Que signifie laid off dans Anglais?
Quelle est la signification du mot laid off dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser laid off dans Anglais.
Le mot laid off dans Anglais signifie renvoyé, licencié, congédié, licencier, renvoyer, laisser tranquille, laisser tranquille, arrêter (de faire), arrêter de faire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot laid off
renvoyé, licencié, congédiéadjective (informal (redundant) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The laid-off workers were furious with the management. Les travailleurs renvoyés étaient en colère après la direction. |
licencier, renvoyerphrasal verb, transitive, separable (make redundant) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The current economic crisis has led many companies to lay off some of their employees. La crise économique actuelle a amené beaucoup d'entreprises à licencier une partie de leurs employés. |
laisser tranquillephrasal verb, intransitive (slang (stop bothering [sb]) I've had a bad day. Just lay off! J'ai passé une mauvaise journée alors fiche-moi la paix. |
laisser tranquillephrasal verb, transitive, inseparable (slang (stop bothering: [sb]) Lay off your sister for five minutes, would you? You've teased her enough. Fiche la paix à ta sœur cinq minutes ! Tu l'as assez embêtée. |
arrêter (de faire)phrasal verb, transitive, inseparable (slang (stop indulging in) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) He needs to lay off the booze for a while. Il doit arrêter de boire quelques temps. |
arrêter de faireverbal expression (slang (stop doing) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") I wish my friends would lay off teasing me about my friendship with James. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de laid off dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de laid off
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.