Que signifie eating dans Anglais?

Quelle est la signification du mot eating dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser eating dans Anglais.

Le mot eating dans Anglais signifie manger, manger, manger, manger, à manger, ronger, attaquer, réduire à néant, détruire, manger dans la main de, pomme à couteau, pomme de table, trouble de l'alimentation, trouble du comportement alimentaire, habitudes alimentaires, manger dehors, régime, avoir une alimentation saine, carnivore, mangeur de chair, mangeuse de chair, cannibale, alimentation saine, mange dans la main de, alimentation saine, mangeur d'hommes, requin mangeur d'homme, carnivore, attendons les résultats pour juger, troubles du comportement alimentaire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot eating

manger

noun (consuming food)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
Eating gives some people a great deal of pleasure.
Manger procure énormément de plaisir à certaines personnes.

manger

transitive verb (consume a food)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
I eat pasta every day.
Je mange des pâtes tous les jours.

manger

transitive verb (food: chew and swallow)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
I have difficulty eating meat because of my loose teeth.
J'ai du mal à manger de la viande à cause de mes dents déchaussées.

manger

intransitive verb (consume food)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
I'm hungry. Let's eat!
J'ai faim. Mangeons !

à manger

plural noun (informal (food)

Will there be eats at the party, or should I have dinner beforehand?
Il y aura à manger à la fête, ou je dois dîner avant ?

ronger, attaquer

intransitive verb (corrode) (figuré)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Acid rain has eaten into the rock surface.
La pluie acide a rongé la surface du rocher.

réduire à néant, détruire

transitive verb (figurative (ravage) (figuré)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Her ability to love was eaten by his cruelty and mistreatment.
Tout l'amour qu'elle avait à donner avait été réduit à néant par tant de cruauté et de mauvais traitements.

manger dans la main de

(figurative (be submissive to [sb]) (figuré)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

pomme à couteau, pomme de table

noun (apple suitable for eating raw)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

trouble de l'alimentation, trouble du comportement alimentaire

noun (psychological problem with food)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Anorexia is a well-known eating disorder.
L'anorexie est un trouble de l'alimentation (or: un trouble du comportement alimentaire) bien connu.

habitudes alimentaires

plural noun (what, how you usually eat)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")

manger dehors

noun (dining at restaurants)

Eating out regularly can be quite expensive.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Depuis que nous avons les enfants, nous ne mangeons plus aussi souvent à l'extérieur.

régime

noun (healthy or weight-loss diet)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

avoir une alimentation saine

noun (healthy diet)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

carnivore

adjective (animal, plant: eats meat)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))

mangeur de chair, mangeuse de chair

adjective (disease: destroys flesh) (maladie)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

cannibale

adjective (zombie: eats people)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))

alimentation saine

noun (healthy or top-quality food)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Manger sainement et faire de l'exercice sont les clés de la longévité.

mange dans la main de

verbal expression (figurative (have [sb] under your control) (changement de sujet)

The politician thought he had the voters eating out of his hand, but he soon discovered he was wrong.
L'homme politique pensait que les électeurs lui mangeaient dans la main mais il a vite découvert qu'il se trompait.

alimentation saine

noun (consuming nutritious food)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Healthy eating in the long-term is more effective than calorie-counting as a means to lose weight.

mangeur d'hommes

adjective (informal (animal: that eats human flesh) (animal)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))

requin mangeur d'homme

noun (shark that attacks humans)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

carnivore

adjective (carnivore, consumes meat)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))

attendons les résultats pour juger

expression (figurative (you have to try before judging)

troubles du comportement alimentaire

plural noun (psychology: food and body-image disorder)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de eating dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de eating

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.