Que signifie treinador dans Portugais?

Quelle est la signification du mot treinador dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser treinador dans Portugais.

Le mot treinador dans Portugais signifie entraîneur, entraîneuse, entraîneur, entraîneuse, dresseur, dresseuse, instructeur, entraîneur, entraîneuse, entraîneur, moniteur, monitrice, dresseur, dresseuse, maître-chien, dresseur de chevaux, dresseuse de chevaux, entraîneur de basket, coach sportif, entraîneur de football, entraîneuse de football, entraîneur de natation, maître-chien. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot treinador

entraîneur, entraîneuse

substantivo masculino (animal) (de chevaux)

L'entraîneur de ce cheval est très satisfait de sa performance aujourd'hui.

entraîneur, entraîneuse

(educação física) (Sports)

O professor na academia mostrou aos novos integrantes como usar o equipamento.

L'entraîneur à la salle de sport a montré aux nouveaux membres comment utiliser les équipements.

dresseur, dresseuse

(animais)

O casal consultou um adestrador para ajudá-los com o cachorro deles, por não conseguirem controlá-lo.

Le couple a fait appel à un dresseur pour les aider avec leur chien car ils ne savaient pas le contrôler.

instructeur

substantivo masculino

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

L'instructeur criait des ordres aux recrues.

entraîneur, entraîneuse

substantivo masculino (Boxe)

entraîneur

substantivo masculino (Sports)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

O técnico mostrou aos garotos como arremessar a bola.

L'entraîneur montra aux garçons comment lancer la balle.

moniteur, monitrice

substantivo masculino (activité sportive)

Comme le professeur était malade, le cours a été annulé.

dresseur, dresseuse

substantivo masculino

O tratador (or: treinador) do leão disse que ele nunca tinha sido mordido ou arranhado.

Le dresseur de lions a dit qu'il n'avait jamais été mordu ou griffé.

maître-chien

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

dresseur de chevaux, dresseuse de chevaux

entraîneur de basket

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Um time profissional terá um treinador de basquete e um administrador de negócios.

coach sportif

(anglicisme)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

entraîneur de football, entraîneuse de football

entraîneur de natation

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

maître-chien

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de treinador dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.