Τι σημαίνει το के एवज में στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης के एवज में στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του के एवज में στο Χίντι.
Η λέξη के एवज में στο Χίντι σημαίνει αντί, αντί γι' αυτό, αντίθετα, μάλλον, παρά. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης के एवज में
αντί(instead) |
αντί γι' αυτό(instead) |
αντίθετα(instead) |
μάλλον, παρά(instead) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
फिर भी, कुछ भाई लालच के फंदे में पड़ गए और उन्होंने दुनियावी चीज़ों के एवज़ में आध्यात्मिकता की बलि चढ़ा दी।—सभो. Ως αποτέλεσμα, μερικοί έχουν πέσει στην παγίδα της απληστίας και έχουν θυσιάσει τα πνευματικά ενδιαφέροντα στο βωμό των υλικών επιδιώξεων. —Εκκλ. |
दरअसल एसाव ने ही अपने पहलौठे होने के अधिकार को तुच्छ समझा और एक कटोरे दाल के एवज़ में उसे याकूब को बेच दिया! Ο Ησαύ ήταν εκείνος που είχε καταφρονήσει τα πρωτοτόκιά του και τα είχε πουλήσει στον Ιακώβ για ένα πιάτο φαγητό. |
पेरो का कहना है कि “पूजा में लोगों की इन प्रतिमाओं का वैसा ही इस्तेमाल होता था जैसे आज कैथोलिक धर्म में जलती मोमबत्तियों का होता है, मगर असल में देखा जाए तो ये भक्तजनों के एवज़ में रखी होती थीं।” Ο Παρό επισήμανε: «Το άγαλμα, όπως το κερί στη λατρεία των Καθολικών σήμερα αλλά σε ακόμη μεγαλύτερο βαθμό, υποκαθιστούσε στην πραγματικότητα τον πιστό». |
अभिषिक्त मसीहियों को परमेश्वर के “राजदूत” होना था, एक मुकुटधारी राजा के एवज़ी के रूप में काम करना था, जिसे कि पृथ्वी के सारे लोगों पर राज्य करने का अधिकार दिया गया था। Οι χρισμένοι Χριστιανοί επρόκειτο να είναι «πρέσβεις» του Θεού, που θα εκπροσωπούσαν έναν εστεμμένο βασιλιά, στον οποίο είχε δοθεί η εξουσία να κυβερνάει όλους τους λαούς της γης. |
उन में से एक है स्टैन्ली बोगस, जो प्रिसाइडिंग ओवरसियर और एवज़ी सर्किट ओवरसियर के रूप में सेवा करता है। Μεταξύ αυτών είναι ο Στάνλεϊ Μπόγκους, ο οποίος υπηρετεί ως προεδρεύων επίσκοπος και αναπληρωτής επίσκοπος περιοχής. |
15:10) परमेश्वर के उस वादे पर विश्वास उसे दरियादिली दिखाने के लिए उकसाता जिसके एवज़ में उसे बहुत-सी आशीषें मिलतीं।—नीति. 15:10) Η πίστη σε αυτή την υπόσχεση θα υποκινούσε σε δράση και θα οδηγούσε σε άφθονες και πλούσιες ευλογίες. —Παρ. |
७ हालाँकि सुसमाचार सुनाने में सब के सामने भाषण देने की एक जगह है, घर जाकर वैयक्तिक संपर्क करने की कोई एवज़ी नहीं। 7 Αν και οι δημόσιες ομιλίες έχουν τη θέση τους στη διακήρυξη των καλών νέων, δεν υποκαθιστούν την προσωπική επαφή που πραγματοποιείται στις πόρτες. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του के एवज में στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.