Χίντι
Τι σημαίνει το घबराहट होना στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης घबराहट होना στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του घबराहट होना στο Χίντι.
Η λέξη घबराहट होना στο Χίντι σημαίνει αίσθημα παλμών, παλμός, καρδιοχτύπι, ψαύση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης घबराहट होना
αίσθημα παλμών(palpitation) |
παλμός(palpitation) |
καρδιοχτύπι(palpitation) |
ψαύση(palpitation) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
तसवीर के बारे में: आत्म-विश्वास: एक लड़के को जवाब देने में घबराहट हो रही है। ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΙΚΟΝΑΣ: Αυτοπεποίθηση: Ένας νεαρός φοβάται να απαντάει στη συνάθροιση. |
या फिर किसी का फूला हुआ मुँह देखकर आपको घबराहट होने लगी और आप निराश हो गए? Ή, από την άλλη μεριά, θυμάστε να νιώσατε κάποτε αμηχανία, ακόμη δε και απόρριψη, επειδή δεν σας χαμογέλασε κάποιος; |
मगर घर-मालिक के पास दोबारा जाकर बाइबल के बारे में चर्चा करने के खयाल से शायद आपको घबराहट हो। Αλλά όταν σκέφτεστε να ξαναπάτε για να συζητήσετε με τον οικοδεσπότη γύρω από τη Γραφή, ίσως νιώθετε ότι δεν θα τα καταφέρετε. |
16 हो सकता है, अच्छी तैयारी करने के बाद भी आपको अपने विश्वास के बारे में बताने में घबराहट हो। 16 Ωστόσο, ακόμα και αν έχεις προετοιμαστεί, ίσως διστάζεις να μιλήσεις ανοιχτά για τα πιστεύω σου. |
इस वजह से मुझे अचानक से बहुत घबराहट होने लगती, कभी साँस लेने में तकलीफ होती और पेट में मरोड़ उठता। Αυτό μου προκαλεί κρίσεις πανικού, αναπνευστικά προβλήματα και κράμπες στο στομάχι. |
प्यार को ठोकर मार दी जाए तो शायद घबराहट होने लगे, रातों की नींद उड़ जाए, और उदासी घर कर ले। Η αγάπη χωρίς ανταπόκριση μπορεί να προκαλέσει ανησυχία, νύχτες αγρύπνιας, ακόμη και κατάθλιψη. |
इसके बाद से वह जब भी रात को सोने जाता तो उसे घबराहट होने लगती कि वह अगले दिन ज़िंदा उठेगा या नहीं। Έτρεμε όταν πήγαινε να κοιμηθεί το βράδυ, επειδή δεν ήξερε αν θα ξυπνούσε την επόμενη ημέρα. |
हालाँकि उसके सुझाव सहायक हो सकते हैं, वह जानता है कि कुछ व्यक्तियों को एक अनुभवी प्राचीन के साथ प्रचार करते वक़्त घबराहट हो सकती है। Αν και οι εισηγήσεις του μπορεί να είναι υποβοηθητικές, εκείνος γνωρίζει ότι μερικοί ίσως να νιώθουν αμηχανία όταν κηρύττουν μαζί με έναν έμπειρο πρεσβύτερο. |
और फिर जब आप पहली बार हवाई सफर करते हैं तो विमान परिचारक को बताइए कि विमान में यह आपका पहला अनुभव है सो आपको थोड़ी घबराहट हो सकती है। Όταν τελικά πετάξετε για πρώτη φορά, πείτε σε κάποιο μέλος του πληρώματος ότι είναι το πρώτο σας ταξίδι με αεροπλάνο και ότι ίσως νιώσετε κάποια νευρικότητα. |
प्रचार में उसे घबराहट न हो, इसके लिए किस बात ने उसकी मदद की? Τι τον βοηθάει να νιώθει λιγότερη νευρικότητα στη διακονία; |
या क्या नए दिन का ख्याल आते ही आपका जोश कम हो जाता है या आपके दिल में घबराहट पैदा होने लगती है? Ή μήπως η προοπτική μιας καινούριας ημέρας σάς αφήνει αδιάφορους ή ακόμη και σας φοβίζει; |
अगर आपको घबराहट महसूस हो रही है, तो स्टेज पर जाने से पहले कुछ देर रुककर गहरी साँसें लीजिए। Αν νιώθετε νευρικότητα, σταματήστε για λίγο και πάρτε μερικές βαθιές ανάσες προτού ανεβείτε στο βήμα. |
आपके मुस्कुराने से लोगों की घबराहट दूर हो सकती है, और तब वे आपकी बात सुनने के लिए तैयार होंगे। Το χαμόγελό σας μπορεί να βοηθήσει τους ανθρώπους να νιώσουν πιο άνετα και να είναι πιο δεκτικοί σε αυτά που λέτε. |
