Was bedeutet oficio in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes oficio in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von oficio in Spanisch.

Das Wort oficio in Spanisch bedeutet Handwerk, Handwerk, Gottesdienst, Fachgebiet, Handarbeit, Staatskanzlei, Täuschung, Beruf, ein Amt bekleiden, abhalten. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes oficio

Handwerk

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
El trabajo de los impresores ha cambiado desde los tiempos de los tipos metálicos.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Das Handwerk des Druckers hat sich seit dem Zeitalter von Typendruck verändert. Nicht alle möchten eine intellektuelle Karriere verfolgen und viele junge Leute mit handwerklichem Geschick gehen ins Handwerk.

Handwerk

(Berufszweig)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Cuando acabó el período de aprendizaje, consiguió un trabajo en los oficios.
Nachdem er eine Ausbildung gemacht hatte, bekam er einen Job im Handwerk.

Gottesdienst

(religión)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El servicio duró 50 minutos el domingo en la mañana.

Fachgebiet

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Handarbeit

nombre masculino (manual)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El padre de Nan era carpintero, y ella aprendió el oficio de él.
Nans Vater war Tischler und sie hat die Handarbeit von ihm gelernt.

Staatskanzlei

nombre masculino (Politik)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El oficio de la Prima se celebró al amanecer.
Die Staatskanzlei wurde bei Dämmerung gefeiert.

Täuschung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Odiseo usó el oficio y astucia para salvar a sus hombres del cíclope.

Beruf

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
¿Qué profesiones ofrecen la mayor seguridad laboral hoy en día?
Welche Berufe haben heutzutage die höchste Arbeitsplatzgarantie?

ein Amt bekleiden

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

abhalten

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
El padre dijo la misa del domingo.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von oficio in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.