Χίντι
Τι σημαίνει το बेहोश करना στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης बेहोश करना στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του बेहोश करना στο Χίντι.
Η λέξη बेहोश करना στο Χίντι σημαίνει μεθάω, βάζω για ύπνο, ενθαρρύνω, αναπτερώνω, ηλεκτρίζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης बेहोश करना
μεθάω(intoxicate) |
βάζω για ύπνο(put to sleep) |
ενθαρρύνω(intoxicate) |
αναπτερώνω(intoxicate) |
ηλεκτρίζω(zap) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
दूसरी बार के उपचार में बेहोश करने की आवश्यकता थी Τη δεύτερη φορά ήταν μια επέμβαση που απαιτούσε τοπική αναισθησία. |
अक्टूबर 16,1846 के दिन मॉर्टन ने एक मरीज़ को ईथर देकर बेहोश कर दिया। Στη Βοστώνη της Μασαχουσέτης, στις 16 Οκτωβρίου 1846, ο Μόρτον υπέβαλε τον ασθενή σε αναισθησία. |
हालाँकि मैं जानबूझकर इन लड़ाइयों में हिस्सा नहीं लेता था, मगर ऐसी ही एक लड़ाई में किसी ने मुझे मारकर बेहोश कर दिया था। Παρότι δεν συμμετείχα ενεργά σε αυτές τις βιαιότητες, σε κάποια περίπτωση με χτύπησαν αφήνοντάς με αναίσθητο. |
वह एक मौत के परदे की ओर उड़ता है, जहाँ एक रसायन, जैसा कि कुछ लोगों ने बताया है, उसे बेहोश कर सकता है। Καθώς πετάει πέφτει στη θανατηφόρα κουρτίνα, στην οποία, όπως λέγεται, μια χημική ουσία ίσως το αναισθητοποιεί σταδιακά. |
मैं बेहोश महसूस कर रहा हूँ. Αισθάνομαι ότι θα λιποθυμήσω. |
९:११) चाहे आप अपने स्वास्थ्य की देखभाल के लिए चिकित्सा ज़्यादा पसन्द नहीं करते, आप अपने आप को एक अनचाहा रक्त-आधान से सुरक्षित रखने के लिए क्या करेंगे अगर एक दुर्घटना आपको बेहोश कर देती है और आपको एक हस्पताल तेज़ी से ले जाया गया हो? 9:11) Έστω κι αν συνήθως προτιμάτε να μη δέχεστε ιατρική περίθαλψη, τι θα κάνετε για να προστατέψετε τον εαυτό σας από μια ανεπιθύμητη μετάγγιση αίματος σε περίπτωση που μείνετε αναίσθητοι από κάποιο ατύχημα και σας πάνε επειγόντως στο νοσοκομείο; |
उसमें भीड़ की तरफ़ से कोई बड़ा भावात्मक प्रदर्शन नहीं था, जैसे कि चिल्लाना, जप करना, विलाप करना, बेहोश होना इत्यादि। और न ही यीशु ने कोई नाटकीय उत्तेजना दिखायी। Δεν συνοδεύονταν από έντονες συναισθηματικές εκδηλώσεις—κραυγές, ύμνους, θρήνους, λιποθυμίες, κτλ.—από μέρους του πλήθους ούτε από εκδηλώσεις μελοδραματικής φρενίτιδας από μέρους του Ιησού. |
CASE, अगर मैं बेहोश हो जाऊ, तो तुम कंट्रोल करना. Περίπτωση, αν εγώ αμυδρά, είναι όλα δικά σας. |
• साँस चढ़ना, चक्कर आना, बेहोशी, पसीना आना, या छूने पर चिपचिपा महसूस करना • Λαχάνιασμα, ζαλάδα, λιποθυμία, εφίδρωση ή υγρασία στο δέρμα |
जब लोग इस बाइबल सच्चाई को सीख लेते हैं कि मृतक, गहरी नींद के समान, बेहोश हैं, वे चिन्ता नहीं करते कि उनके मृत प्रिय जनों के साथ क्या घटित हुआ होगा। Όταν οι άνθρωποι μαθαίνουν τη Βιβλική αλήθεια ότι οι νεκροί δεν έχουν συνειδητότητα και είναι σαν να κοιμούνται βαθιά, δεν ανησυχούν πια για το τι έχει συμβεί στους αγαπημένους τους που έχουν πεθάνει. |
