¿Qué significa summer en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra summer en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar summer en Inglés.

La palabra summer en Inglés significa verano, veraniego/a, veraniego/a, de verano, verano, primavera, veranear, llevar al agostadero, horario de verano británico, horario de verano británico, veranillo de San Martín, estrella de belén, vacaciones de verano, campamento de verano, día de verano, vestidito de verano, quincho, casa de veraneo, cocina adicional, lectura para el verano, lectura de verano, embutido que no tiene que ser refrigerado, ajedrea de jardín, escuela de verano, flojera estival, pereza estival, vagancia estival, solsticio de verano, calabaza de verano, repertorio de verano, teatro de verano, cardenal, tercer trimestre, teatro de verano, horario de verano británico, vacaciones de verano, vacaciones de verano, de verano, arbusto de la pimienta dulce. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra summer

verano

noun (season)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
We like to go to the beach in summer.
Nos gusta ir a la playa en verano.

veraniego/a

adjective (characteristic of summer)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
That song is a good summer tune.
Esa canción tiene una tonada muy veraniega.

veraniego/a

adjective (done during summer)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
A cookout is a summer activity in the USA.
Hacer parrilladas es una actividad veraniega típica en EE.UU.

de verano

adjective (having summer warmth)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
The summer weather was rare for March.
Era raro que en marzo hubiera un clima de verano.

verano

noun (US (Memorial Day to Labor Day)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The pool opening on Memorial Day weekend in May marks the beginning of summer.
La apertura de las albercas durante el fin de semana del Día de los Caídos marca el principio del verano.

primavera

noun (literary (year)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

veranear

intransitive verb (spend the summer)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
They summer in the mountains.
Ellos veranean en las montañas.

llevar al agostadero

transitive verb (keep or manage during summer)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The rancher summered the herd in the cooler hills.
El ranchero llevaba al ganado al agostadero en las colinas más frescas.

horario de verano británico

noun (mainly UK (daylight saving time)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

horario de verano británico

noun (initialism (British Summer Time)

veranillo de San Martín

noun (figurative (warm autumn) (ES)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
I can't believe I'm outside in short sleeves in October! This is really an Indian summer.
¡No puedo creer que estoy en mangas cortas en mayo! ¡Esto sí que es un veranillo de San Juan!

estrella de belén

noun (plant)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

vacaciones de verano

noun (long holiday period)

campamento de verano

noun (activity centre for children in summertime)

His parents sent him to summer camp every year.
Sus padres le enviaban todos los años a un campamento de verano.

día de verano

noun (warm day in summer)

vestidito de verano

noun (lightweight sleeveless sundress)

Me encantan los vestiditos de verano con lunares.

quincho

noun (outbuilding used for leisure) (AR)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
We have a summerhouse in the garden.
Tenemos un quincho en el jardín.

casa de veraneo

noun (mainly US (holiday home)

cocina adicional

(supplementary kitchen) (con ventanas)

lectura para el verano

noun (books to read in long school holiday)

La profesora les mandó tres libros como lectura para el verano.

lectura de verano

noun (book read on summer holiday)

Estos tres libros policiales me resultaron una excelente lectura de verano.

embutido que no tiene que ser refrigerado

noun (US (food: meat product)

ajedrea de jardín

noun (aromatic herb)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

escuela de verano

noun (classes held in summertime)

flojera estival, pereza estival, vagancia estival

noun (figurative (decreased activity in summertime)

¡No nos dejemos contaminar por el bajón estival, que el informe se debe entregar mañana!

solsticio de verano

noun (longest day)

Hundreds of people gathered at Stonehenge to celebrate the summer solstice.

calabaza de verano

noun (vegetable)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

repertorio de verano

noun (theater production in summer) (teatro)

teatro de verano

noun (theaters collectively)

cardenal

noun (bird: cardinal) (ave)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

tercer trimestre

noun (school trimester from spring to summer)

teatro de verano

noun (US (repertory company active in summer)

Many famous actors began their careers in summer theater.
Muchos actores famosos empezaron su carrera en teatro de verano.

horario de verano británico

noun (mainly UK (British Summer Time)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Summer Time is one hour ahead of Greenwich Mean Time.

vacaciones de verano

noun (long holiday period over the summer)

¿Fuiste a Salta para tus vacaciones?

vacaciones de verano

noun (tourist trip taken in the summer)

de verano

noun as adjective (relating to the summer)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
My favorite summertime activities include swimming and picnicking.

arbusto de la pimienta dulce

noun (plant: Clethra alnifolia)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de summer en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de summer

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.