Que signifie soup dans Anglais?
Quelle est la signification du mot soup dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser soup dans Anglais.
Le mot soup dans Anglais signifie soupe, purée de pois, gonfler, soupe aux pâtes alphabet, soupe de poulet aux vermicelles, soupe de poulet, velouté aux champignons, potage aux œufs, soupe chinoise aux œufs, soupe à l'oignon, soupe de la chance, soupe aigre-piquante, dans le pétrin, dans de beaux draps, soupe miso, soupe de queue de bœuf, soupe à la queue de bœuf, soupe aux pois cassés, soupe de pommes de terre, bol à soupe, soupe populaire, soupe du jour, assiette à soupe, assiette creuse, cocotte, marmite, de A à Z, cuillère à soupe, cuiller à soupe, soupe à la tomate, soupière, soupe de légumes. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot soup
soupenoun (liquid food) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Do you want some noodle soup for lunch? Veux-tu de la soupe chinoise pour le déjeuner ? |
purée de poisnoun (figurative (fog) (figuré : brouillard) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) I'd better stop. It's dangerous driving through this soup. Je ferais mieux de m'arrêter. C'est dangereux de conduire dans cette purée de pois. |
gonflerphrasal verb, transitive, separable (slang (enhance: an engine, etc.) (un moteur) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The car had been souped up with twin exhaust pipes and a fancy spoiler. |
soupe aux pâtes alphabetnoun (soup with pasta letters) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) My two-year old niece will only eat alphabet soup. |
soupe de poulet aux vermicellesnoun (meat, noodles in broth) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) There's nothing better than chicken noodle soup when you're not feeling well. Il n'y a rien de meilleur que la soupe de poulet aux vermicelles quand tu ne te sens pas bien. |
soupe de pouletnoun (food: soup with chicken) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Chicken soup often contains noodles. |
velouté aux champignonsnoun (thick soup containing mushroom) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Many people use canned cream of mushroom soup in recipes. Beaucoup de personnes utilisent du velouté aux champignons en boîte dans leurs recettes. |
potage aux œufsnoun (Chinese soup) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) A typical appetizer on a Chinese restaurant menu is egg drop soup. |
soupe chinoise aux œufsnoun (Chinese soup) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) In San Francisco, it's almost obligatory to start lunch with egg flower soup. |
soupe à l'oignonnoun (soup with caramelized onions) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) I like a broiled cheese crust on French onion soup. J'aime la croûte de fromage grillée dans la soupe à l'oignon. |
soupe de la chancenoun (bean soup of southern US) (recette de soupe américaine) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
soupe aigre-piquantenoun (Chinese soup recipe) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
dans le pétrin, dans de beaux drapsexpression (figurative, slang (in trouble) (familier) |
soupe misonoun (Japanese soya broth) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
soupe de queue de bœuf, soupe à la queue de bœufnoun (soup containing oxtail meat) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) We ordered oxtail soup from the Cuban restaurant down the street. |
soupe aux pois cassésnoun (soup made with split peas or lentils) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) It's good to have hot pea soup on a cold day. La soupe aux pois est réconfortante quand il fait froid. |
soupe de pommes de terrenoun (soup made from potatoes) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
bol à soupenoun (deep dish for soup) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) There were two styles of soup bowls in the range: deep and shallow. |
soupe populairenoun (place serving food to the needy) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) I volunteer at a soup kitchen on holidays. Je suis bénévole à la soupe populaire les jours de congé. |
soupe du journoun (restaurant: soup served on a given day) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
assiette à soupe, assiette creusenoun (shallow dish for soup) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
cocotte, marmitenoun (cooking container) (Cuisine) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Pour the vegetables into the soup pot and then add the broth. Versez les légumes dans la marmite, puis, ajoutez le bouillon. |
de A à Zexpression (US (from beginning to end) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
cuillère à soupe, cuiller à soupenoun (utensil used for eating soup) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The table was set for a formal dinner, complete with salad forks and soupspoons. |
soupe à la tomatenoun (soup made from tomatoes) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) As a kid I often ate grilled cheese sandwiches and tomato soup for lunch. |
soupièrenoun (large serving pot) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The old woman dipped a ladle into a tureen filled with hot stew. |
soupe de légumesnoun (soup made with vegetables) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) My grandmother used to make vegetable soup in the late summer. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de soup dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de soup
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.