Χίντι
Τι σημαίνει το पेट दर्द στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης पेट दर्द στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του पेट दर्द στο Χίντι.
Η λέξη पेट दर्द στο Χίντι σημαίνει στομαχόπονος, πονόκοιλος, τροφική δηλητηρίαση, παραπονούμαι, πόνος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης पेट दर्द
στομαχόπονος(bellyache) |
πονόκοιλος(bellyache) |
τροφική δηλητηρίαση(food poisoning) |
παραπονούμαι(bellyache) |
πόνος
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
अब वे ना तो दिन में काम कर सकते थे, ना ही रात को सो सकते, क्योंकि पेट-दर्द से वे तड़पते रहते थे। Δεν μπορούσε να εργαστεί την ημέρα και οι πόνοι στην κοιλιά τον βασάνιζαν τη νύχτα. |
अच्छा बताओ, क्या कभी आप बीमार पड़े हो?— शायद आपको उन दस कोढ़ियों के जैसी बड़ी बीमारी न हुई हो, मगर छोटी-मोटी बीमारी जैसे ज़ुकाम या पेट दर्द तो हुआ होगा। Για παράδειγμα, έτυχε ποτέ να αρρωστήσεις;— Ίσως ποτέ να μην αρρώστησες τόσο βαριά όσο εκείνοι οι δέκα λεπροί, αλλά μπορεί να πέρασες κάποιο άσχημο κρυολόγημα ή κάποιον πόνο στην κοιλιά. |
खैर, सीधे मुझे स्थापना लेकिन अब मैं खुद के पेट में दर्द हो गया के लिए धन्यवाद. Ευχαριστώ για όλα αλλά τώρα με πονά το στομάχι μου.. |
दरअसल हुआ यूँ कि लूसीया जब चार साल की थी, तो उसे पेट में ज़बरदस्त दर्द होने लगा। Όταν η Λουσία ήταν τεσσάρων ετών, άρχισε να έχει δυνατούς πόνους στο στομάχι. |
पेट में तेज़ दर्द उठना, बार-बार उलटी होना, नाक और मसूड़ों से खून आना, काले रंग का मल होना और त्वचा के नीचे लाल-गुलाबी फफोले पड़ना। Οξύς πόνος στην κοιλιακή χώρα, διαρκείς εμετοί, αιμορραγία από τη μύτη και τα ούλα, μαύρα κόπρανα και πορφυροκόκκινες φλύκταινες κάτω από την επιδερμίδα. |
उनके पेट में मरोड़ उठेगी, वे दर्द से छटपटाएँगे, Τους πιάνουν συσπάσεις και πόνοι, |
हद-से-ज़्यादा तनाव की वजह से उन्हें पेट की बीमारी या सिर दर्द की समस्या शुरू हो सकती है। Λόγω του έντονου άγχους, ίσως υποφέρουν από στομαχικές διαταραχές και πονοκεφάλους. |
दूसरी सुबह मेरा पेट और भी फूल गया, और दर्द असहनीय हो गया। Το επόμενο πρωί η κοιλιά μου είχε πρηστεί περισσότερο, και ο πόνος ήταν ανυπόφορος. |
दूसरी शाम को मेरा पेट बहुत फूला हुआ था, और दर्द कम नहीं हुआ था। Το επόμενο βράδυ η κοιλιά μου ήταν πολύ πρησμένη, και ο πόνος δεν είχε μειωθεί. |
• पेट के ऊपरी भाग में काफ़ी समय तक रहनेवाला दर्द • Παρατεταμένος πόνος στο πάνω μέρος της κοιλιάς |
मैं पेट दर्द या सिर दर्द का बहाना करता—कुछ भी करता जिससे जाना न पड़े। Προφασιζόμουν ότι πονούσε το στομάχι μου ή το κεφάλι μου—οτιδήποτε αρκεί να μην πάω. |
अगर ऐसे लक्षण दिखायी दें, जैसे योनि से खून बहना, चेहरे पर अचानक सूजन आना, तीव्र या लगातार सिरदर्द या उँगलियों में दर्द होना, अचानक आँखों के सामने धुँधलापन या अँधेरा छाना, पेट में ज़ोरों का दर्द होना, लगातार उल्टियाँ होना, बहुत ठंड लगना या बुखार आना, शिशु की हरकत में अचानक बदलाव आना, योनि से द्रव निकलना, पेशाब करते वक्त दर्द होना या पेशाब बहुत कम होना, तो फौरन डॉक्टर के पास जाना चाहिए। Αν υπάρξει κολπική αιμορραγία, ξαφνική έξαψη στο πρόσωπο, δυνατοί ή συνεχείς πονοκέφαλοι ή πόνος στα δάχτυλα, αιφνίδια μείωση ή θόλωση της όρασης, δυνατός πόνος στην κοιλιά, διαρκείς εμετοί, ρίγη ή πυρετός, αλλαγές στη συχνότητα ή στην ένταση των κινήσεων του εμβρύου, απώλεια υγρών από τον κόλπο, πόνος κατά την ούρηση ή αφύσικη έλλειψη ούρων θα πρέπει να ζητηθεί άμεση ιατρική βοήθεια. |
