Χίντι
Τι σημαίνει το अंदर का στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης अंदर का στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του अंदर का στο Χίντι.
Η λέξη अंदर का στο Χίντι σημαίνει εσωτερικός, ενδόμυχος, διακύμανση, μέλος (κυβερνώντος κόμματος), εν. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης अंदर का
εσωτερικός(indoor) |
ενδόμυχος(internal) |
διακύμανση
|
μέλος (κυβερνώντος κόμματος)(in) |
εν(in) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
रानो राराकू ज्वालामुखी की ढलान; अंदर का चित्र: द्वीप पर पैदा होनेवाला ग्वायाबा नाम का एक जंगली फल Η πλαγιά του ηφαιστείου Ράνο Ραράκου· ένθετο: Στο νησί ευδοκιμεί ένας άγριος καρπός που ονομάζεται γκουαγιάμπα |
दोनों पुरुष और स्त्री एक स·धीन, या अन्दर का कपड़ा, पहनते थे। Και τα δυο φύλα φορούσαν επίσης το σαδίν, δηλαδή χιτώνα. |
अगर एक ब्लैक होल एक सीप है, तो वह विलक्षणता उसके अंदर का मोती है. αν μια μαύρη τρύπα ήταν ένα στρείδι, μοναδικότητα Θα είναι το μαργαριτάρι μέσα. |
फूलते समय गुब्बारे के अंदर का हिस्सा Εσωτερικό ενός μπαλονιού κατά το φούσκωμα |
ज़ाहिर है कि ऐसी आयतों में मन का मतलब अंदर का इंसान या ज़मीर है। Σε περιπτώσεις όπως αυτή, προφανώς στρέφει την προσοχή σε ένα συγκεκριμένο τμήμα του εσωτερικού ανθρώπου —τη συνείδησή του. |
विवेक हमारे अंदर का कानून है, जो सही और गलत के बीच फर्क करने में हमारी मदद कर सकता है। Η συνείδηση, που είναι ένα είδος εσωτερικού νόμου, μπορεί να μας βοηθήσει να ξεχωρίσουμε το ορθό από το εσφαλμένο. |
जैसे-जैसे यह मैग्मा ऊपर की तरफ उठने लगता है, अंदर का पानी और गैस तेज़ी से फैलते जाते हैं। Καθώς το μάγμα πλησιάζει στην επιφάνεια, το παγιδευμένο νερό και το αέριο διαστέλλονται γρήγορα. |
17 उसने प्रवेश का ऊपरी हिस्सा, मंदिर के अंदर का हिस्सा, बाहर का हिस्सा और चारों तरफ की दीवार नापी। 17 Έγιναν μετρήσεις πάνω από την είσοδο και στον εσωτερικό ναό και στην εξωτερική πλευρά και σε ολόκληρο τον τοίχο ολόγυρα. |
इसकी वज़ह से बीज के अंदर का हिस्सा फूल जाता है और बाहरी कवच को फोड़कर बाहर निकल आता है।” Κάνει επίσης τους εσωτερικούς ιστούς του σπόρου να διογκωθούν και να διασπάσουν το περίβλημά του». |
वे 2008 से चला रहे हैं और पहले से ही हृदय के दौरे रोक दिए थे और अस्पताल के अंदर का संकट. Την έτρεχαν απο το 2008 και έχει ήδη σταματήσει καρδιακές ανακοπές και το άγχος εντός του νοσοκομείου. |
सबसे पहले, यह बताती है कि इन वलयों के अन्दर का क्षेत्र है जोकि महत्वपूर्ण है, नही की भविष्यमे किसी दिन हम कहाँ पहुचेंगे Πρώτα απ' όλα μας λέει πως μας ενδιαφέρουν οι περιοχές κάτω από αυτές τις καμπύλες όχι το πού θα φτάσουμε σε κάποια συγκεκριμένη ημερομηνία στο μέλλον. |
