Χίντι
Τι σημαίνει το चीता στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης चीता στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του चीता στο Χίντι.
Η λέξη चीता στο Χίντι σημαίνει γατόπαρδος, τσίτα, τσιτάχ, Γατόπαρδος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης चीता
γατόπαρδοςnoun चीता अकेली माँ ही अकसर अपने बच्चों की देखभाल करती है। Γατόπαρδος Οι γατόπαρδοι μεγαλώνουν σχεδόν πάντα σε μονογονεϊκές οικογένειες και η μητέρα είναι αυτή που φροντίζει τα μικρά. |
τσίταnoun चीता शावकों के परिवार की देखरेख करना मम्मी चीता के लिए कोई आसान काम नहीं है। Το να φροντίζει για την οικογένεια των μικρών της δεν είναι εύκολο έργο για τη μαμά τσίτα. |
τσιτάχnoun |
Γατόπαρδοςnoun चीता अकेली माँ ही अकसर अपने बच्चों की देखभाल करती है। Γατόπαρδος Οι γατόπαρδοι μεγαλώνουν σχεδόν πάντα σε μονογονεϊκές οικογένειες και η μητέρα είναι αυτή που φροντίζει τα μικρά. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
इसके अध्याय 7 में ‘चार बड़े बड़े जन्तुओं’ की एक जीती-जागती तसवीर पेश की गयी है। ये हैं: सिंह, रीछ, चीता और एक खूँखार जंतु जिसके लोहे के बड़े-बड़े दाँत हैं। Στο 7ο κεφάλαιο περιγράφονται παραστατικά «τέσσερα πελώρια θηρία»—ένα λιοντάρι, μια αρκούδα, μια λεοπάρδαλη και ένα φοβερό θηρίο με μεγάλα σιδερένια δόντια. |
“तब वास्तव में भेड़िया भेड़ के बच्चे के साथ रहेगा, और चीता बकरी के बच्चे के साथ बैठा करेगा और बछड़ा और जवान सिंह और पाला पोसा हुआ बैल इकट्ठे रहेंगे, और एक छोटा लड़का उनकी अगुवाई करेगा।”—यशायाह ११:६; यशायाह ६५:२५. «Ο λύκος θέλει συγκατοικεί μετά του αρνίου, και η λεοπάρδαλις θέλει αναπαύεσθαι μετά του εριφίου· και ο μόσχος και ο σκύμνος και τα σιτευτά ομού, και μικρόν παιδίον θέλει οδηγεί αυτά».—Ησαΐας 11:6· 65:25. |
एक चित्र में भेड़िए और मेम्ने, बकरी के बच्चे और चीते, बछड़े और शेर को दिखाया गया था—वे सब शांत थे, उनकी अगुवाई एक छोटा लड़का कर रहा था। Ένας από τους πίνακες έδειχνε το λύκο με το αρνί, το κατσικάκι με τη λεοπάρδαλη, και το μοσχάρι με το λιοντάρι—όλα μαζί ειρηνικά, και ένα αγοράκι να τα οδηγεί. |
उसके बाद चीते के समान एक और जन्तु निकला जिसके चार सिर थे और पीठ पर चार पंख थे! Κατόπιν έρχεται μια λεοπάρδαλη με τέσσερις φτερούγες και τέσσερα κεφάλια! |
“भेड़िया भेड़ के बच्चे के संग रहा करेगा, और चीता बकरी के बच्चे के साथ बैठा करेगा, और बछड़ा और जवान सिंह और पाला पोसा हुआ बैल तीनों इकट्ठे रहेंगे, और एक छोटा लड़का उनकी अगुवाई करेगा। . . . «Ο λύκος θα κατοικεί κάποιο διάστημα με το αρνί, και με το κατσικάκι θα ξαπλώνει η λεοπάρδαλη, και το μοσχάρι και το χαιτοφόρο νεαρό λιοντάρι και το καλοθρεμμένο ζώο θα είναι όλα μαζί· και μικρό αγόρι θα τα οδηγεί. . . . |
