अच्छी तरह तैयार की गई पनीर की क्षुधावर्धक खुशबू तो थी ही . |
It is a burnt offering, an offering made by fire of a pleasing* aroma to Jehovah. यह होम-बलि है, आग में जलाकर यहोवा को दिया जानेवाला चढ़ावा, जिसकी सुगंध पाकर वह खुश होता है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में aroma के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
aroma से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।