जब मैं बेहोश हो जाता था, वे पानी मारकर मुझे जगाते और फिर से पूछताछ करना शुरू कर देते। Όταν λιποθυμούσα, μου έριχναν νερό και συνέχιζαν την ανάκριση. |
और गडरिया अपनी जेब में से एक पत्थर निकालता है और गोफन में डालता है और उसे घूमता हुआ छोड़ देता है और वह दानव की आँखों के बीच जाकर लगता है -- ठीक यहां ,उसके सबसे कमज़ोर स्थान पर -- और वह नीचे गिर जाता है, शायद मृत या बेहोश, और गडरिया दौड़ कर जाता है और उसकी तलवार निकाल कर उसका सिर काट देता है, और फिलिस्तीनी यह देख कर पीछे मुड़ कर भाग जाते हैं। Και ο νεαρός βοσκός βγάζει μια από τις πέτρες από την τσέπη του, τη βάζει στη σφεντόνα του, την περιστρέφει και την αφήνει να πετάξει και πετυχαίνει τον γίγαντα ανάμεσα στα μάτια– ακριβώς εδώ, στο πιο ευαίσθητο σημείο του– και πέφτει κάτω νεκρός ή αναίσθητος, και ο νεαρός βοσκός τρέχει προς το μέρος του, παίρνει το σπαθί του, και του κόβει το κεφάλι, και οι Φιλισταίοι το βλέπουν και απλώς γυρίζουν και αρχίζουν να τρέχουν. |
यही बात उस मसीही के साथ भी सच है जो किसी एमरजॆंसी के लिए जाता है—शायद वह नलसाज़ हो और उसे किसी चर्च में पानी भर जाने से रोकने के लिए बुलाया गया हो या फिर वह एम्बुलेंस का अटॆंडॆंट हो और उसे चर्च की सभा के दौरान बेहोश हुए किसी व्यक्ति का इलाज करने के लिए बुलाया गया हो। Αυτό θα μπορούσε να μοιάζει με την περίπτωση ενός Χριστιανού ο οποίος ανταποκρίνεται σε μια επείγουσα κλήση—ενός υδραυλικού που τον καλούν για να σταματήσει κάποια πλημμύρα σε μια εκκλησία ή ενός συνοδού σε ασθενοφόρο που τον καλούν να φροντίσει κάποιον ο οποίος λιποθύμησε στη διάρκεια μιας εκκλησιαστικής τελετής. |
औरतें बेहोश होने लगीं, बच्चे रोने-धोने लगे और जो पुरुष थे, वे चिल्ला-चिल्लाकार शिकायत करने लगे और जहाज़ के अधिकारियों को धमकी देने लगे। Γυναίκες λιποθυμούσαν, παιδιά έκλαιγαν και άντρες διαμαρτύρονταν και απειλούσαν. |
छलांग से उसका सीधा हाथ टूट के बिखर गया, उसकी सारी पसलियाँ टूट गयी, फेफड़ो में छेद हो गया, और बेहोशी में वो बहता गया वो ईस्ट रिवर (East River )तक बहता गया, ब्रुकलिन पुल(Brooklyn Bridge) के नीचे और स्टेटन आइलैंड फेरी (Staten Island Ferry) के रास्ते पर, जहाँ फेरी के यात्रियों ने उसका दर्द से कराहना सुन कर, फेरी के कप्तान को सुचना दी उसने कोस्ट गार्ड(Coast Guard) को सुचना दी कोस्ट गार्ड ने उसे ईस्ट रिवर से बाहर निकाला और उसे बेलव्व्यु(Bellevue)अस्पताल लेकर गए| Από την πτώση συνετρίβη το δεξί του χέρι, έσπασε κάθε πλευρό στο σώμα του, τρύπησε τον πνεύμονά του και ήταν αναίσθητος καθώς παρασύρθηκε προς το Ιστ Ρίβερ, κάτω από τη γέφυρα του Μπρούκλιν και μέχρι το σημείο που κάνει δρομολόγιο το φέρρυ-μπόουτ του Στάτεν Άιλαντ, όπου επιβάτες του φέρυ άκουσαν τις κραυγές του, επικοινώνησαν με τον καπετάνιο του πλοίου που επικοινώνησε με την Ακτοφυλακή οι οποίοι τον "ψάρεψαν" από το Ιστ Ρίβερ και τον πήγαν στο νοσοκομείο Μπέλβιου. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του बेहोश करना στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.