Que signifie rubbish dans Anglais?
Quelle est la signification du mot rubbish dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser rubbish dans Anglais.
Le mot rubbish dans Anglais signifie ordures, poubelle, camelote, bêtises, âneries, nul, nulle, être nul en , être nulle en, critiquer, dénigrer, sac poubelle, poubelle, vide-ordures, collecte des déchets, collecte des ordures ménagères, décharge, tas d'ordures, tas de détritus, tas d'ordures, tas de détritus, camion poubelle, bon débarras, poubelle, sortir les poubelles, sortir la poubelle, dire n'importe quoi, poubelle, camion-poubelle. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot rubbish
orduresnoun (UK (trash, garbage: refuse) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") The group of volunteers spent the day collecting rubbish on the beach. Can you take the rubbish out to the bin please? Tu peux sortir la poubelle, s'il te plaît ? |
poubellenoun (UK (trash, garbage: bin, receptacle) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Don't put cardboard in the rubbish; it belongs with the recycling. Ne mets pas le carton à la poubelle, il faut le recycler. |
camelotenoun (UK, figurative, pejorative (garbage: [sth] without value) (familier) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Most of the stuff John sells on his market stall is rubbish. La plupart des choses que John vend au marché, c'est de la camelote. |
bêtises, âneriesnoun (UK, figurative, pejorative (garbage: nonsense talk) (familier) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Stop talking rubbish! Arrête de dire des conneries ! |
nul, nulleadjective (UK, figurative, pejorative, informal (bad, worthless) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) That was a rubbish film. // That player is rubbish; he hasn't hit a single ball. Ce film était vraiment nul. // Ce joueur est nul ; il n'a pas touché une seule balle. |
être nul en , être nulle enverbal expression (UK, figurative, pejorative, informal (be bad at [sth]) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") I'm rubbish at DIY! Je suis nul en bricolage ! |
critiquer, dénigrertransitive verb (UK, informal (disparage) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Neil is always rubbishing his colleagues. Neil critique (or: dénigre) toujours ses collègues. |
sac poubellenoun (bin liner, refuse sack) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I tied up the garbage bag and took it outside. J'ai fermé le sac poubelle et je l'ai sorti. |
poubellenoun (receptacle for waste) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Don't leave your trash on the floor. Throw it in the garbage can! A garbage can is large, often put on the street for garbage collection. Ne laisse pas tes déchets par terre, jette-les à la poubelle. // Une poubelle est grande, on la met souvent dans la rue pour que les éboueurs la ramassent. |
vide-orduresnoun (for garbage disposal) (nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés") I live in a tall building; we're not supposed to use the garbage chute after 8 pm. Je vis dans un immeuble à étage : il est interdit d'utiliser le vide-ordures après 8 heures du soir. |
collecte des déchets, collecte des ordures ménagèresnoun (refuse pickup) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) On garbage collection day, I put out one bin of trash and one of recyclables. |
déchargenoun (place where refuse is disposed of) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Some towns don't provide garbage collection; residents must take their trash to the town garbage dump. We took all our old furniture to the rubbish dump. |
tas d'ordures, tas de détritusnoun (pile of refuse) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
tas d'ordures, tas de détritusnoun (place to dump refuse) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
camion poubellenoun (refuse collection vehicle) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) They put their trash out by the street so that the garbage truck can take it to the landfill. Ils sortent leurs ordures dans leur rue pour que le camion poubelle puisse les amener à la décharge. |
bon débarrasexpression (UK, informal (relief at being rid of [sb], [sth]) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") |
poubellenoun (UK (trash can) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The rubbish bin's nearly overflowing! La poubelle va bientôt déborder ! |
sortir les poubelles, sortir la poubelleverbal expression (take refuse can outdoors) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Remember to put the dustbin out tonight; the rubbish is collected early tomorrow morning. N'oublie pas de sortir les poubelles ce soir : les éboueurs passent tôt demain matin. |
dire n'importe quoiverbal expression (informal, UK (say [sth] nonsensical) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Il ne peut pas s'empêcher de dire des conneries. |
poubellenoun (receptacle for refuse) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Take those stinky shoes outside and throw them in the trash can! Prends ces chaussures qui puent et va les jeter à la poubelle ! |
camion-poubellenoun (refuse collection vehicle) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de rubbish dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de rubbish
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.