Que signifie upper dans Anglais?
Quelle est la signification du mot upper dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser upper dans Anglais.
Le mot upper dans Anglais signifie supérieur, supérieur, supérieur, supérieur, haut, supérieur, haut, amphétamine, tige, empeigne, celui du haut, celle du haut, dents du haut, prendre le dessus, prendre l'avantage, prendre l'ascendant, prendre le dessus, prendre l'avantage, avoir le dessus, avoir l'avantage, avoir le dessus, avoir l'avantage, en majuscules, rester impassible, rester imperturbable, flegme, retenue, haut du bras, haute atmosphère, tranche supérieure, haut du corps, majorant, intestin grêle, budget maximum, la haute société, de la haute société, la haute, de la haute société, pont supérieur, échelons supérieurs, membre supérieur, dessus, avantage, Chambre haute, de niveau intermédiaire supérieur, de bon niveau, étage supérieur, limite supérieure, lèvre supérieure, la classe moyenne supérieure, lycée, lycée, dernier étage, Upper West Side, de la classe moyenne supérieure, haut de casse, haut de casse, lettre majuscule, majuscule. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot upper
supérieuradjective (higher than others) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The gardener cut back the upper part of the hedge. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Je prends le lit du dessus ! |
supérieuradjective (higher of two) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The house had an upper and a lower floor. La maison a un étage supérieur et un étage inférieur. |
supérieuradjective (body part: higher) (membres, lèvre,...) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The upper arm is the portion between the elbow and the shoulder. Le haut du bras est la portion comprise entre le coude et l'épaule. |
supérieuradjective (positioned higher on page) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The upper section of the page shows a illustration. Il y a une illustration dans la partie supérieure de la page. |
hautadjective (region: northern) (avec certaines régions) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Snow is expected across the upper part of the country. De la neige est attendue dans la partie nord (or: dans le nord) du pays. |
supérieuradjective (teeth: on the top) (dents) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Alan had to have all his upper teeth taken out when he was eighty. Alan a dû se faire arracher toutes les dents du haut à quatre-vingts ans. |
hautadjective (further upstream or inland) (région, terre) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Simon spent two weeks in the upper Loire valley. Simon a passé deux semaines dans la Haute Vallée de la Loire. |
amphétaminenoun (slang (drug: amphetamine) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Ben took a couple of uppers before he went out. Ben a pris quelques amphétamines avant de sortir. |
tige, empeignenoun (top part of shoe) (dessus de chaussure) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The shoe repairer fitted a new sole to the upper. Le cordonnier a posé une nouvelle semelle à la tige. |
celui du haut, celle du hautnoun (upper one of two) Laura asked Karen which bunk she would prefer and she chose the upper. Laura a demandé à Karen quel lit elle préférait et elle a choisi celui du haut. |
dents du hautplural noun (usu plural (top teeth) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") The dentist examined Olivia's uppers. Le dentiste a examiné les dents du haut d'Olivia. |
prendre le dessus, prendre l'avantage, prendre l'ascendantverbal expression (figurative (attain an advantage: over [sb]) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") An early goal has given the Blues the upper hand in the match. |
prendre le dessus, prendre l'avantageverbal expression (figurative (gain advantage) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The game lasted for hours before one team got the upper hand. Il a fallu longtemps pour qu'une équipe arrive à prendre le dessus (sur l'autre). |
avoir le dessus, avoir l'avantageverbal expression (figurative (have an advantage: over [sb]) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
avoir le dessus, avoir l'avantageverbal expression (figurative (be in control of [sb]) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The thief had the upper hand because he had the gun. |
en majusculesadverb (in capital letters) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") The first letter of the first word in a sentence is always written in uppercase. |
rester impassible, rester imperturbableverbal expression (figurative (remain stoic) |
flegmenoun (figurative (stoicism) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The British are famous for their stiff upper lip. Les Britanniques sont réputés pour leur flegme. |
retenuenoun (figurative (reserve, self-restraint) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
haut du brasnoun (arm from shoulder to elbow) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
haute atmosphère(meteorology) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
tranche supérieurenoun (highest level or range) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
haut du corpsnoun (body above the waist) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The sweater covered her upper body, but her legs were still cold. Le pull lui couvrait le haut du corps, mais elle avait toujours froid aux jambes. |
majorantnoun (mathematics: greater or equal number) (mathématiques) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
intestin grêlenoun (topmost part of digestive system) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
budget maximumnoun (maximum sum allocated or allowed) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
la haute sociéténoun (minor aristocracy) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The upper class constitutes a small section of British society. |
de la haute sociéténoun as adjective (aristocratic, posh) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Portia's schoolmates made fun of her upper-class accent. |
la hautenoun (informal, figurative (wealthy people) (familier) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Only children from the upper crust go to that school. Seuls les enfants de la haute vont dans cette école. |
de la haute sociéténoun as adjective (informal, figurative (people: wealthy) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") They're all upper-crust snobs in that part of town. |
pont supérieurnoun (top level of a bus or boat) (bateau) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) We sat on the upper deck because there was more room. |
échelons supérieursplural noun (high rank or level) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) The people in the upper echelons of management have no idea what most of the workers do. |
membre supérieurnoun (arm) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
dessus, avantagenoun (figurative (advantage) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Chambre hautenoun (higher parliamentary chamber) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The Senate is the upper house of the United States Congress. Le Sénat est la Chambre haute du Congrès des États-Unis. |
de niveau intermédiaire supérieur, de bon niveauadjective (language learner: very competent) (élève, personne,…) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
étage supérieurnoun (higher storey or floor of a building) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
limite supérieurenoun (maximum permitted) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) I've reached the upper limit of my job's salary range. Il avait atteint la limite supérieure de sa catégorie de salaire. |
lèvre supérieurenoun (upper external part of mouth) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
la classe moyenne supérieurenoun (wealthy, highly-educated people) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Paying college tuitions nowadays can be difficult even for families in the upper middle class. De nos jours, il peut être difficile de payer les frais de scolarité de l'université même pour les familles de la classe moyenne supérieure. |
lycée(education) (France, équivalent : 15-18 ans) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
lycéenoun (UK, dated (secondary school: 14-18) (France, équivalent, 15-18 ans) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
dernier étagenoun (building: higher floor) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Upper West Sidenoun (district of Manhattan in New York) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Cet hôtel est situé dans l'Upper West Side. |
de la classe moyenne supérieurenoun as adjective (wealthy) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Her upper-middle-class
parents sent her to the best schools. |
haut de cassenoun (capital letters) (Imprimerie) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Use uppercase for the first letter of someone's name. |
haut de casseadjective (letter: capital) (Imprimerie) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") The name 'John' begins with an upper-case letter J. Le mot propre "France" s'écrit avec un f majuscule. |
lettre majuscule, majusculenoun (often plural (capital letter) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de upper dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de upper
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.