6 मंडली में ज़िम्मेदारियाँ उठाने के काबिल बनने का दूसरा तरीका है, ‘परमेश्वर की पवित्र शक्ति से वह ताकत पाना जिससे हमारे अंदर का इंसान शक्तिशाली होता जाए।’ 6 Ένας άλλος τρόπος για να αποκτήσετε τα προσόντα να λάβετε εκκλησιαστικές ευθύνες είναι το «να γίνετε κραταιοί στον εσωτερικό σας άνθρωπο με δύναμη μέσω του πνεύματος του [Θεού]». |
अब डॉक्टर नयी स्कैनिंग मशीनों की मदद से न सिर्फ शरीर के अंदर का एक-एक अंग देख सकते हैं, बल्कि किसी खास जगह पर होनेवाली जैव-रसायनिक प्रक्रिया की भी जाँच कर सकते हैं। Με τη βοήθεια των καινούριων τομογράφων, οι γιατροί μπορούν, όχι μόνο να απεικονίζουν τις ανατομικές λεπτομέρειες του εσωτερικού του σώματος, αλλά και να εξετάζουν τη βιοχημική δραστηριότητα σε συγκεκριμένα σημεία. |
(इफिसियों 3:8-13, नयी हिन्दी बाइबिल) वह उद्देश्य धीरे-धीरे पूरा हो रहा था जब बुज़ुर्ग प्रेरित यूहन्ना को एक दर्शन के ज़रिए स्वर्ग में खुले दरवाज़े से अंदर का नज़ारा देखने की इज़ाज़त मिली। (Εφεσίους 3:8-13) Αυτός ο σκοπός εξελισσόταν προοδευτικά όταν επιτράπηκε στο γηραιό απόστολο Ιωάννη να κοιτάξει σε όραμα μέσα από μια ανοιγμένη πόρτα στον ουρανό. |
(2 पतरस 3:13) वे अभी से अपने अंदर विनम्रता का गुण बढ़ाने की कोशिश कर रहे हैं। (2 Πέτρου 3:13) Μάλιστα, καλλιεργούν ακόμη και τώρα την ιδιότητα της μετριοφροσύνης. |
फिर जहाज़ के अंदर जाने का समय आ गया। Τελικά, ήρθε η ώρα να μπουν στην κιβωτό. |
+ 3 उसके अंदर गवाही का संदूक रखना+ और सामने परदा लगाना ताकि संदूक दिखायी न दे। + 3 Βάλε την κιβωτό της Μαρτυρίας μέσα σε αυτήν+ και κρέμασε την κουρτίνα για να κρύβει την Κιβωτό. |
हमें अपने अंदर मसीह का मन पैदा करने के लिए क्या करना चाहिए? Σε τι πρέπει να μας υποκινεί η εξέταση του νου του Χριστού; |
अंदर $८१ का चेक था! Εσώκλειαν μια επιταγή 81 δολαρίων! |
इस प्यार ने यीशु के अंदर परमेश्वर का डर पैदा किया। Τέτοιου είδους αγάπη έκανε τον Ιησού να αναπτύξει θεοσεβή φόβο. |
6:10-17) इसके लिए हमारे अंदर धीरज का गुण होना ज़रूरी है। 6:10-17) Αυτό απαιτεί υπομονή από μέρους μας. |
अपने अंदर घमंड का ज़हर पैदा मत होने दीजिए Μην Αφήνετε την Υπερηφάνεια να σας Διαβρώσει |
छोटी-सी उम्र में मैंने बहुत दुख देखे जिससे मेरे अंदर मौत का डर बैठ गया। Σε μικρή ηλικία, γνώρισα τη θλίψη και το φόβο του θανάτου. |
14 आप अपने अंदर संयम का गुण कैसे बढ़ा सकते हैं? 14 Πώς μπορείτε να αναπτύξετε περισσότερη εγκράτεια; |
प्रतीक्षा करते हुए जिज्ञासा के कारण उसने अधिवेशन भवन के अन्दर देखने का निर्णय किया। Ενώ περίμενε, αποφάσισε από περιέργεια να ρίξει μια ματιά μέσα στην αίθουσα της συνέλευσης. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του अंदर का στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.