¿Qué significa being en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra being en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar being en Inglés.

La palabra being en Inglés significa ser, ser, ser, ser, estar, haber, estar, ser, ser, tener, estar, ir a, ser, ser, haber estado, estate, estar, ser, hacer, crear, nacer, crearse, nacimiento, surgimiento, prójimo, de momento, ser humano, ser humano, alma, estar expuesto a, ser vivo, considerado/a, ser sobrenatural, ente sobrenatural, ser supremo, Ser Supremo, dicho esto, siendo así, siendo así, bienestar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra being

ser

noun (creature)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Many people believe that the galaxy is full of intelligent beings.
Muchas personas creen que la galaxia está llena de seres inteligentes.

ser

noun (existence)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Philosophers debate the meaning of being.
Los filósofos debaten sobre el significado del ser.

ser

noun (nature, self)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Theresa hates liars with every fibre of her being.
Teresa odia a los mentirosos con cada fibra de su ser.

ser

intransitive verb (nature)

(verbo copulativo: Verbo que une al sujeto con un atributo ("ser", "estar", "parecer").)
My mother is short.
Mi madre es bajita.

estar

intransitive verb (state)

(verbo copulativo: Verbo que une al sujeto con un atributo ("ser", "estar", "parecer").)
Barry is ill. // Audrey is hungry. // Tania is right.
Audrey tiene hambre. Tania tiene razón.

haber

intransitive verb (exist)

(verbo impersonal: Verbo que sólo se conjuga en la tercera forma del singular ("llover", "amanecer", "relampaguear").)
There is a woman of 101 in the house opposite.
Hay una mujer de 101 años en la casa de enfrente.

estar

intransitive verb (be located)

(verbo copulativo: Verbo que une al sujeto con un atributo ("ser", "estar", "parecer").)
The butter is on the table.
La mantequilla está sobre la mesa.

ser

intransitive verb (event: occur)

(verbo copulativo: Verbo que une al sujeto con un atributo ("ser", "estar", "parecer").)
The play is at eight o'clock.
La obra es a las ocho.

ser

intransitive verb (equates two noun phrases)

(verbo copulativo: Verbo que une al sujeto con un atributo ("ser", "estar", "parecer").)
She is a police officer.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Pertenece al cuerpo de policía.

tener

intransitive verb (condition: age) (edad)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Robert is ten years old.
Roberto tiene diez años.

estar

auxiliary verb (with present participle: continuous) (seguido de gerundio)

(verbo copulativo: Verbo que une al sujeto con un atributo ("ser", "estar", "parecer").)
Teresa is eating her dinner at the moment.
Teresa está cenando en este momento.

ir a

auxiliary verb (with present participle: future)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
We are playing tennis this weekend.
Este fin de semana vamos a jugar al tenis.

ser

auxiliary verb (with past participle: passive) (pasiva: con participio de pasado)

(verbo copulativo: Verbo que une al sujeto con un atributo ("ser", "estar", "parecer").)
My wallet was stolen yesterday.
Mi billetera fue robada ayer.

ser

intransitive verb (cost)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
It is seven dollars.
Son siete dólares.

haber estado

intransitive verb (have been: go, gone)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I have been to Rome.
He estado en Roma.

estate

intransitive verb (imperative) (imperativo, estar)

(verbo copulativo: Verbo que une al sujeto con un atributo ("ser", "estar", "parecer").)
Be quiet! Be reasonable!
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. ¡Sé razonable!

estar

intransitive verb (feel)

(verbo copulativo: Verbo que une al sujeto con un atributo ("ser", "estar", "parecer").)
I'm dizzy after that rollercoaster ride.
Me siento mareado después del paseo en la montaña rusa.

ser

intransitive verb (time)

(verbo copulativo: Verbo que une al sujeto con un atributo ("ser", "estar", "parecer").)
It's half past eight.
Son las ocho y media.

hacer

intransitive verb (weather)

(verbo impersonal: Verbo que sólo se conjuga en la tercera forma del singular ("llover", "amanecer", "relampaguear").)
It's cold today; you'll need your hat and gloves.
El día está frío. Necesitarás tu gorro y tus guantes.

crear

transitive verb (create, begin [sth])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Con el Carnaval se disponen a dar vida a un mundo de fantasía.

nacer

verbal expression (be born)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The Internet didn't just come into being spontaneously. It is the result of decades of research and development.
La Internet no surgió de la nada de forma espontánea. Es el resultado de décadas de investigación y desarrollo.

crearse

verbal expression (be created)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
El Internet no se creó de un día para otro, tomó tiempo.

nacimiento, surgimiento

noun (birth, creation)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Asistimos al surgimiento de un nuevo horizonte de esperanza para nuestro país.

prójimo

noun ([sb] else who is experiencing life)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

de momento

expression (temporarily)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
My car fell apart so I'm using my bicycle for the time being.
Mi auto se rompió así que por ahora estoy usando mi bicicleta.

ser humano

noun (person: distinct from animals)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
The kind way she treats people makes her a real human being.
La forma en que trata a la gente la convierte en un ser humano.

ser humano

noun (homo sapiens)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
The earliest human beings lived in Africa.
Los primeros seres humanos vivían en África.

alma

noun (soul)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
When the musician is playing his instrument, he is expressing the feelings of his innermost being.
Cuando el músico toca su instrumento, expresa los sentimientos de su alma.

estar expuesto a

verbal expression (be vulnerable to)

If you leave your cattle out in open range at night they are liable to being snatched by wolves.
Si dejas tu ganado fuera a campo abierto de noche, estará expuesto a ser atrapado por los lobos.

ser vivo

noun (creature: animal or person)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
No living being should ever be treated that way.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Diseñaron una bomba notable, no daña las cosas inertes pero mata a todos los seres vivientes.

considerado/a

expression (regarded as being)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

ser sobrenatural

noun (supernatural entity)

ente sobrenatural

noun (spirit, ghost)

ser supremo

noun (god)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Most religions include the belief in a supreme being.
La mayoría de las religiones creen en un ser supremo.

Ser Supremo

noun (Christian god)

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)
God the Father is the Supreme Being in whom we believe and whom we worship.
Dios Padre es el Ser Supremo en el que creemos y al que alabamos.

dicho esto

adverb (having said that, however)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

siendo así

adverb (if or since that is true)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
The situation there is becoming extremely dangerous. That being so, I will avoid going there.
La situación allí se está volviendo extremadamente peligrosa. Siendo ese el caso, voy a evitar ir.

siendo así

adverb (therefore)

(locución conjuntiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como conjunción ("ya que", "a fin de", "ahora que").)
He's a convicted rapist. That being the case, he shouldn't be allowed to live anywhere where he could attack other women.
Es un violador convicto. Siendo así, no se le debería permitir vivir en ningún sitio en que pudiera agredir a otras mujeres.

bienestar

noun (health, happiness)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Parents should ensure the well-being of their children.
Los padres deben asegurar el bienestar de sus hijos.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de being en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de being

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.