Τι σημαίνει το ave στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης ave στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ave στο ισπανικά.

Η λέξη ave στο ισπανικά σημαίνει πουλερικά, αμαξοστοιχία υψηλής ταχύτητας, Χαίρε!, τιτίβισμα, πλοκεύς, πουλερικό, Χαίρε, αρπακτικό πουλί, αρπακτικό πτηνό, υδρόβιο πουλί, θαλασσοπούλι, ωδικό πτηνό, καλοβατικό πουλί, ελόβιο πτηνό, υδρόβιο πουλί, υδρόβιο πουλί, μήνουρος, φτερωτό θήραμα, πουλί του παραδείσου, αποδημητικό πουλί, νυχτοπούλι, ερωδιός, όρνιο, αρπακτικό πουλί, πουλί που φτιάχνει φωλιά, δένω το κοτόπουλο, πτηνό, πουλί, αγριοπούλι, διαχειμαστής, διαχειμάστρια, στρελίτζια, μακρινή πάσα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης ave

πουλερικά

(de ave)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

El precio de la carne blanca subió en los últimos años.

Η τιμή των πουλερικών έχει ανέβει τα τελευταία χρόνια.

αμαξοστοιχία υψηλής ταχύτητας

nombre masculino (ES, acrónimo) (σιδηρόδρομος)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Puedo llegar a Madrid en dos horas con el nuevo AVE.

Χαίρε!

(μόνο ενικός)

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

'¡Ave César!" dijo el gladiador.

τιτίβισμα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

πλοκεύς

(ave) (πουλί, επίσημο)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Los tejedores hacen sus nidos en grupos y viven en comunidad.

πουλερικό

locución nominal femenina (οικόσιτο)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Vimos varias clases de aves de corral exóticas en el mercado.

Χαίρε

locución nominal femenina

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

αρπακτικό πουλί, αρπακτικό πτηνό

υδρόβιο πουλί

locución nominal femenina plural

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

θαλασσοπούλι

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Los niños pudieron oír a las aves marinas llamando a medida que se acercaban a la playa.

ωδικό πτηνό

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Aaron estaba contento de escuchar aves cantoras toda la tarde.

καλοβατικό πουλί

ελόβιο πτηνό

(επίσημο)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

υδρόβιο πουλί

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

υδρόβιο πουλί

(για κυνήγι)

μήνουρος

locución nominal femenina (πουλί)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

φτερωτό θήραμα

A Henry le gustaba cazar aves de caza como perdices y faisanes.

πουλί του παραδείσου

locución nominal femenina

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

αποδημητικό πουλί

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Las golondrinas son aves migratorias que vuelan a climas cálidos en el invierno.

νυχτοπούλι

locución nominal femenina (figurado) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Estoy en mi mejor momento por la mañana pero mi marido es ave nocturna.

ερωδιός

locución nominal femenina (πτηνός)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Las aves zancudas tienen las patas muy largas.

όρνιο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Los buitres son aves de carroña.

αρπακτικό πουλί

πουλί που φτιάχνει φωλιά

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

δένω το κοτόπουλο

locución verbal

Una vez rellena procederemos a atar el ave para que no pierda su forma.

πτηνό, πουλί, αγριοπούλι

(κυνήγι)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Los cazadores vienen a esta zona por venados y aves de caza.

διαχειμαστής, διαχειμάστρια

locución nominal femenina (coloquial, figurado)

(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.)

στρελίτζια

locución nominal femenina (λουλούδι)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

μακρινή πάσα

(fútbol americano)

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ave στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του ave

Τι σημαίνει το ala στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το alcatraz στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το avance στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το avanzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ave στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το avellana στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το avellano στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το avena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το avenida στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το avestruz στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το avetoro στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το barbilla στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το batir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το buche στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το buitre στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το búho στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το calzado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cantar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cotorra στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το envergadura στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το espoleta στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το espolón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το garra στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pechuga στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το picar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pico στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pingüino στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το poner στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το rabadilla στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sacar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το águila στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.