¿Qué significa settlement en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra settlement en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar settlement en Inglés.
La palabra settlement en Inglés significa acuerdo, acuerdo, asentamiento, asentamiento, liquidación, bienestar social, asentamiento, acuerdo amistoso, compromiso y acuerdo, acuerdo, resolución amistosa, acuerdo extrajudicial, acuerdo de seguro de vida, régimen matrimonial, radicación en el extranjero, fecha de vencimiento, audiencia de conciliación, cancelación completa, permiso de residencia, compensación en cuotas. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra settlement
acuerdonoun (law: final disposition) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The settlement required the company to change its business practices. El acuerdo requería que la compañía cambiase sus tácticas comerciales. |
acuerdonoun (resolution of a dispute) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) After arguing for hours, we finally reached a settlement. Después de discutir durante horas, al final llegamos a un acuerdo. |
asentamientonoun (village) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Smith established a colonial settlement at Jamestown. Smith estableció un asentamiento colonial en Jamestown. |
asentamientonoun (establishing residence) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The government offered farm settlements in the new territories. El gobierno ofertó asentamientos agrícolas en los nuevos territorios. |
liquidaciónnoun (law: financial) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) He received a settlement of two million dollars. Recibió un pago de dos millones de dólares. |
bienestar socialnoun (welfare establishment) (ES) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) She took night classes at the house operated by the settlement. Asistió a clases nocturnas en el edificio dirigido por bienestar social. |
asentamientonoun (settling of a building) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) After the settlement, we will begin building the infrastructure. Después del asentamiento de los cimientos del edificio, empezaremos a construir la infraestructura. |
acuerdo amistosonoun (law: satisfactory resolution) |
compromiso y acuerdonoun (law: agreement without court) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
acuerdonoun (law: agreement) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
resolución amistosanoun (amicable resolution) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
acuerdo extrajudicialnoun (settling of a lawsuit) The injured worker withdrew his lawsuit after reaching a legal settlement with his employer. El empleado herido retiró la demanda luego de llegar a un acuerdo extrajudicial con su empleador. |
acuerdo de seguro de vidanoun (insurance:) (venta de seguros de vida a un tercero) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
régimen matrimonialnoun (law: between a couple) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
radicación en el extranjeronoun (emigration, moving to another country) |
fecha de vencimientonoun (day by which payment must be made) (pago) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Los pagos efectuados después de la fecha de vencimiento tendrán recargo. |
audiencia de conciliaciónnoun (court session held to reach an agreement) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
cancelación completanoun (payment of total sum owed) (deuda) |
permiso de residencianoun (UK (immigrant: right to stay) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Now that she has her settlement visa, she can stay in the UK indefinitely. Ahora que tiene el permiso de residencia puede quedarse en el Reino Unido indefinidamente. |
compensación en cuotasnoun (payment of a legal claim by instalments) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de settlement en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de settlement
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.