Χίντι
Τι σημαίνει το चौड़ाई στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης चौड़ाई στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του चौड़ाई στο Χίντι.
Η λέξη चौड़ाई στο Χίντι σημαίνει πλάτος, φάρδος, εύρος, γεωγραφικό πλάτος, ακτίνα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης चौड़ाई
πλάτος(width) |
φάρδος(width) |
εύρος(width) |
γεωγραφικό πλάτος
|
ακτίνα(beam) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
चौड़ाई (प्रति फ़ैक्स पंक्ति डॉट्स Πλάτος (τελείες ανά γραμμή του φαξ |
इसका मतलब है कि सच्चाई की “चौड़ाई, और लम्बाई, और ऊंचाई, और गहराई” के लिए दिलचस्पी पैदा करना और इस तरह प्रौढ़ता की ओर बढ़ना।—इफिसियों ३:१८. Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να αναπτύξει ενδιαφέρον για «το πλάτος και μήκος και ύψος και βάθος» της αλήθειας, προοδεύοντας έτσι προς την ωριμότητα.—Εφεσίους 3:18. |
+ दरवाज़े की जो दहलीज़ बरामदे के पास और अंदर की तरफ थी, उसकी चौड़ाई भी एक छड़ थी। + Το κατώφλι της πύλης δίπλα στα προπύλαιά της που έβλεπαν προς το εσωτερικό είχε πλάτος ένα καλάμι. |
पृष्ठ चौड़ाई के अनुरूप (W Ταίριασμα στο & πλάτος σελίδας |
उसके उदाहरण का परीक्षण करने के द्वारा, हम ‘भली भांति समझने की शक्ति पाएंगे कि उसकी चौड़ाई, और लम्बाई, और ऊंचाई, और गहराई कितनी है। और मसीह के उस प्रेम को जान सकेंगे जो ज्ञान से परे है।’ Μελετώντας το παράδειγμά του, θα ‘είμαστε απόλυτα ικανοί να εννοήσουμε . . . ποιο είναι το πλάτος και μήκος και ύψος και βάθος, και να γνωρίσουμε την αγάπη του Χριστού η οποία υπερέχει από τη γνώση’. |
निश्चित चौड़ाई Σταθερό πλάτος |
टिक से टिक तक एक इकाई की चौड़ाई Πλάτος μίας μονάδας από διαβάθμιση σε διαβάθμιση |
लकीर की चौड़ाई Πλάτος γραμμής |
सहेजी गई पृष्ठभूमि की चौड़ाई Ύψος του αποθηκευμένου φόντου |
उस नदी की धन-संपन्न घाटी, जिसकी अस्वान से कैरो तक की चौड़ाई औसतन सिर्फ़ क़रीब १९ किलोमीटर है, सूखे अफ्रीकी मरूभूमि के एक सिरे से दूसरे सिरे तक एक संकीर्ण फ़ीते के जैसे उत्तरी दिशा में बढ़ती है। Η εύφορη κοιλάδα τού ποταμού, που έχει πλάτος περίπου 19 χιλιόμετρα από το Ασσουάν ως το Κάιρο, απλώνεται προς τα βόρεια σαν στενή πράσινη κορδέλα μέσα στην κατάξερη αφρικανική έρημο. |
अधिकतम चौड़ाई (W Μέγιστο & πλάτος |
(रोमियों 12:1, 2) इस तरह वह मसीही विश्वास की “चौड़ाई, लंबाई, ऊँचाई और गहराई” को समझ पा रहा है, जो शायद ही वह बचपन में कर पाता। (Ρωμαίους 12:1, 2) Ως αποτέλεσμα, είναι σε θέση να συλλάβει «το πλάτος και μήκος και ύψος και βάθος» της Χριστιανικής πίστης έτσι όπως δεν μπορούσε όταν ήταν μικρός. |
11 फिर उसने दरवाज़े के प्रवेश की चौड़ाई नापी और वह 10 हाथ थी और दरवाज़े की लंबाई 13 हाथ थी। 11 Κατόπιν μέτρησε το πλάτος της εισόδου της πύλης, το οποίο ήταν 10 πήχεις· το μήκος της πύλης ήταν 13 πήχεις. |
