Que signifie combined dans Anglais?

Quelle est la signification du mot combined dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser combined dans Anglais.

Le mot combined dans Anglais signifie combiné, conjoint, associé, conjugué, mélanger, mélanger à, combiner et, combiner avec, se combiner, se combiner pour faire, moissonneuse-batteuse, moissonneuse, trust, se combiner à/avec, effort conjugué, opération conjointe, montant total , montant cumulé, montant global. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot combined

combiné, conjoint, associé

adjective (joined, united)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
The combined funds will help pay for a new animal shelter.
Les fonds combinés aideront à financer un nouveau refuge pour animaux.

conjugué

adjective (together, jointly) (effort, collaboration)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Our combined efforts succeeded at last.
Nos efforts conjugués ont été finalement couronnés de succès.

mélanger

transitive verb (mix)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
First, combine the ingredients with a whisk.
Tout d'abord, mélange les ingrédients à l'aide d'un fouet.

mélanger à

(mix with)

Julia combined the eggs with some milk.
Julia mélangea les œufs à du lait.

combiner et

(add together)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Combine the sum from this column with the sum from that column to get the total.
Combine les sommes de ces deux colonnes pour obtenir le total.

combiner avec

(add together)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Combining style with class, Audrey Hepburn's fashion is timeless.
Combinant le style et l'élégance, le style d'Audrey Hepburn est intemporel.

se combiner

intransitive verb (come together)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
When the two chemicals combine, an explosion occurs.
Lorsque ces deux produits se combinent, une explosion en résulte.

se combiner pour faire

verbal expression (unite to have an effect)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
Poverty and physical disability combined to make life challenging for Wendy.

moissonneuse-batteuse, moissonneuse

noun (machine: harvests crops)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
You can often see combines in the fields in September.
En septembre, il y a souvent des moissonneuses dans les champs.

trust

noun (commercial enterprise) (anglicisme)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

se combiner à/avec

(unite with)

effort conjugué

noun (joint action)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The success of the canned food drive was the result of a combined effort by the supermarket and the homeless shelter.

opération conjointe

noun (joint venture, joint effort)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

montant total , montant cumulé, montant global

noun (sum)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The attorneys in the firm have a combined total of over 100 years of experience in corporate law.
Les avocats de ce cabinet ont au total plus de 100 ans d'expérience dans le juridique d'entreprise.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de combined dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.