निक की तरह उसे शायद इस बात से घबराहट होती हो कि उसमें एक कामयाब चरवाहा बनने का हुनर नहीं है। Όπως ο Νικ, μπορεί να φοβάται ότι δεν έχει τις απαραίτητες ικανότητες για να γίνει αποτελεσματικός ποιμένας. |
(इफिसियों 5:3,4 नयी हिन्दी बाइबल) ये लाज़मी है कि जब आपके ऊपर इस तरह का अत्याचार होता है तो आपको गुस्सा आ सकता है, दिमागी तौर पर परेशान हो सकते हैं, घबराहट हो सकती है, और आप अपमानित महसूस कर सकते हैं! (Εφεσίους 5:3, 4) Συνεπώς, έχεις κάθε δικαίωμα να νιώθεις θυμό, αναστάτωση, σύγχυση, ακόμα και εξευτελισμό, όταν πέφτεις θύμα τέτοιας παρενόχλησης! |
एक भाई या बहन को प्रचार में शुरू के एक-दो घरों में बात करते वक्त भी थोड़ी-बहुत घबराहट महसूस हो सकती है। Ένας ευαγγελιζόμενος μπορεί να νιώθει κάποια νευρικότητα στις πρώτες επισκέψεις του κάθε φορά που συμμετέχει στη διακονία αγρού. |
मुझे यकीन है कि जब तुम्हें पता चलेगा कि वे कितने अच्छे से जहाज़ को सँभाल सकते हैं, तो तुम्हारी भी घबराहट दूर हो जाएगी।” Είμαι βέβαιος πως, όταν μάθεις για αυτόν και για τις ικανότητές του, θα ηρεμήσεις και εσύ». |
“अदालत में जाने से पहले मैंने गिड़गिड़ाकर यहोवा से प्रार्थना की, फिर मैंने महसूस किया कि मेरी घबराहट कम होने लगी।” —इवायलो स्टेफानोफ (पैराग्राफ 13 देखें) «Προτού μπω στην αίθουσα του δικαστηρίου, προσευχήθηκα ένθερμα στον Ιεχωβά, και ένιωσα ότι μου έδωσε γαλήνη».—Ιβάιλο Στεφάνοφ (Βλέπε παράγραφο 13) |
उसे कुछ घबराहट-सी महसूस हो रही थी। Είχε νευρικότητα. |
मैंने कोशिश की कि मेरी आवाज़ से घबराहट न ज़ाहिर हो और कहा: “हाँ, मैं तैयार हूँ।” «Είμαι έτοιμος», είπα, προσπαθώντας να κρατήσω σταθερή τη φωνή μου. |
हालाँकि अत्याधिक घबराहट को कम होना चाहिए था, क्या हम परिश्रम करते रहते हैं कि अपना आध्यात्मिक विकास हर किसी पर प्रकट हो? Αν και θα πρέπει να έχει εκλείψει μεγάλο μέρος της νευρικότητας που είχαμε τότε, εξακολουθούμε να καταβάλλουμε σκληρές προσπάθειες για να γίνεται φανερή σε όλους η πνευματική μας ανάπτυξη; |
यह उम्मीद मत कीजिए कि आपकी घबराहट पूरी तरह उड़न-छू हो जाएगी। Μην περιμένετε ότι θα εξαφανιστούν όλα τα αισθήματα νευρικότητας. |
वह महीना मेरे लिए बहुत व्यस्त था लेकिन पता ही नहीं चला कि पूरा महीना कैसे बीत गया। यही नहीं इस दौरान मेरा डर और घबराहट दोनों दूर हो गए। Αυτός ο γεμάτος μήνας τελείωσε προτού το καταλάβω, και διαπίστωσα ότι είχα νικήσει τους φόβους και την ντροπή μου. |
अगर हममें ऐसा प्यार हो तो हम अपनी कमियों के बारे में नहीं सोचेंगे बल्कि बाइबल के अनमोल संदेश को सुनाने पर ज़्यादा ध्यान देंगे और इससे प्रचार में हमारी घबराहट भी कम हो जाएगी। Αυτή η αγάπη θα μας βοηθάει να επικεντρώνουμε την προσοχή μας στις πολύτιμες πληροφορίες που μεταδίδουμε και όχι στους προσωπικούς μας περιορισμούς, και ίσως τότε να έχουμε λιγότερο άγχος στη διακονία. |
इस २०वीं शताब्दी की वास्तविकताओं का सामना करने के प्रभाव वाक़ई गहरे हो सकते हैं—घबराहट, डर, और हताशा सामान्य है। Οι επιπτώσεις της αναμέτρησης με τις πραγματικότητες αυτού του 20ού αιώνα μπορούν να είναι πράγματι σοβαρές—η σύγχυση, ο φόβος και η κατάθλιψη είναι συνηθισμένα πράγματα. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του घबराहट होना στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.