What does ocorrência in Portuguese mean?
What is the meaning of the word ocorrência in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ocorrência in Portuguese.
The word ocorrência in Portuguese means occurrence, circumstance, ocorrência, incidência, ocorrência, ocorrência, acontecimento, incidente, boletim de ocorrência, não ocorrência. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word ocorrência
occurrencesubstantivo feminino (fato, acontecimento) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
circumstancesubstantivo feminino (circunstância, ocasião) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
ocorrêncianoun (single time) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Houve uma ocorrência por mau comportamento, mas o relatório escolar de Peter geralmente é bom. There was an occurrence of bad behaviour, but Peter's school report is generally good. |
incidência, ocorrêncianoun (occurrence, instance) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The papers are reporting another incidence of corruption at city hall. |
ocorrêncianoun (happening) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Houve algumas ocorrências estranhas no castelo; algumas pessoas acham que ele é assombrado. There have been some strange occurrences at the castle; some people think it's haunted. |
acontecimentonoun (one occurrence) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Não houve acontecimentos de bullying desde que a escola adotou novas medidas severas. There have been no incidents of bullying since the school brought in tough new measures. |
incidentenoun (political happening) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The politician's extra-marital affair became a huge incident. |
boletim de ocorrêncianoun (US (law: filing of formal charge of felony) (jurid., preenchimento formal de denúncia) |
não ocorrêncianoun (failure to happen) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of ocorrência in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of ocorrência
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.