What does embalagem in Portuguese mean?
What is the meaning of the word embalagem in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use embalagem in Portuguese.
The word embalagem in Portuguese means packaging, packaging, momentum, packaging, acondicionamento, papel de bala, embalagem, embalagem, embalagem, embalagem, acondicionamento, embalagem, embalagem, embalagem, embalagem, caixa, embalagem, embalagem, embalagem de bebidas, embalagem para presente, lista de embalagem, sala de embalagem, local para embalagem de comida, local para embalagem de carne. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word embalagem
packagingsubstantivo feminino (ato de embalar) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
packagingsubstantivo feminino (invólucro, embrulho) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
momentumsubstantivo feminino (impulso, embalo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
packagingsubstantivo feminino (setor que empacota) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
acondicionamentonoun (shipping: inside box) (envio: dentro de caixa) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Quando você compra algo pela Internet, é importante que a empresa use um bom acondicionamento. When you buy something on the internet, it's important that the company uses good packaging. |
papel de balanoun (on candy, food) (BRA) Glenn tore the wrapper off the chocolate bar. |
embalagemnoun (packaging around a food product) (de alimentos) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
embalagemnoun (packing material) (material barato de embalar) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
embalagemnoun (of a product) (de produto) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A embalagem deste produto é projetada para atrair crianças pequenas. This product's packaging is designed to appeal to small children. |
embalagemnoun (preparation for shipping) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) As mercadorias são recolhidas no depósito, então são trazidas para esta sala para embalagem antes de serem enviadas. The goods are collected from the warehouse, then brought to this room for packing, before being shipped. |
acondicionamentonoun (putting in box) (colocar em caixa) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Empresas que vendem mercadorias pela Internet geralmente têm empregados para lidar com o acondicionamento. Businesses that sell goods over the internet generally have employees to deal with packaging. |
embalagemnoun (box and contents) (caixas e conteúdo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A embalagem deve ser forte o suficiente para suportar o transporte. Packing must be strong enough to withstand transportation. |
embalagemnoun (bundle, package) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A cerveja vem em embalagens de 6 unidades. The beer comes in packs of six. |
embalagemnoun ([sth] wrapped around) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The magazine was inside a wrapper. |
embalagem, caixanoun (on gift) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The presents had been opened and the wrapping lay all over the floor. |
embalagemnoun (presentation) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Attractive packaging adds the finishing touch to your gift. |
embalagemnoun (charge for packaging) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The price does not include packing and delivery. |
embalagem de bebidasnoun (container for liquids) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
embalagem para presentenoun (decorative wrapping paper) (papel decorativo para embalar presentes) I need to buy some gift wrap for the Christmas presents. |
lista de embalagemnoun (document listing items in a parcel) Joe checou o conteúdo da encomenda comparando com a lista de embalagem. Joe checked the contents of the parcel against the packing list. |
sala de embalagemnoun (business: for packing goods) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
local para embalagem de comidanoun (food-packaging factory) |
local para embalagem de carnenoun (abattoir where meat is packaged) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of embalagem in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of embalagem
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.