ब्राज़ील का एक डॉक्टर सुझाव देता है कि “यदि बुखार, सिरदर्द, उलटी या पेट, सीने अथवा श्रोणि में दर्द जैसे लक्षण सामान्य दवा से कम नहीं होते और बिना किसी प्रत्यक्ष कारण के बार-बार होते हैं या यदि दर्द एकाएक उठता है या बहुत तेज़ होता है,” तो पेशेवर मदद लेनी चाहिए। Ένας γιατρός από τη Βραζιλία συστήνει να ζητούμε ιατρική βοήθεια «αν συμπτώματα όπως ο πυρετός, ο πονοκέφαλος, ο εμετός ή ο πόνος στην κοιλιά, στο θώρακα ή στη λεκάνη δεν υποχωρούν με συνηθισμένα φάρμακα και επανεμφανίζονται συχνά χωρίς προφανή λόγο ή αν ο πόνος είναι οξύς ή πολύ έντονος». |
यह निर्णय लिया गया कि समय से पहले प्रसव कराया जाए, लेकिन इससे पहले कि क्रियाविधि शुरू करने के लिए क़दम उठाए जाते, पेट के निचले भाग में मैं ने तेज़ दर्द महसूस किया। Αποφασίστηκε να επισπευστεί ο τοκετός, αλλά προτού γίνουν οι κατάλληλες ενέργειες για να αρχίσει η διαδικασία, ένιωσα έναν έντονο πόνο στο κάτω μέρος της κοιλιάς. |
मगर हुआ यह कि घर लौटने के कुछ ही दिनों बाद रोज़मेरी को पेट में और शरीर के दूसरे अंगों में बहुत ज़ोर का दर्द उठने लगा। Ωστόσο, λίγες μόνο ημέρες αφότου η Ρόουζ Μαρί ήρθε στο σπίτι, άρχισε να έχει δυνατούς πόνους στο στομάχι της και αλλού. |
लेकिन अचानक उनके पेट में दर्द होने लगा। Ξαφνικά, άρχισε να νιώθει δυνατούς πόνους στην κοιλιά. |
जी हाँ, धूम्रपान करनेवाले जापानी उन्हीं लक्षणों का अनुभव करते हैं जो दूसरी जगहों के धूम्रपान करनेवालों को होते हैं—मतली, साँस फूलना, खिजाऊ खाँसी, पेट दर्द, भूख मरना, जल्दी ज़ुकाम लगना, और शायद कुछ समय बाद फेफड़ों के कैंसर, हृदय रोग या दूसरी बीमारियों के कारण असमय मृत्यु होना। Ναι, οι Ιάπωνες καπνιστές έχουν τα ίδια συμπτώματα με τους καπνιστές σε άλλα μέρη—ναυτία, δύσπνοια, συνεχιζόμενο βήχα, στομαχόπονο, ανορεξία, προδιάθεση σε κρυώματα, και ίσως, με τον καιρό, πρόωρο θάνατο εξαιτίας καρκίνου του πνεύμονα, καρδιοπάθειας ή άλλων προβλημάτων. |
वह आगे कहता है: “इसके अलावा, शोधकर्ता चिताते हैं कि दर्द निवारकों को अम्लनाशक या प्रचलित अम्ल-रोधी गोलियों के साथ-साथ लेना पेट की गंभीर जटिलताओं से सुरक्षा नहीं देता बल्कि यह खतरे को बढ़ा सकता है।” Ο Νοξ προσθέτει: «Επιπρόσθετα—προειδοποιούν οι ερευνητές—ο συνδυασμός παυσίπονων με αντιόξινα ή άλλα δημοφιλή χάπια που δεσμεύουν τα οξέα δεν προστατεύει από σοβαρές στομαχικές επιπλοκές, και ίσως μάλιστα να αυξάνει τον κίνδυνο». |
“एक ३०-वर्षीय स्त्री को माहवारी आने में देर हुई और उसके पेट के निचले हिस्से में हलका दर्द था। «Μια γυναίκα 30 ετών είχε καθυστέρηση στην περίοδο και μέτριο πόνο στο κάτω μέρος της κοιλιάς. |
रिपोर्ट के मुताबिक जो बहुत कम काम करते हैं उन्हें अकसर “हाई ब्लड प्रेशर, पेट का रोग और आँतों की खराबी, कमर और जोड़ों में दर्द” जैसी बीमारियों का शिकार होना पड़ता है। Σύμφωνα με το δημοσίευμα, τα άτομα των οποίων η εργασία δεν παρουσιάζει αρκετές προκλήσεις συχνά υποφέρουν από «υπέρταση, γαστρεντερικά προβλήματα και παθήσεις της μέσης και των αρθρώσεων». |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του पेट दर्द στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.