¿Qué significa étude en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra étude en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar étude en Francés.
La palabra étude en Francés significa análisis, estudio, estudio, estudio, despacho, estudiar, sala de estudio, estudio, estudio, despacho, estudios, estudios, estudios, bajo estudio, en estudio, beca de estudios, departamento de estudios técnicos, departamento de consultoría, director de estudios, directora de estudios, estar en estudio, estudio de caso, estudio de caso, estudio de viabilidad, estudio de mercado, estudio de conformidad, hacer un estudio de mercado, proyecto de estudio, viaje de estudio. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra étude
análisisnom féminin (examen, analyse) (nombre masculino invariable: Sustantivo masculino que tiene la misma forma en singular y en plural. El artículo masculino muestra la diferencia entre plural y singular. Ejemplos: el apocalipsis, los paréntesis.) Il y a souvent une étude de texte à un examen de français. A menudo se incluye un análisis de texto en los exámenes de francés. |
estudionom féminin (observation) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Les biologistes se consacrent à l'étude de la nature. Los biólogos se dedican al estudio de la naturaleza. |
estudionom féminin (travail de recherche) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ce scientifique a réalisé une étude sur les rythmes circadiens. Ese científico llevó a cabo un estudio sobre los ritmos circadianos. |
estudionom féminin (apprentissage) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) C'est un enfant studieux fait pour l'étude. ⓘCette phrase n'est pas la traduction de la phrase française. Mi abuelo abandonó el estudio a los 15 años. |
despachonom féminin (bureau d'un officier ministériel) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ce clerc travaille à l'étude de ce grand notaire. Aquel auxiliar trabaja en el despacho de ese notario mayor. |
estudiarnom féminin (Scolaire : temps consacré aux devoirs) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Souvent, les enfants restent à l'étude le temps que leurs parents viennent les chercher. Le mardi, j'ai deux heures d'étude dans la journée mais je finis à 17 h. Los martes tengo dos horas de estudio en el día, pero termino a las cinco. |
sala de estudionom féminin (Scolaire : lieu de l'étude) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Leur professeur de français n'étant pas là, ils sont allés à l'étude. Como su profesor de francés no estaba, se fueron a la sala de estudio. |
estudionom féminin (morceau de musique) (música) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Une étude permet de travailler une technique musicale. Un estudio sirve para trabajar una técnica musical. |
estudionom féminin (approfondissement) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il a consacré sa vie à l'étude du latin. Dedicó su vida al estudio del latín. |
despachonom féminin (local administratif) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Tu as encore oublié de passer à l'étude de ton avocat ce matin ! Se te ha vuelto a olvidar pasar por el despacho (or: bufete) de tu abogado esta mañana. |
estudiosnom féminin pluriel (apprentissage scolaire) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) Mon fils fait des études de médecine Mi hijo lleva la carrera de Medicina. |
estudiosnom féminin pluriel (période où l'on apprend) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) Durant mes études, j'ai pas mal fait la fête. Durante mis estudios, salía bastante de fiesta. |
estudiosnom féminin pluriel (recherches approfondies) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) Ce scientifique mène des études en physique quantique. Este científico lleva a cabo estudios (or: investigaciones) de física cuántica. |
bajo estudio, en estudio(en cours de préparation) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
beca de estudiosnom féminin (aide financière pour étudier) |
departamento de estudios técnicos, departamento de consultoríanom masculin (service de conception technique) (de una institución) Il a validé son stage en bureau d'étude. Realizó su práctica profesional en el departamento de estudios técnicos. |
director de estudios, directora de estudios(responsable d'études, de dossiers) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) La chargée d'étude présentera son devis dans 5 jours. La directora de estudios presentará su estimación en cinco días. |
estar en estudiolocution verbale (faire partie d'un projet) |
estudio de casonom féminin (examen de cas typique) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
estudio de casonom féminin (démarche de recherche) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
estudio de viabilidadnom féminin (examen de la possibilité de faire) |
estudio de mercadonom féminin (analyse des clients potentiels) Les études de marché permettent de déterminer les clients cibles. Los estudios de mercado permiten identificar a los clientes objetivo. |
estudio de conformidadnom féminin (diagnostic réglementaire) |
hacer un estudio de mercadolocution verbale (recenser les clients potentiels) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
proyecto de estudionom masculin (études post-BAC prévues) |
viaje de estudionom masculin (voyage pour étudier un sujet particulier) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de étude en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de étude
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.