Τι σημαίνει το माफ़ करना στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης माफ़ करना στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του माफ़ करना στο Χίντι.
Η λέξη माफ़ करना στο Χίντι σημαίνει συγχωρώ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης माफ़ करना
συγχωρώverb |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
हम एक-दूसरे को माफ करने में कितनी देर लगाते हैं? Πόσο μας παίρνει συνήθως για να συγχωρήσουμε ο ένας τον άλλον; |
लेकिन, यीशु ने एक शर्त बतायी: परमेश्वर से माफी पाने के लिए, हमें दूसरों को माफ करना चाहिए। Ωστόσο, ο Ιησούς ανέφερε έναν όρο: Για να συγχωρεί εμάς ο Θεός, πρέπει να συγχωρούμε εμείς τους άλλους. |
इसके अतिरिक्त, यहोवा परमेश्वर ने हमें हज़ारों बार माफ़ कर दिया है। Επιπλέον, ο Ιεχωβά Θεός μάς έχει συγχωρήσει χιλιάδες φορές. |
● दिल खोलकर माफ करने में क्या बात आपकी मदद करेगी?—कुलुस्सियों 3:13. ● Τι θα σας βοηθήσει να συγχωρήσετε κάποιον ανεπιφύλακτα; —Κολοσσαείς 3:13. |
(मत्ती 5:23,24; इफिसियों 4:26) माफ करने के लिए तैयार रहिए। (Ματθαίος 5:23, 24· Εφεσίους 4:26) Να είστε διατεθειμένοι να συγχωρήσετε το άτομο. |
एक-दूसरे को जल्द-से-जल्द माफ करने के लिए हम क्या कर सकते हैं? Τι μπορούμε να κάνουμε για να συγχωρούμε πιο γρήγορα; |
माफ करने के बारे में पतरस क्या जानना चाहता था? Τι ήθελε να μάθει ο Πέτρος σχετικά με τη συγχωρητικότητα; |
मगर दूसरों को माफ करने के कई फायदे हैं। Ωστόσο, τα οφέλη που απορρέουν από τη συγχώρηση είναι πολλά. |
१५ माफ करने के मामले में आइए हम कभी-भी यहोवा परमेश्वर के आदर्श को न भूलें। 15 Ας μην ξεχνάμε ότι το παράδειγμά μας στο ζήτημα της συγχώρησης είναι ο Θεός. |
अगर आप चाहते हैं कि परमेश्वर आपको माफ करे, तो हमेशा दूसरों को माफ कीजिए (पैराग्राफ 11 देखिए) Αν θέλετε να σας συγχωρεί ο Θεός, να είστε και εσείς συγχωρητικοί με τους άλλους (Βλέπε παράγραφο 11) |
मुझे माफ करना, मुझे माफ कर रहा हूँ. Λυπάμαι, με συγχωρείτε. |
7 मैं तेरा यह गुनाह कैसे माफ कर सकता हूँ? 7 Πώς να σε συγχωρήσω για αυτό; |
माफ करने का मतलब सिर्फ गलती को नज़रअंदाज़ करना, उसे भूल जाना और सज़ा बख्शना ही नहीं है। Το δημοσίευμα της εφημερίδας Δε Τορόντο Σταρ την ορίζει ως «το να αναγνωρίζετε ότι έχετε υποστεί αδικία, να διώχνετε κάθε μνησικακία που προέρχεται από αυτήν και τελικά να συμπεριφέρεστε στο φταίχτη με συμπόνια και μάλιστα με αγάπη». |
□ माफ करने के मामले में यहोवा ने हमारे लिए कैसा आदर्श रखा है? □ Πώς θέτει ο Ιεχωβά το πρότυπο για εμάς στο ζήτημα της συγχώρησης; |
फ़ार्म पहुँचने पर चिड़चिड़ा बर्ताव करने के लिए माफ़ करना । Συγγvώμη αv ήμουv λίγο ζοχάδας όταv ήρθα. |
जब हमसे कोई गलती हो जाती है, तो हम चाहते हैं कि परमेश्वर हमें माफ करे। Όταν κάνουμε λάθη, θέλουμε να μας συγχωρεί ο Θεός. |
हमें क्यों एक-दूसरे को माफ करना चाहिए? Γιατί πρέπει να συγχωρούμε ο ένας τον άλλον; |
10 क्या दूसरों को माफ करना मेरे लिए मुश्किल होता है? 10 Μήπως δυσκολεύομαι να συγχωρήσω τους άλλους όταν θίγομαι προσωπικά; |
एक-दूसरे को माफ करने से एकता बढ़ती है Η συγχωρητικότητα προάγει τη Χριστιανική ενότητα |
ख़ैर, अगर वह व्यक्ति पछताता है, तो यहोवा उसे माफ़ करेंगे। Αν το άτομο έχει μετανοήσει, ο Ιεχωβά θα το συγχωρήσει. |
माफ करें, आप सिर्फ अपने ही खेलों को सहेज या खिसका सकते हैं Δυστυχώς, μπορείτε να αποθηκεύσετε ή να μεταβείτε μόνο σε ένα από τα παιχνίδια σας |
अगर कोई आपके साथ बुरा सुलूक करता है, तो उसे माफ करने में क्या बात आपकी मदद करेगी? Τι μπορεί να σας βοηθήσει να συγχωρήσετε αν σας έχει αναστατώσει η άστοργη συμπεριφορά κάποιων άλλων; |
उह, तुम मुझे एक पल के लिए माफ करेंगे? Με συγχωρείτε για μια στιγμή; |
12 यहोवा किस हद तक माफ करता है? 12 Πώς εκδηλώνει ο Ιεχωβά συγχωρητικότητα; |
उस पर तरस खाकर, मालिक दयालुता से इस ग़ुलाम का इतना बड़ा क़र्ज़ माफ़ कर देते हैं। Ο κύριος τον σπλαχνίζεται και δείχνει έλεος—χαρίζει στο δούλο το τεράστιο αυτό χρέος. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του माफ़ करना στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.