Χίντι
Τι σημαίνει το शाकाहारी στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης शाकाहारी στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του शाकाहारी στο Χίντι.
Η λέξη शाकाहारी στο Χίντι σημαίνει χορτοφάγος, φυτοφάγος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης शाकाहारी
χορτοφάγοςnounmasculine जैसा कि हमने शुरू में देखा, शाकाहारी बनने—या बने रहने—का सवाल पूरी तरह से व्यक्तिगत निर्णय का मामला है। Όπως δείχτηκε από τα παραπάνω, το ερώτημα του αν θα γίνει—ή αν θα παραμείνει—κάποιος χορτοφάγος είναι αποκλειστικά ζήτημα ατομικής απόφασης. |
φυτοφάγοςnoun |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
अतः, गुजरात राज्य में, शायद एक व्यक्ति पारंपरिक हिन्दु शाकाहारी भोजन खाए, लेकिन भारत के उत्तरी भाग में वह मांसाहारी मुगलई भोजन का आनन्द ले सकता है, जो मुसलमानों के विजय के दिनों की एक यादगार है। Έτσι, στην πολιτεία Γκουτζαράτ ένα άτομο μπορεί να φάει κάποιο παραδοσιακό Ινδουιστικό φαγητό με χορταρικά, αλλά στο βόρειο μέρος της Ινδίας μπορεί να απολαύσει ένα γεύμα Μουγκάλ με κρέας, κατάλοιπο των ημερών της Μουσουλμανικής κυριαρχίας. |
डूगॉन्ग एक स्तनधारी समुद्री जंतु है। इसकी लंबाई 11 फुट और वज़न 400 किलोग्राम से ज़्यादा हो सकता है। यह एक शाकाहारी जंतु है। Οι θαλάσσιες αγελάδες είναι φυτοφάγα θαλάσσια θηλαστικά τα οποία μπορούν να φτάσουν σε μήκος τα 3,5 μέτρα και να ξεπεράσουν σε βάρος τα 400 κιλά. |
कई देशों में शाकाहारी लोगों के लिए भी काफी मात्रा में ऐसी चीज़ें मिलती हैं जिनमें प्रोटीन होता है। Σε μερικές χώρες, μπορείτε επίσης να βρείτε πλούσιες σε πρωτεΐνες τροφές που είναι φυτικής προέλευσης. |
अन्य धर्म भी शाकाहारी खानपान के पक्षधर हैं। Και άλλες θρησκείες επίσης προωθούν τη χορτοφαγία. |
सिर्फ़ अमरीका में ही, लगभग १.२४ करोड़ लोग शाकाहारी होने का दावा करते हैं, जो कि एक दशक पहले की संख्या से क़रीब ३० लाख ज़्यादा है। Στις Ηνωμένες Πολιτείες και μόνο, περίπου 12,4 εκατομμύρια άνθρωποι ισχυρίζονται ότι είναι χορτοφάγοι, περίπου 3 εκατομμύρια περισσότεροι από ό,τι πριν από μια δεκαετία. |
हाँ? तुम एक अमत्त, गैर धूम्रपानी शाकाहारी से क्या उम्मीद करते हो? Τι περιμένεις από έναν αντιαλκο - ολικό, αντικαπνιστή χορτοφάγο; |
1:11-15—क्या शाकाहारी भोजन खाने की वजह से यहूदी जवानों का मुँह देखने में ज़्यादा अच्छा और चिकना था? 1:11-15—Οφειλόταν η καλύτερη όψη του προσώπου των τεσσάρων Ιουδαίων νεαρών στη χορτοφαγία; |
वह केवल कुत्तों और शाकाहारी भोजन के बारे में बात करता है. Μιλάει μόνο για σκυλιά και χορτοφαγια. |
(दानिय्येल 1:15) इसे इस बात का सबूत मान लेना सही नहीं कि शाकाहारी खाना माँसाहारी खाने से बेहतर है। (Δανιήλ 1:15) Αυτό δεν αποδεικνύει ότι η χορτοφαγία υπερέχει από το να τρώει κάποιος πιο βαριά φαγητά, τα οποία περιέχουν κρέας. |
अठारह-वर्षीय सुजाता, जो एक शाकाहारी हिंदू परिवार से है, परमेश्वर द्वारा पहले मनुष्य, आदम को दिए गए भोजन-संबंधी निर्देशन से तुरंत सहमत हो गई। Η ΔΕΚΑΟΧΤΑΧΡΟΝΗ Σουτζάτα, η οποία προέρχεται από μια οικογένεια χορτοφάγων Ινδουιστών, συμφώνησε πρόθυμα με τη διατροφική οδηγία που έδωσε ο Θεός στον πρώτο άνθρωπο, τον Αδάμ. |
