Τι σημαίνει το छाप छोड़ना στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης छाप छोड़ना στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του छाप छोड़ना στο Χίντι.
Η λέξη छाप छोड़ना στο Χίντι σημαίνει Παίζω, ξέφρενο παιχνίδι, χρησιμοποίηση, ρίχνω, απόπειρα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης छाप छोड़ना
Παίζω(play) |
ξέφρενο παιχνίδι(play) |
χρησιμοποίηση(play) |
ρίχνω(play) |
απόπειρα(play) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
हमारे वीडियो लोगों पर गहरी छाप छोड़ते हैं, बढ़िया जानकारी देते हैं, और सिखाने में बेहद असरदार हैं। Οι βιντεοταινίες μας είναι εντυπωσιακά, διδακτικά και αποτελεσματικά οπτικά βοηθήματα. |
यहोवा के लोगों के दुनिया भर में फैले भाईचारे ने मुझ पर गहरी छाप छोड़ी। Εντυπωσιάστηκα πάρα πολύ από τη διεθνή αδελφότητα του λαού του Ιεχωβά. |
हमारा घर, हमारे और हमारे विश्वास के बारे में लोगों पर कैसी छाप छोड़ता है? Τι μαρτυρία δίνει το σπίτι μας για εμάς και τις πεποιθήσεις μας; |
इनमें से कइयों का हम पर ज़्यादा असर नहीं होता, लेकिन कुछ गहरी छाप छोड़ जाते हैं। Άλλες, όμως, μπορούν να ασκήσουν βαθιά επίδραση στη ζωή μας. |
सेवकाई के लिए पापा के जोश ने मेरे दिलो-दिमाग पर एक गहरी छाप छोड़ी थी। Ο ζήλος του πατέρα μου για τη διακονία είχε χαραχτεί ανεξίτηλα στη διάνοια και στην καρδιά μου. |
हमारा अच्छा पहनावा और व्यवहार प्रचार में घर-मालिक पर कैसे एक अच्छी छाप छोड़ता है? Πώς η καλή μας συμπεριφορά στη διακονία αφήνει θετική εντύπωση στους οικοδεσπότες; |
‘सब काम बिना कुड़कुड़ाए करके’ इन साक्षियों ने ड्राइवर पर क्या ही बढ़िया छाप छोड़ी! Τι θαυμάσια εντύπωση άφησαν εκείνοι οι επιβάτες “κάνοντας τα πάντα χωρίς γογγυσμούς”! |
यह भाईचारा, आध्यात्मिक फिरदौस का एक खूबसूरत पहलू है जो देखनेवालों के दिल में गहरी छाप छोड़ता है। Αυτή η ευχάριστη πτυχή του πνευματικού μας παραδείσου συχνά κάνει εντύπωση σε όσους μας παρατηρούν. |
सबसे बड़ी बात, आपने यहोवा के दिल पर अच्छी छाप छोड़ी है। Αλλά ακόμα πιο σπουδαίο είναι το γεγονός ότι όσα κάνατε έχουν εντυπωθεί ανεξίτηλα στην καρδιά του Ιεχωβά. |
डॉक्टरी पढ़ाई की शुरूआत में जिन बातों ने मुझ पर छाप छोड़ी Οι Πρώτες Εντυπώσεις μου ως Φοιτητή της Ιατρικής |
राहत काम ने बहुत-से स्वयंसेवकों की ज़िंदगी में गहरी छाप छोड़ी है। Για πολλούς εθελοντές, το έργο παροχής βοήθειας άλλαξε τη ζωή τους. |
(यहोशू २४:१, १५) प्रत्यक्षतः, शकेम में हुए इन विश्वास-वर्धक अधिवेशनों ने अपनी छाप छोड़ी। (Ιησούς του Ναυή 24:1, 15) Προφανώς, αυτές οι ενισχυτικές για την πίστη συνάξεις που έλαβαν χώρα στη Συχέμ έμειναν αξέχαστες. |
निजी अध्ययन के दौरान क्या बात हमारे दिल-दिमाग पर गहरी छाप छोड़ने में मदद करेगी? Τι θα συμβάλλει στο να εντυπώνεται η ύλη ανεξίτηλα στη διάνοια και στην καρδιά μας σε περιόδους προσωπικής μελέτης; |
13 रूपांतरण ने चेलों के दिल पर एक अमिट छाप छोड़ी। 13 Η μεταμόρφωση χαράζεται ανεξίτηλα στις διάνοιες των μαθητών. |
भाईचारे का यह प्यार हर किसी के दिल पर एक गहरी छाप छोड़ेगा। Όλοι θα αποκομίσουν θετικές εντυπώσεις για τη στοργική Χριστιανική μας αδελφότητα. |
उस सलाह ने, साथ ही उन भाइयों की अच्छी मिसाल ने मुझ पर गहरी छाप छोड़ी। Αυτή η συμβουλή, αλλά και το παράδειγμα εκείνων των δύο αδελφών, με εντυπωσίασε βαθιά. |
बेशक इस मौके ने वहाँ मौजूद सबके दिलो-दिमाग पर गहरी छाप छोड़ी। Αναμφίβολα, εκείνη η περίσταση θα παραμείνει ανεξίτηλα χαραγμένη στη διάνοια και στην καρδιά όλων όσων περιλαμβάνονταν. |
पुर्तगाल, हॉलैंड, और ब्रिटेन के लोगों ने भी उपनिवेशीय दिनों से अपनी छाप छोड़ी है। Οι Πορτογάλοι, οι Ολλανδοί και οι Βρετανοί άφησαν επίσης τα ίχνη τους από την εποχή της αποικιοκρατίας. |
ऐसे दृश्य, बार-बार दिखने पर, एक गहरी छाप छोड़ देते हैं। Τέτοιες σκηνές, διαρκώς επαναλαμβανόμενες, αφήνουν μια βαθιά εντύπωση. |
यह उन लोगों पर हमारी अच्छी छाप छोड़ता है जो मसीही कलीसिया के सदस्य नहीं हैं। Η διαγωγή μας επηρεάζει με θετικό τρόπο άτομα που είναι έξω από τη Χριστιανική εκκλησία. |
यह बात गुंटर के दिमाग पर गहरी छाप छोड़ गयी। Αυτές οι εικόνες χαράχτηκαν στη μνήμη του Γκούντερ. |
जैसा मैंने शुरू में बताया था, मेरा वह पहला सर्किट सम्मेलन मेरी यादों पर अमिट छाप छोड़ गया। Η πρώτη μου συνέλευση περιοχής, όπως περιέγραψα στην αρχή, μου έχει μείνει αξέχαστη. |
यहाँ की हर बात ने हमारे दिमाग पर एक गहरी छाप छोड़ी है। Έχουμε εντυπωσιαστεί από όλα όσα έχουμε δει. |
ऐसी मिसाल जिसने मेरी ज़िंदगी पर गहरी छाप छोड़ी Παραδείγματα που Διαμόρφωσαν τη Ζωή Μου |
(रोमियों 1:20) सिरजनहार ने मानो अपनी हस्तकला पर अपनी छाप छोड़ी है। (Ρωμαίους 1:20) Ο Δημιουργός άφησε τη σφραγίδα του στο έργο των χεριών του. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του छाप छोड़ना στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.