What does nouveau in French mean?
What is the meaning of the word nouveau in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use nouveau in French.
The word nouveau in French means new, new, new, latest, new, new, new, new, fresh, new, new person, newcomer, news, new, again, new angle, new perspective, Art Nouveau, Beaujolais Nouveau, once again, once more, make your new hobbyhorse, novel coronavirus, new franc, the New World, nouveau riche, breath of fresh air, the New Testament, newcomer, New Mexico, newborn, newborn baby, spring onion, salad onion, newbie, take a fresh look at , look at in a different way, make a fresh start, nothing new, in a new way, in a new light, vin nouveau. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word nouveau
newadjectif (récent) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Connaissez-vous cette nouvelle technologie ? Tout nouvel employé doit suivre cette formation. Are you familiar with this new technology? All new employees have to do this training. |
newadjectif (inédit, qui n'existait pas) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Fosbury inventa une nouvelle façon de faire du saut en hauteur. Fosbury invented a new way of doing the high jump. |
new, latestadjectif (qui vient de sortir) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") As-tu vu le nouvel ordinateur Apple ? Le nouvel album de Coldplay est vraiment génial. Have you seen the new Apple computer? // The latest Coldplay album is great. |
newadjectif (qui n'était pas connu) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Ce type d'écriture est nouveau pour moi. This type of writing is new to me. |
newadjectif (qui remplace) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") J'espère que le nouveau guitariste fera un meilleur boulot que son prédécesseur. I hope the new guitarist will do a better job than his predecessor. |
newadjectif (qui vient d'arriver) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Je vous présente un nouvel élève, qui vient d'un autre lycée dans le Sud. I'd like to introduce you to a new student who has come from another colleges in the South. |
new, freshadjectif (qui marque une transformation) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Depuis son stage, il fait preuve d'un nouvel élan. Since his training course, he has been demonstrating a new enthusiasm. |
newadjectif (qui fait penser à [qqn]) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Cet auteur est un nouveau Zola. This author is a new Zola. |
new person, newcomer(personne qui vient d'arriver) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) C'est le nouveau qui prépare le café ce matin. The newcomer is making the coffee this morning. |
newsnom masculin (événements récents) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") Il y a du nouveau dans cette affaire. There's been a development in this matter. |
newadjectif (produit agricole : de l'année) (wine) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Je ne sais pas comment cuisiner les pommes de terre nouvelles. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. The dish is served with a selection of this season's vegetables. |
againlocution adverbiale (encore) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Il faut recommencer à nouveau ! Isabelle s'est à nouveau trompé de jour ! We'll have to start again! Isabelle got the wrong day again! |
new angle, new perspectivenom masculin (figuré (nouveau point de vue) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Art Nouveaunom masculin (courant artistique) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'Art déco a succédé à l'Art nouveau. |
Beaujolais Nouveaunom masculin (vin très primeur) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
once again, once morelocution adverbiale (encore) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Le plombier doit de nouveau vérifier les canalisations. The plumber has to check the pipes once again. |
make your new hobbyhorselocution verbale (faire de [qch] son sujet favori) (issue, cause) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Il a fait de la lutte contre l'huile de palme son nouveau cheval de bataille. |
novel coronavirusnom masculin (coronavirus de 2019) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
new francnom masculin (France, vieilli (franc après 1959) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
the New Worldnom masculin (Amériques) |
nouveau riche(parvenu) (Gallicism) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ce quartier se peuple de nouveaux riches. |
breath of fresh airnom masculin (renouveau) (figurative) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
the New Testamentnom masculin (texte religieux chrétien) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
newcomer(personne récemment arrivée) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
New Mexiconom propre masculin (État des États-Unis) (US state) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
newborn, newborn baby(bébé) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les trois nouveau-nés sont en couveuse. |
spring onion, salad onionnom masculin (jeune oignon blanc) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
newbie(familier (débutant) (informal) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
take a fresh look at , look at in a different waylocution verbale (apprécier [qch] différemment) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Avec l'âge, je porte un regard nouveau sur l'art moderne. Now that I'm older, I look at modern art in a different way. |
make a fresh startlocution verbale (nouveau commencement) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Avec ce travail différent dans ce secteur très spécialisé, je prends un nouveau départ. |
nothing new(aucune nouveauté) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Il n'y a rien de nouveau depuis la semaine dernière. |
in a new way, in a new lightlocution adverbiale (de nouvelle façon) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") La nouvelle recrue permettra d'aborder le projet sous un jour nouveau. |
vin nouveaunom masculin (vin à élevage très court) (wine: French) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Chaque automne, au moment des vendanges, il y a des dégustations de vins nouveaux. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of nouveau in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of nouveau
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.