What does parcourir in French mean?
What is the meaning of the word parcourir in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use parcourir in French.
The word parcourir in French means travel, cross, wander, roam, browse, skim, scan, travel along, travel across, scan, come a long way, scan, scan. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word parcourir
travel, crossverbe transitif (effectuer un trajet) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il a parcouru ces 100 kilomètres en 2 heures. He traveled the 100 kilometers in 2 hours. |
wander, roamverbe transitif (sillonner) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Victoria a parcouru la campagne pendant tout l'après-midi. // Cet explorateur s'est finalement retiré dans le Vermont après avoir passé sa vie à parcourir le monde. Victoria roamed the countryside for the entire afternoon. |
browse, skimverbe transitif (lire rapidement) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Le président n'a pas eu le temps de parcourir son journal ce matin. The president didn't have time to browse the newspaper this morning. |
scanverbe transitif (explorer du regard) (seek) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il a dû parcourir toute la foule présente pour retrouver son fils qui s'y était perdu. He had to scan the whole crowd to find his lost son. |
travel along, travel acrossverbe transitif (suivre un chemin) Les fourmis parcourent les membres engourdis. The pins and needles traveled along the numb limbs. |
scanlocution verbale (survoler un document) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
come a long waylocution verbale (progresser) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Depuis ses débuts en tant que coursier, le PDG a parcouru du chemin ! |
scanlocution verbale (observer) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Le chasseur parcourait du regard l’horizon. |
scanlocution verbale (lire en diagonale) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Le recruteur parcourait du regard les candidatures. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of parcourir in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of parcourir
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.