Τι σημαίνει το तारीफ़ करना στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης तारीफ़ करना στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του तारीफ़ करना στο Χίντι.
Η λέξη तारीफ़ करना στο Χίντι σημαίνει επαινώ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης तारीफ़ करना
επαινώverb |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
क्या हम अपने घरवालों की तारीफ करते हैं? Τι θα λεχθεί για τις εκφράσεις εκτίμησης προς τα μέλη της δικής μας οικογένειας; |
“हे हमारे परमेश्वर, हम तेरा शुक्रिया अदा करते हैं, तेरे खूबसूरत नाम की तारीफ करते हैं।” —1 इति. «Θεέ μας, σε ευχαριστούμε και δοξάζουμε το υπέροχο όνομά σου». —1 ΧΡΟΝ. |
लेकिन कुछ ऐसे भी हैं जो साक्षियों के जीने का तरीका देखकर उनकी तारीफ करते हैं। Άλλοι, όμως, ίσως τους επαινούν για τον τρόπο ζωής τους. |
क्या मुझे सिर्फ ऐसे मसीही काम पसंद हैं जिनसे मेरा नाम हो और दूसरे मेरी तारीफ करें? Μήπως προτιμώ να ασχολούμαι με πτυχές της υπηρεσίας του Θεού οι οποίες φέρνουν αναγνώριση και έπαινο; |
मैं तेरी बड़ाई करता हूँ, तेरे नाम की तारीफ करता हूँ, Σε εξυψώνω, εξυμνώ το όνομά σου, |
प्राचीन उस भाई की दिल से तारीफ करता है। Ο πρεσβύτερος τον επαινεί θερμά. |
हाँ, याह की तारीफ करें मिलके Τον Ιεχωβά εξυμνείτε |
तो, याह की तारीफ करें मिलके Τον Ιεχωβά εξυμνείτε! |
+ 3 इसके फौरन बाद उन्होंने दूसरी बार कहा, “याह की तारीफ करो! *+ 3 Και αμέσως, δεύτερη φορά, είπαν: «Αινείτε τον Γιαχ! |
क्या आप ऐसी बातों पर गौर करते हैं और दूसरों की तारीफ करते हैं? Διακρίνετε εσείς αμέσως και εκμεταλλεύεστε τέτοιες ευκαιρίες; |
यहोवा की तरह आइए हम भी दूसरों की तारीफ करें।—इफिसियों 4:24. Να επαινείτε όπως επαινεί ο Ιεχωβά.—Εφεσίους 4:24. |
(मत्ती 9:22) उसने नतनएल की तारीफ करते हुए कहा: “यह सचमुच इस्राएली है: इस में कपट नहीं।” (Ματθαίος 9:22) Επαίνεσε τον Ναθαναήλ ως κάποιον «που [ήταν] πράγματι Ισραηλίτης», λέγοντας: “Σε αυτόν δεν υπάρχει δόλος”. |
2 हमारे मसीही भाई-बहनों की तारीफ करने के लिए हमारे पास बहुत-से अच्छे कारण हैं। 2 Οι συγχριστιανοί μας μάς παρέχουν πολλούς βάσιμους λόγους για να τους επαινούμε. |
यहोवा के महान कामों के लिए उसकी तारीफ करना Αινείτε τον Ιεχωβά για τα μεγάλα έργα του |
हद-से-ज़्यादा तारीफ करना अच्छा नहीं है। Ο υπερβολικός έπαινος μπορεί να κάνει ζημιά. |
15 फिरौन के हाकिमों ने भी उसे देखा और वे फिरौन से उसकी खूबसूरती की तारीफ करने लगे। 15 Την είδαν επίσης και οι άρχοντες του Φαραώ και άρχισαν να την επαινούν σε αυτόν, με αποτέλεσμα να οδηγηθεί η γυναίκα στην κατοικία του Φαραώ. |
माना कि दूसरों की तारीफ करने में मेहनत लगती है, मगर इस मेहनत का फल मीठा होता है। Ομολογουμένως, χρειάζεται προσπάθεια για να επαινούμε τους άλλους, αλλά αποκομίζουμε πολλά οφέλη κάνοντάς το αυτό. |
(ख) हम किन लोगों की तारीफ कर सकते हैं? (β) Ποιους μπορούμε να επαινούμε; |
(नीतिवचन 3:27) तो फिर तारीफ करने के क्या-क्या अच्छे नतीजे निकलते हैं? (Παροιμίες 3:27) Ποια θετικά αποτελέσματα προκύπτουν, λοιπόν, όταν το κάνουμε αυτό; |
सृष्टिकर्ता की तारीफ करो Αίνος στον Δημιουργό |
म्यानमार आनेवाले लोग अकसर यहाँ के बड़े लोगों की कोमल त्वचा की तारीफ करते हैं। Οι επισκέπτες στη Μιανμάρ συνήθως σχολιάζουν πόσο απαλό φαίνεται το πρόσωπο των ηλικιωμένων. |
भजन 147 में यहोवा के लोगों को उसकी तारीफ करने का बार-बार बढ़ावा दिया गया है। Ο 147ος Ψαλμός παρακινεί επανειλημμένα τον λαό του Ιεχωβά να τον αινεί. |
हाँ, उसकी तारीफ करें जो-श से। Όλοι Αυτόν ας αινούμε θερμά. |
उसने यह भी कहा: “दूसरों की तारीफ करना मैं अपना फर्ज़ समझती हूँ।” Και πρόσθεσε: «Θεωρώ τον έπαινο υποχρέωσή μου». |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του तारीफ़ करना στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.