सिंह, शेर, चीते और रीछ जैसे पशुओं के मध्य जो अब ख़तरनाक सिद्ध होते हैं, शांति होगी। Ζώα, όπως τα λιοντάρια, οι τίγρεις, οι λεοπαρδάλεις και οι αρκούδες, που τώρα μπορεί να είναι επικίνδυνα, θα γίνουν ειρηνικά. |
चीता—सबसे फुरतीला बिलार Τσίτα—Το Αιλουροειδές Αστραπή |
या उस भविष्यवाणी के बारे में जानकर आपने कैसा महसूस किया जो कहती है कि भेड़िया, मेम्ने के संग और बकरी का छोटा बच्चा, चीते के संग रहा करेगा? Ή τι θα πούμε για την προφητεία που μιλάει για το λύκο με το αρνί και το κατσικάκι με τη λεοπάρδαλη; |
चीते का चेहरा सचमुच अनोखा और सुंदर होता है। Το πρόσωπο της τσίτας είναι σαφώς μοναδικό αλλά και όμορφο. |
चीता शावकों के परिवार की देखरेख करना मम्मी चीता के लिए कोई आसान काम नहीं है। Το να φροντίζει για την οικογένεια των μικρών της δεν είναι εύκολο έργο για τη μαμά τσίτα. |
लेकिन, चीते का सबसे बड़ा दुश्मन है मनुष्य। Ωστόσο, ο χειρότερος εχθρός της τσίτας είναι ο άνθρωπος. |
यह भी पाया गया है कि सूखे इलाकों में चीते मीठे ख़रबूज़ों का मज़ा लेते हैं। Σε άγονες περιοχές, μερικοί έχουν δει τσίτες να τρώνε ακόμα και ζουμερά πεπόνια. |
ठेठ यात्राओं पर अधिकांश यात्रियों को चीते की झलक भी नहीं मिलती। Οι περισσότεροι ταξιδιώτες που πηγαίνουν στα συνηθισμένα σαφάρι δεν καταφέρνουν να δουν κάποια έστω και φευγαλέα. |
१८७० के दशक से वे लोगों को सन् १९१४ के महत्त्व के बारे में चिता रहे थे। Από τη δεκαετία του 1870, αυτοί προειδοποιούσαν τους ανθρώπους σχετικά με τη σπουδαιότητα του έτους 1914. |
सो प्रत्यक्षतः यीशु अपने श्रोताओं को चिता रहा था कि इसकी पूर्ति अतीत में नहीं, बल्कि आगे भविष्य में होनी थी। Έτσι, ο Ιησούς προφανώς προειδοποιούσε τους ακροατές του ότι η εκπλήρωση της προφητείας δεν ανήκε στο παρελθόν, αλλά ήταν ακόμη μελλοντική. |
हाँफते हुए, धीरे-धीरे वह मादा चीता रुक गयी, बैठ गयी और उसने अपने भूखे शावकों की दिशा में देखा। Λαχανιασμένη, η τσίτα σταμάτησε σιγά σιγά, κάθησε κάτω και κοίταξε προς την κατεύθυνση των πεινασμένων μικρών της. |
एक और चरित्र यह था -- आधी औरत, आधा चीता -- मेरी व्यायाम से भरी जि़न्दगी के लिए एक छोटा सा सम्मान. १४ घंटे का कृत्रिम बनाव-सिंगार एक ऐसा प्राणी बनने के लिए जिसके पास कृत्रिम पंजे, नाखून थे, और एक पूँछ जो लपक रही थी, छिपकली की तरह. Έπειτα, ένας άλλος χαρακτήρας ήταν μια μισή γυναίκα-μισή τσίτα -- ένας μικρός φόρος τιμής στην αθλητική μου πλευρά. 14 ώρες προσθετικού μακιγιάζ ώστε να μοιάζω με πλάσμα που είχε αρθρωτά πόδια, νύχια, και ουρά που ανέμιζε δεξιά-αριστερά, σαν σαύρα. |
