Τι σημαίνει το brusque στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης brusque στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του brusque στο Γαλλικά.

Η λέξη brusque στο Γαλλικά σημαίνει απότομος, κοφτός, απότομος, απότομος, λακωνικός, απότομος, απότομος, αγενής, απότομος, άξεστος, άκομψος, απότομος, αιφνίδιος, ξαφνικός, απότομος, αγενής, απότομος, τραχύς, αγενής, λακωνικός, εκφοβίζω, απότομα, κοφτά, απότομα, κοφτά, απότομη αύξηση, απότομη αύξηση, χιμώ, χυμώ, ορμώ, απότομος, πήδημα, άλμα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης brusque

απότομος, κοφτός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

απότομος

(μτφ: συμπεριφορά)

απότομος

Le vendeur avait des manières brusques.

Ο τρόπος του υπαλλήλου στο μαγαζί ήταν απότομος.

λακωνικός

(άτομο)

Robert est brusque ces derniers temps et cela m'énerve.

απότομος

adjectif

Le soldat en marche tourna de façon brusque sur la gauche.

απότομος

adjectif (personne, comportement) (άνθρωπος)

Il est un peu brusque avec les personnes qu'il ne connaît pas bien.

Είναι λίγο απότομος με άτομα που δεν γνωρίζει καλά.

αγενής, απότομος, άξεστος, άκομψος

adjectif

Ses manières brutales n'ont pas fait bonne impression lorsqu'il s'est mis à fréquenter la haute société.

απότομος

(virage)

Soyez prudents, les virages sont très serrés sur cette départementale.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Στη συνέχεια πρέπει να πάρεις μια απότομη στροφή προς τα δεξιά στον επόμενο δρόμο.

αιφνίδιος, ξαφνικός

(changement) (πράξη)

Son départ soudain stupéfia tout le monde.

Η ξαφνική αναχώρησή της ξάφνιασε τους πάντες.

απότομος, αγενής

(personne)

Kenneth est souvent brusque avec les gens du tertiaire.

απότομος, τραχύς, αγενής

adjectif (τρόπος)

λακωνικός

(σχόλιο)

J'ai été offensé par l'e-mail sec que le client m'a envoyé.

εκφοβίζω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

απότομα, κοφτά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

απότομα, κοφτά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

απότομη αύξηση

nom féminin

La brusque augmentation du prix des matières premières n'a pu être compensée par une hausse de nos ventes.

απότομη αύξηση

nom féminin

χιμώ, χυμώ, ορμώ

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Elle s'est soudain jetée en avant, cherchant à m'étrangler.

απότομος

adjectif

πήδημα, άλμα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

D'un mouvement brusque en avant, il a saisi l'intrus.

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του brusque στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του brusque

Τι σημαίνει το bouffée στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bousculer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bout στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bouton στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το branche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bras στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bref στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το briser στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το brouillard στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bruit στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το brune στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το brusque στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το brusquement στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το brut στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το brutal στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το brutalement στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το brute στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το budget στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bureau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το c'est στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το cabinet στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το cacher στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το cadeau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το cadre στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το café στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το crise στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το crochet στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το largage στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sec στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sursaut στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το violent στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το ça στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το écart στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.