¿Qué significa alguém en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra alguém en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar alguém en Portugués.

La palabra alguém en Portugués significa fulano de tal, alguien, alguno, alguien, algn., alguien, alguien, alguien, alguien, alguien, alguien, alguien, alguien. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra alguém

fulano de tal

pronome (pessoa anônima, alguém) (coloquial)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês En el encabezamiento ponés: "Sra. Directora Fulana de Tal" y un par de renglones más abajo: "De mi consideración:".

alguien, alguno

pronome

(pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").)
Alguém comeu o último pedaço de bolo, mas não sei quem foi.
Alguien se comió el último trozo del pastel, pero no sé quién fue.

alguien

pronome

(pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").)
Alguém deixou uma encomenda na entrada.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Alguien ha dejado un paquete en el umbral de la puerta.

algn.

pronome (abreviatura)

(pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").)

alguien

substantivo masculino

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Ele era um ninguém antes, mas depois de casar com ela, ele é certamente alguém.
Antes era un don nadie, pero después de casarse con ella, se convirtió en alguien.

alguien

pronome

(pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").)
Alguém quer café?
¿Alguien quiere café?

alguien

pronome

(pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").)
Alguém pode me ajudar com minha tarefa de casa?
¿Alguien puede ayudarme con los deberes?

alguien

(pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").)
Se alguém quiser vir junto comigo, fiquem à vontade.
Estas reglas aplican a cualquiera que use las facilidades.

alguien

(pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").)
Queria saber se alguém achou o gato perdido.
Me pregunto si alguien ha encontrado al gato perdido.

alguien

(pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").)
Duvido que alguém tenha notado o seu erro.
Dudo que alguien se diera cuenta de tu error.

alguien

pronome

(pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").)
É improvável que alguém tenha roubado meu carro, aquilo é uma lata velha!
El poco probable que alguien me robe el coche; ¡es un montón de chatarra!

alguien

substantivo masculino (importante)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Reconheço aquele homem ali, ele é alguém na indústria cinematográfica.
Reconozco a ese hombre de allí. Es alguien de la industria del cine.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de alguém en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de alguém

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.