Was bedeutet conflit in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes conflit in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von conflit in Französisch.
Das Wort conflit in Französisch bedeutet Konflikt, Konflikt, Konflikt, Konflikt, Krieg, Zusammenstoß, Diskrepanz, Streit, Streit, Kampfhandlung, Konflikt, Krieg, Interessenskonflikt, Schlichten, im Konflikt mit sein, widersprechen, mit jmdm über diskutieren, Krisenherd, mit etwas nicht übereinstimmen, etwas verdammen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes conflit
Konfliktnom masculin (bataille de longue durée) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le conflit territorial a duré deux ans. Der Konflikt, das Gebiet betreffend, hielt über zwei Jahre an. |
Konfliktnom masculin (entre pays) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) On s'inquiète que le conflit entre ces deux pays s'envenime et donne lieu à une guerre. Es wird befürchtet, dass der Konflikt zwischen diesen beiden Staaten in einen Krieg eskalieren könnte. |
Konflikt
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le conflit a causé de nombreuses blessures des deux côtés. |
Konflikt
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Dans ce livre, nous voyons le conflit entre l'église et la famille. |
Kriegnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le conflit entre ces deux-là au travail rendit la vie difficile pour nous autres. Der Krieg zwischen den beiden bei der Arbeit, machte das Leben für den Rest von uns nicht gerade einfach. |
Zusammenstoßnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le débat a été un conflit (or: choc) d'opinions violemment opposés. |
Diskrepanznom masculin (entre organisations) (formell) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La grève a duré plus d'une semaine, sans que l'on puisse entrevoir la fin du conflit. Der Streik besteht nun schon seit über einer Woche, und es ist kein Ende der Diskrepanz in Sicht. |
Streit
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Aux États-Unis, le réchauffement climatique reste un problème sujet aux disputes. Eine Debatte, die in den USA noch offen ist, ist die globale Erderwärmung. |
Streit
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Kampfhandlungnom masculin (Militär) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Un autre conflit au Moyen-Orient nous a été signalé. Es gab weitere Kampfhandlungen im mittleren Osten. |
Konflikt
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Les résidents de la zone inondable sont habitués aux querelles (or: disputes). Die Bewohner der oft überfluteten Gegend waren an Konflikte gewöhnt. |
Kriegnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'armée britannique est actuellement engagée dans un conflit armé en Afghanistan. |
Interessenskonfliktnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Je ne peux pas utiliser les services de l'avocat que je voulais en raison de conflit d'intérêts. |
Schlichtennom féminin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
im Konflikt mit sein
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
widersprechen
(Partikelverb, reflexiv, untrennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt. ) |
mit jmdm über diskutieren
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Je suis en litige avec mon voisin pour savoir qui de lui ou de moi doit réparer la clôture. |
Krisenherdnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
mit etwas nicht übereinstimmen
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Seine radikalen Ideen kontrastierten mit ihren. |
etwas verdammen(figuré) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von conflit in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von conflit
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.