What does despacho in Spanish mean?
What is the meaning of the word despacho in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use despacho in Spanish.
The word despacho in Spanish means office, dispatch, communiqué, store, shop, serve, attend, wait on, send, sort out, iron out, dismiss, discharge, finish off, bump off, finish off, polish off, speak your mind, attend to business, take care of business, finish off, dispatch area, collection area, accounting firm, customs clearance. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word despacho
officenombre masculino (oficina, bufete) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Iré al despacho del notario para modificar mi testamento. I'll go to the notary's office to change my will. |
dispatchnombre masculino (entrega, envío) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Es necesario agilizar el despacho de mercancías en la aduana. Goods dispatch at customs ought to be sped up. |
communiquénombre masculino (mensaje, comunicado) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El capitán acaba de recibir un despacho diciendo que le han concedido su petición. The captain just received a communiqué saying that his request had been granted. |
store, shopnombre masculino (AmL (lugar de venta) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Para comprar cigarrillos a esta hora tienes que ir al despacho de la calle de enfrente. You have to go to the store on the street across the way to buy cigarettes at this hour. |
serve, attendverbo transitivo (clientes: atender) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") El carnicero del centro es un hombre gruñón que despacha a las personas de mala gana. The butcher in the centre is a grumpy man who serves customers reluctantly. |
wait onverbo transitivo (mercancías: vender) Mi papá trabajaba despachando pescado en el mercado. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. She waits on the customers in the shoe department. |
sendverbo transitivo (mercancías: enviar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Tenemos que despachar todos los paquetes. We have to send all the packages. |
sort out, iron outverbo transitivo (situación, problema: resolver) (resolve) (phrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]) Los expertos despacharon el asunto en media hora. The experts sorted out the matter in half an hour. |
dismiss, dischargeverbo transitivo (del trabajo, de lugares) (formal) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Despaché a mi secretaria porque siempre llegaba tarde al trabajo. I dismissed my secretary because she was always late to work. |
finish off, bump offverbo transitivo (figurado, coloquial (matar) (informal) (phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.") Los mafiosos no dudaron en despachar a los traidores. The mafia didn't hang around in bumping off traitors. |
finish off, polish offverbo pronominal (informal (terminar algo) (informal) (phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.") Los invitados se despacharon la cena y se fueron sin dar las gracias. The guests finished off the dinner and left without saying thank you. |
speak your mind(hablar sin reparo) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Mi suegra siempre se despacha a gusto en las reuniones familiares. My mother-in-law always likes to speak her mind at family gatherings. |
attend to business, take care of businessverbo intransitivo (trabajo: tratar asuntos) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") La secretaria está despachando con el jefe. The secretary is attending to business with the boss. |
finish offverbo transitivo (coloquial (terminar algo) (phrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]) Tengo que despachar unos asuntos antes de ponerme con lo tuyo. I have to finish a few things off before getting round to yours. |
dispatch area, collection arealocución nominal femenina (entrega de productos) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Una vez que pague el producto, acérquese al área de despacho para su entrega. Once you have paid for the product, please go to the dispatch (or: collection) area for delivery. |
accounting firm(oficina del contador) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
customs clearance(trámites aduaneros) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Es necesario rellenar estos formularios para proceder al despacho de aduana de las mercancías. You need to fill in these forms to proceed with customs clearance for the merchandise. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of despacho in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of despacho
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.