न इस्राएल की व्यवस्था और न ही पहली सदी मसीही शासी निकाय का निर्णय यह सूचित करता है कि परमेश्वर के लोगों को मांस के बारे में पूछ-ताछ करने में बहुत यत्न करना ही है, यहाँ तक कि यदि उपलब्ध मांस में लहू होने का ज़रा भी संदेह हो तो शाकाहारी बनना होगा। Ούτε ο Νόμος του Ισραήλ ούτε το διάταγμα του Χριστιανικού κυβερνώντος σώματος του πρώτου αιώνα έδειχναν ότι τα μέλη του λαού του Θεού έπρεπε να καταβάλλουν μεγάλες προσπάθειες αναζητώντας πληροφορίες σχετικά με το κρέας, ή ακόμη να γίνουν και χορτοφάγοι αν υπήρχε η παραμικρή αμφιβολία πως το διαθέσιμο κρέας περιείχε αίμα. |
कहा जाता है कि अमरीका में, शाकाहारियों का सबसे तेज़ी से बढ़ता वर्ग किशोर-किशोरियों का है। Στις Ηνωμένες Πολιτείες, οι έφηβοι λέγεται ότι είναι το ταχύτερα αυξανόμενο τμήμα των χορτοφάγων. |
कुछ शाकाहारी लोगों ने आज आधुनिक मांस उद्योग द्वारा जानवरों के साथ किए जानेवाले सलूक पर भी सच्ची चिंता व्यक्त की है। Μερικοί χορτοφάγοι σήμερα επίσης ανησυχούν ειλικρινά για το πώς μεταχειρίζεται τα ζώα η σύγχρονη βιομηχανία κρέατος. |
बाइबल में यह नहीं बताया गया है कि उस ज़माने के लोग, जानवरों का दूध पीते और अपने खाने में इस्तेमाल करते थे या नहीं, मगर उन शाकाहारी लोगों के लिए भेड़ की ऊन ज़रूर काम आयी होगी। Οι Γραφές δεν αναφέρουν αν οι πρώτοι άνθρωποι χρησιμοποιούσαν το γάλα ζώων ως τροφή, αλλά ακόμη και οι χορτοφάγοι μπορούν να χρησιμοποιούν το μαλλί των προβάτων. |
आश्चर्य की बात नहीं, शाकाहारी भोजन दिन-ब-दिन लोकप्रिय होता जा रहा है। Δεν είναι να απορεί κανείς που η χορτοφαγία γίνεται ολοένα και πιο δημοφιλής. |
स्वास्थ्य, आर्थिक कारण, पारिस्थितिकी, या जानवरों के लिए करुणा की वज़ह से शायद एक व्यक्ति शाकाहारी खानपान अपनाने का चुनाव करे। Για λόγους υγείας, οικονομίας, οικολογίας ή συμπόνιας προς τα ζώα, κάποιος μπορεί να επιλέξει να ακολουθεί μια διατροφή με χορταρικά. |
उसे मांस खानेवालों की आलोचना नहीं करनी चाहिए, ठीक वैसे ही जैसे एक मांसाहारी को एक शाकाहारी की निंदा नहीं करनी चाहिए। Δεν πρέπει να επικρίνει εκείνους που επιλέγουν να τρώνε κρέας, όπως κάποιος που τρώει κρέας δεν πρέπει να καταδικάζει έναν χορτοφάγο. |
क्या मसीही को शाकाहारी होना चाहिए? Πρέπει να Είναι Χορτοφάγος ένας Χριστιανός; |
शाकाहारी बने बग़ैर और खाने के आनंद को छोड़े बग़ैर आप ऐसा कर सकते हो। Μπορείτε να το κάνετε αυτό χωρίς να γίνετε χορτοφάγοι και χωρίς να θυσιάσετε σε υπερβολικό βαθμό την απόλαυση του φαγητού. |
साथ ही, पश्चिम में शाकाहारियों की संख्या बढ़ती जा रही है। Επιπλέον, ο αριθμός των χορτοφάγων στη Δύση αυξάνεται. |
यह सच है कि शुरू-शुरू में मनुष्य का खानपान शाकाहारी था। Είναι αλήθεια ότι η αρχική διατροφή του ανθρώπου αποτελούνταν από χορταρικά. |
जैसा कि हमने शुरू में देखा, शाकाहारी बनने—या बने रहने—का सवाल पूरी तरह से व्यक्तिगत निर्णय का मामला है। Όπως δείχτηκε από τα παραπάνω, το ερώτημα του αν θα γίνει—ή αν θα παραμείνει—κάποιος χορτοφάγος είναι αποκλειστικά ζήτημα ατομικής απόφασης. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του शाकाहारी στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.