+ मेरी दुआ है कि तुम गहराई तक जड़ पकड़ो+ और उस नींव पर मज़बूती से टिके रहो+ 18 ताकि तुम सभी पवित्र जनों के साथ चौड़ाई, लंबाई, ऊँचाई और गहराई को अच्छी तरह समझ सको 19 और मसीह के प्यार+ को भी जान सको जो ज्ञान से कहीं बढ़कर है ताकि परमेश्वर के गुण पूरी हद तक तुममें पाए जाएँ। + Εύχομαι να είστε ριζωμένοι+ και εδραιωμένοι πάνω στο θεμέλιο,+ 18 ώστε μαζί με όλους τους αγίους να είστε απόλυτα ικανοί να κατανοήσετε πλήρως ποιο είναι το πλάτος και μήκος και ύψος και βάθος 19 και να γνωρίσετε την αγάπη του Χριστού,+ η οποία υπερέχει από τη γνώση, για να γίνετε πλήρεις με όλη την πληρότητα που δίνει ο Θεός. |
उसने दरवाज़े की दहलीज़ नापी। उसकी चौड़ाई एक छड़ थी और दरवाज़े के दूसरी तरफ की दहलीज़ की चौड़ाई भी एक छड़ थी। Όταν μέτρησε το κατώφλι της πύλης, το πλάτος του ήταν ένα καλάμι, και το πλάτος που είχε το άλλο κατώφλι ήταν επίσης ένα καλάμι. |
जब हम परमेश्वर के वचन का ज्ञान छितराने या दूसरों को देने में कड़ी मेहनत करते हैं तो उस ज्ञान की “चौड़ाई, और लम्बाई, और ऊंचाई, और गहराई” की हमारी अपनी समझ भी बढ़ती है। Καθώς σκορπίζουμε —μεταδίδουμε σε άλλους— με επιμέλεια τη γνώση του Λόγου του Θεού, αναμφίβολα διευρύνουμε τη δική μας κατανόηση για το «πλάτος και μήκος και ύψος και βάθος» της. |
उसने कहा, “मैं यरूशलेम की लंबाई-चौड़ाई नापने जा रहा हूँ।” Εκείνος απάντησε: «Να μετρήσω την Ιερουσαλήμ για να δω πόσο είναι το πλάτος της και πόσο είναι το μήκος της». |
स्थिर चौड़ाई फ़ॉन्ट Γραμματοσειρά σταθερού πλάτους |
मोज़ेइक में प्रकाश, छाया, गहराई, लंबाई-चौड़ाई और परिदृश्य का हलके-से-हलका असर भी दिखाने के लिए रंगों का बड़ी कुशलता से इस्तेमाल किया जाता था। Το χρώμα χρησιμοποιούνταν έντεχνα για τη δημιουργία ανεπαίσθητων οπτικών ψευδαισθήσεων όσον αφορά το φως, τη σκιά, το βάθος, τον όγκο και την προοπτική. |
सहेजे गए पृष्ठभूमि की चौड़ाई Πλάτος του αποθηκευμένου φόντου |
इसमें शक नहीं कि निजी अध्ययन की अच्छी आदतें आपको सच्चाई की “चौड़ाई, लंबाई, ऊँचाई और गहराई” को समझने में मदद देंगी। Είναι βέβαιο ότι οι καλές συνήθειες προσωπικής μελέτης θα σας βοηθήσουν να εννοήσετε πλήρως «το πλάτος και μήκος και ύψος και βάθος» της αλήθειας. |
2 चार अंगुल की चौड़ाई 2 Παλάμη (4 δάχτυλα) |
क्या आप ने सच्चाई की “चौड़ाई, और लम्बाई, और ऊँचाई, और गहराई” की छान-बीन की है? Έχετε εξερευνήσει «το πλάτος και μήκος και βάθος και ύψος» της αλήθειας; |
आखिरकार, उसने एक सही और बढ़िया तरीका ढूँढ़ निकाला। यह तरकीब सिर्फ तीन बिंदु ऊपर और दो बिंदु चौड़ाई के आधार पर थी। Τελικά, επινόησε μια εκλεπτυσμένη και καλαίσθητη μέθοδο βασισμένη σε ένα πλαίσιο με τρεις μόνο τελείες στο ύψος και δύο στο πλάτος. |
• निश्चित कीजिए कि हील एकदम ठीक है तथा जूते के अग्रभाग की लंबाई, चौड़ाई, व ऊँचाई पर्याप्त है। ● Βεβαιωθείτε ότι η φτέρνα εφαρμόζει καλά και ότι είναι αρκετό το μήκος, το φάρδος και το ύψος του μπροστινού μέρους του παπουτσιού. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του चौड़ाई στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.