यह भविष्यवाणी ख़तरनाक, हिंसक पशुओं—रीछ, भेड़िये, चीते, सिंह, करैत—का अहानिकर पालतू पशुओं और यहाँ तक कि बच्चों की संगति में रहने का एक हृदयग्राही चित्र बनाती है। Αυτή η προφητεία σκιαγραφεί μια συγκινητική εικόνα που περιλαμβάνει επικίνδυνα, αρπακτικά ζώα—αρκούδες, λύκους, λεοπαρδάλεις, λιοντάρια, κόμπρες—παρέα με αβλαβή, κατοικίδια ζώα, ακόμη και παιδιά. |
वह चीता एक हाथ की दूरी पर था, उसकी पूँछ का सिरा झटक रहा था, उसकी आँखें चमक रही थीं। Η λεοπάρδαλη παρέμενε δύο βήματα παραπέρα, ενώ η άκρη της ουράς της κουνιόταν σπασμωδικά και τα μάτια της έλαμπαν. |
15 एक दर्शन में दानिय्येल ने चार पंखोंवाला चीता देखा। यह चीता, यूनान को दर्शाता है, जो एक-के-बाद-एक तेज़ी से देशों पर जीत हासिल करता जाता है। 15 Στο ένα όραμα, είδε να απεικονίζεται η Ελλάδα ως λεοπάρδαλη με τέσσερις φτερούγες, σημάδι ότι αυτή η αυτοκρατορία θα κατακτούσε εδάφη με μεγάλη ταχύτητα. |
मुझे एक चिता बनाएँ. Φτιάξτε μου μια νεκρική πυρά. |
(यिर्मयाह २:१३; ४४:४, ५) यिर्मयाह ने मूर्तिपूजक अभ्यासों से दूषित धार्मिक व्यवस्था को असुधार्य वर्णित करते हुए उसकी निन्दा की: “क्या हबशी अपना चमड़ा, वा चीता अपने धब्बे बदल सकता है? (Ιερεμίας 2:13· 44:4, 5) Ο Ιερεμίας κατήγγειλε το θρησκευτικό σύστημα το οποίο είχε μολυνθεί με ειδωλολατρικές συνήθειες, περιγράφοντάς το ως ανεπίδεκτο μεταρρύθμισης: «Δύναται ο Αιθίοψ να αλλάξη το δέρμα αυτού ή η πάρδαλις τα ποικίλματα αυτής; |
बाइबल पहाड़ी मृग या चीते की तरह तेज़, साँप की तरह सतर्क और कबूतर की तरह सीधा होने के बारे में बताती है। Η Γραφή αναφέρεται στο να είναι κάποιος ταχύς σαν γαζέλα ή λεοπάρδαλη, προσεκτικός σαν φίδι και αθώος σαν περιστέρι. |
१९ अगर प्राचीन यह देखेंगे कि इस प्रकार का एक अमुक व्यक्ति झुण्ड के लिए एक असाधारण धमकी है, वे उन्हें, जो खतरे में व्यक्तिगत रूप से चिता सकते हैं। 19 Αν οι πρεσβύτεροι διακρίνουν ότι ένα συγκεκριμένο άτομο αυτού του είδους αποτελεί μεγάλη απειλή για το ποίμνιο, μπορούν να προειδοποιήσουν ιδιαιτέρως εκείνους που κινδυνεύουν. |
परमेश्वर ने एक स्वर्गदूत के ज़रिये हेरोदेस के इरादों के बारे में यूसुफ को चिता दिया था। Ο Θεός χρησιμοποίησε έναν άγγελο για να προειδοποιήσει τον Ιωσήφ σχετικά με τις προθέσεις του Ηρώδη. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του चीता στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.