Χίντι
Τι σημαίνει το समय बिताना στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης समय बिताना στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του समय बिताना στο Χίντι.
Η λέξη समय बिताना στο Χίντι σημαίνει σκοτώνω τον καιρό. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης समय बिताना
σκοτώνω τον καιρό(kill time) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
८ पवित्र शास्त्र को पढ़ते वक़्त मनन करने में समय बिताइए। 8 Να αφιερώνετε χρόνο για να στοχάζεστε καθώς διαβάζετε τις Άγιες Γραφές. |
जैसे-जैसे समय बीतता गया, अधिकांश लोग हठीले, बलवई सिद्ध हुए—कुछ तो बिलकुल अनियंत्रणीय थे! Στο διάβα του χρόνου, οι περισσότεροι αποδείχτηκαν σκληροτράχηλοι, στασιαστικοί—μερικοί ήταν σχεδόν αδύνατον να κυβερνηθούν! |
होनेवाले सास-ससुर के साथ भी कुछ समय बिताना चाहिए। Θα πρέπει επίσης να περνάς κάποιο χρόνο με τα άτομα που ίσως γίνουν συγγενείς σου. |
इसलिए वक्त निकालकर यह जाँचिए कि आपका बच्चा इन गेमों को खेलने में कितना समय बिताता है। Έτσι λοιπόν, προσπαθήστε να αναλύσετε την ποσότητα χρόνου που δαπανάει το παιδί σας όταν παίζει τέτοια παιχνίδια. |
लेकिन जैसे-जैसे समय बीतता गया, मात्र जिज्ञासा का स्थान चिन्ता की एक लहर ने ले लिया। Καθώς, όμως, περνούσε η ώρα, η απλή περιέργεια μετατράπηκε σε ασυγκράτητη ανησυχία. |
उसने बच्चों के साथ समय बिताया क्योंकि उसे बच्चों से प्यार था। Διέθετε χρόνο για τα παιδιά επειδή τα αγαπούσε. |
13:20) ज़्यादातर पायनियर मंडली के भाई-बहनों के साथ प्रचार में काफी समय बिताते हैं। 13:20) Οι περισσότεροι σκαπανείς περνούν αρκετό χρόνο στη διακονία με άλλους ομοπίστους τους. |
* लेकिन, नील कहता है: “जैसे-जैसे समय बीतता गया मैं गलत सोहबत में पड़ गया।” * Αλλά αργότερα, είπε ο Νιλ, «άρχισα να κάνω παρέα με λάθος άτομα». |
यीशु ने बच्चों के साथ समय बिताया Ο Ιησούς Διέθετε Χρόνο για τα Παιδιά |
उसने और दूसरे भाइयों ने मेरे साथ काफ़ी समय बिताया। Αυτός και άλλοι αδελφοί δαπάνησαν πολύ χρόνο μαζί μου. |
पहली मुलाकात में उसके साथ ज़्यादा समय बिताना ठीक भी नहीं होगा, इसलिए हम क्या कर सकते हैं? Εφόσον μπορεί να μην είναι κατάλληλο να παρατείνουμε πολύ την πρώτη μας επίσκεψη, τι μπορεί να γίνει; |
लेकिन समय बीतने पर सहनशीलता को बुरा नहीं समझा गया, बल्कि उसे आज़ादी का रक्षक माना गया। Με τον καιρό, όμως, η ανεξιθρησκεία έφτασε στο σημείο να θεωρείται προστάτης των διαφόρων ελευθεριών και όχι το καλύτερο μεταξύ δύο κακών. |
12. (क) मौके ढूँढ़कर गवाही देने में हम जो समय बिताते हैं, उसका हमें क्यों रिकॉर्ड रखना चाहिए? 12. (α) Γιατί πρέπει να καταγράφουμε και να αναφέρουμε στην έκθεση έργου το χρόνο που αφιερώνουμε στην ανεπίσημη μαρτυρία; |
समय बीतने पर उसने यह प्रदर्शित किया कि यशायाह के समान, यहेजकेल भी उसका सच्चा संदेशवाहक था। Με τον καιρό, έδειξε ότι ο Ιεζεκιήλ ήταν αληθινός αγγελιοφόρος του, όπως και ο Ησαΐας. |
उन्होंने मेरी दीदी, डैफ्नी के साथ कुछ समय बिताया जो अब भी जापान में थीं। Έμειναν επίσης για λίγο καιρό με την αδελφή μου τη Δάφνη, η οποία βρισκόταν ακόμη στην Ιαπωνία. |
सो मैंने अपना आध्यात्मिक दृष्टिकोण बदला, सेवा में ज़्यादा समय बिताया, और एक नियमित पायनियर बन गयी। Γι’ αυτό, άλλαξα την άποψή μου για τα πνευματικά πράγματα, αύξησα την υπηρεσία μου και έγινα τακτική σκαπάνισσα. |
जैसे-जैसे समय बीतता गया, इन जोशीले भाइयों की संगति ने मेरे अंदर सोयी हुई आध्यात्मिकता को जगाया। Στο διάβα του χρόνου, η επιρροή αυτών των ζηλωτών αδελφών αφύπνισε την κρυμμένη πνευματικότητα που είχα μέσα μου. |
परन्तु मिशनरियों ने धीरज धरा और नये चेलों की सहायता करते हुए, इकुनियुम में काफ़ी समय बिताया। Αλλά οι ιεραπόστολοι έδειξαν υπομονή και αφιέρωσαν αρκετό χρόνο στο Ικόνιο βοηθώντας τους καινούριους μαθητές. |
ऐसा करने का मतलब सिर्फ़ मसीही सभाओं में उपस्थित होना और सेवकाई में समय बिताना ही नहीं है। Αυτό δεν σημαίνει μόνο να παρακολουθούμε τις Χριστιανικές συναθροίσεις και να αφιερώνουμε χρόνο στη διακονία. |
होज़ी हमारे लिये मित्रों तथा सम्बन्धियों के साथ एक अच्छा समय बिताने का अवसर है। Σκεφτόμαστε πιο πολύ το χότζι ως μια χαρούμενη περίσταση όπου είμαστε μαζί με τους συγγενείς και τους φίλους. |
(१ कुरिन्थियों १५:५८) यहोवा की सेवा में हम जितना व्यस्त रहेंगे, उतना ही जल्दी समय बीतेगा। (1 Κορινθίους 15:58) Όσο πιο πολυάσχολοι είμαστε στην υπηρεσία του Ιεχωβά, τόσο γρηγορότερα περνάει ο καιρός. |
एक घंटे से ज़्यादा समय बीत चुका था। Πέρασε πάνω από μία ώρα. |
(यूहन्ना ४:२४) समय बीतने पर वह लाखों अन्य आत्मिक व्यक्तियों, स्वर्गदूतीय पुत्रों, का सृष्टिकर्ता बना। (Ιωάννης 4:24) Κάποια στιγμή αυτός έγινε ο Δημιουργός εκατομμυρίων άλλων πνευματικών όντων, αγγελικών γιων. |
६ अप्रैल और मई महीने क्षेत्र सेवा में अधिक समय बिताने के श्रेष्ठ अवसर देते हैं। 6 Ο Απρίλιος και ο Μάιος παρέχουν έξοχες ευκαιρίες για να αφιερώσουμε περισσότερο χρόνο στην υπηρεσία αγρού. |
अपने बच्चे के साथ समय बिताना उसके साथ संचार करने में आपकी मदद करेगा। Αν δαπανάτε χρόνο μαζί με το παιδί σας, θα βοηθηθείτε να επικοινωνείτε μαζί του. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του समय बिताना στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.