What does considéré in French mean?
What is the meaning of the word considéré in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use considéré in French.
The word considéré in French means regarded, considered, judged, judge, think, consider, take into consideration, consider yourself, consider yourself, to be, think well of, regard highly, view, be considered, be regarded, all things considered. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word considéré
regardedadjectif (reconnu) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Ce chercheur est très bien considéré dans son milieu. He is a very well-regarded researcher in his circle. |
considered, judgedadjectif (jugé, estimé) (verb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked.") Paul est considéré comme un amateur alors qu'il maîtrise bien son sujet. Paul is considered an amateur, even though he knows his subject well. |
judgeverbe transitif (juger, estimer) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Le juge considère cet alibi comme nul et non avenu. The magistrate judges this alibi to be null and void. |
thinkverbe transitif (penser) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il considère qu'il est trop tôt pour se prononcer. He thinks it's too soon to call it. |
considerverbe transitif (envisager) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Ils sont pessimistes, car ils considèrent le match comme perdu d'avance. They are pessimistic, because they consider the match lost before it's even begun. |
take into considerationverbe transitif (prendre en compte) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Elle ne considère que les erreurs de ses subalternes, jamais leurs succès. She only ever takes her subordinates' mistakes into consideration, never their successes. |
consider yourself, consider yourself, to beverbe pronominal (s'estimer) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Il se considère comme dispensé de sport à cause de son entorse. He considers himself excused from sport because of his sprain. |
think well of, regard highlyverbe transitif (respecter) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") L'avis de ce diplomate a toujours été très considéré. People have always thought well of this diplomat's opinion. This diplomat's opinion has always been regarded highly. |
viewverbe transitif (observer) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Les nouveaux venus sont souvent considérés avec méfiance. Newcomers are often viewed with distrust. |
be considered, be regardedlocution verbale (être jugé de telle façon) Paul est considéré comme un amateur alors qu'il maîtrise bien son sujet. Paul is considered an amateur when he actually has a thorough knowledge of his subject. |
all things consideredlocution adverbiale (tout bien analysé) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Tout bien considéré, nous fermerons le camping fin octobre. All things considered, we will close the campsite at the end of October. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of considéré in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of considéré
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.