Τι σημαίνει το cien στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης cien στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του cien στο ισπανικά.

Η λέξη cien στο ισπανικά σημαίνει εκατό, εκατό, εκατό, εκατό, εκατό, εκατό, εκατό, κατοστάρικο, εκατό, εκατοντάδες, εκατονταπλάσιος, εκατοντάδιπλος, εκατονταπλός, καμιά εκατοσταριά, καμιά κατοσταριά, ολόμαλλος, εκατοστός, κάλλιο πέντε και στο χέρι παρά δέκα και καρτέρι, γκούγκολ, εκατό τοις εκατό, χαρτονόμισμα εκατό δολαρίων, απόλυτη συμφωνία, εκατό χιλιάδες, εκατό φορές, εντελώς, απολύτως, μισοτιμής, φτιάχνομαι, πωρώνομαι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης cien

εκατό

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

En números romanos la C equivale a cien.

Στους ρωμαϊκούς αριθμούς το C σημαίνει «εκατό».

εκατό

adjetivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

De acá a cien años ninguno de nosotros estaremos vivos.

Κανείς μας δεν θα είναι εδώ σε εκατό χρόνια από τώρα.

εκατό

adjetivo (edad)

Mi abuela vivió hasta los cien años.

εκατό

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Perdió la cuenta justo después del cien.

Έχασε το μέτρημα λίγο μετά το εκατό.

εκατό

Había cien cantantes en el coro.

Υπήρχαν εκατό τραγουδιστές στη χορωδία.

εκατό

adjetivo invariable

Jorge recibió una carta de la reina cuando cumplió cien años.

εκατό

pronombre

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

Me pregunto cuántas personas habrá aquí. Diría que cien.

κατοστάρικο

nombre masculino (billete) (καθομιλουμένη)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

¿Tienes cambio de cien?

Μπορείς να μου χαλάσεις ένα κατοστάρικο;

εκατό

nombre masculino

(ουσιαστικοποιημένο επίθετο: Επίθετο που χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό, π.χ. κάνε το καλό και ρίξτο στον γυαλό, οι πλούσιοι, κλπ.)

εκατοντάδες

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι γιορτές (χρονική περίοδος), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

Las firmas en nuestra petición están en las centenas.

εκατονταπλάσιος, εκατοντάδιπλος, εκατονταπλός

locución adjetiva

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Φέτος πέτυχαν εκατό φορές το κέρδος της πρώτης χρονιάς της λειτουργίας τους.

καμιά εκατοσταριά, καμιά κατοσταριά

(ανεπίσημο)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Es un avión mediano, con alrededor de cien asientos.

ολόμαλλος

¿Me asegura que este pulóver es de pura lana? Soy alérgica al material sintético.

εκατοστός

locución adjetiva

κάλλιο πέντε και στο χέρι παρά δέκα και καρτέρι

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Me dicen que podría conseguir algo mejor si sigo buscando, pero de momento me quedo con el trabajo que tengo: más vale pájaro en mano que ciento volando.

γκούγκολ

(matemáticas) (δέκα στην εκατοστή δύναμη)

Un diez a la centésima potencia es un número más grande de lo que la gente se imagina.

εκατό τοις εκατό

locución nominal masculina

χαρτονόμισμα εκατό δολαρίων

nombre masculino

απόλυτη συμφωνία

expresión (AR, coloquial)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

No se llegó a un acuerdo cien por cien pero al menos se lograron algunas coincidencias.

εκατό χιλιάδες

adjetivo

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

Contó delante de ella los cien mil dólares.

εκατό φορές

(φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.)

εντελώς, απολύτως

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Está ciento por ciento comprometido con el proyecto.

μισοτιμής

locución adverbial (España)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Sólo por este domingo, el almacén pone todo al cincuenta por cien.

φτιάχνομαι, πωρώνομαι

locución verbal (coloquial) (αργκό, μτφ: διέγερση)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Utilizo las carreras de coches para ponerme a cien.

Φτιάχνομαι (or: Πωρώνομαι) με τους αγώνες ταχύτητας. Φτιάχνεται όταν παρακολουθεί τις αντιδράσεις τους.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του cien στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του cien

Τι σημαίνει το algo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ciclista στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ciclo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ciclón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ciego στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cielo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cien στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ciencia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το científico στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cierre στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cierto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ciervo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το correr στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το de στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το desde στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το eliminar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το limpio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ochocientos στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ojo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το siglo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το un στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το uno στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vuelta στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.