Que signifie connected dans Anglais?
Quelle est la signification du mot connected dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser connected dans Anglais.
Le mot connected dans Anglais signifie lié, relié, lié, connecté, raccordé, connecté, connecté, raccorder, relier, relier, rapprocher, se connecter, se connecter à, s'entendre, mettre en relation (avec ), discours complexe, avoir un lien avec, être lié à, avoir des relations. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot connected
lié, reliéadjective (attached, joined) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The well supplies water to the house through the connected pipe. Le puits approvisionne la maison en eau grâce à un tuyau qui lui est relié. |
lié, connectéadjective (ideas: related) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The girl's disappearance is not connected to her parents' recent divorce. La disparition de la jeune fille n'est pas liée au récent divorce de ses parents. |
raccordé, connectéadjective (electricity: linked) (Électricité) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) We only just moved into the house; we're hoping to be connected within a few days. |
connectéadjective (logged on to internet) (Internet) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) I can't access any webpages because the computer isn't connected. Je ne peux accéder à aucune page Web car l'ordinateur n'est pas connecté. |
raccorder, reliertransitive verb (attach) (électricité) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Connect these wires. Raccordez (or: Reliez) les fils électriques. |
relier, rapprochertransitive verb (figurative (bring together) (mettre en contact) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The Internet connects people all over the world. Internet relie (or: rapproche) les gens du monde entier. |
se connecterintransitive verb (access the Internet) (internet) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") The WiFi must be down; my computer is switched on but I can't connect. |
se connecter à(access: Internet, WiFi, etc.) At the library you can connect to the WiFi for free. |
s'entendreintransitive verb (form an attachment) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") From the moment we met, we connected. On s'est plu dès la première rencontre. |
mettre en relation (avec )transitive verb (telephone: put [sb] through) "I'd like to speak to the Sales Department." "Please hold while I connect you." |
discours complexenoun (sounds of fluent language) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
avoir un lien avec(have an association with [sb]) He said that he was not connected with Eva anymore, but I saw a text message from her on his phone. Il a dit qu'il n'était plus en contact avec Eva, mais j'ai vu un SMS d'elle dans son téléphone. |
être lié à(have to do with [sth]) The police say this missing-person case seems to be connected with a house fire thirty miles away. |
avoir des relationsadjective (having influential friends) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de connected dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de connected
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.