Co znamená cumplimiento v Španělština?
Jaký je význam slova cumplimiento v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat cumplimiento v Španělština.
Slovo cumplimiento v Španělština znamená soulad, splnění, naplnění, plnění, splnění, dodržování, provádění, uskutečňování, provádění, výkon, vymahatel, vymahatelka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova cumplimiento
souladnombre masculino (s předpisy) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Se consideró que el edificio está en cumplimiento de las normativas. Budova byla zkontrolována kvůli souladu s předpisy. |
splnění(požadavků) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Todos los bienes deben enviarse a tiempo para el cumplimiento del contrato. |
naplněnínombre masculino (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) No hay prueba del cumplimiento de los requisitos. |
plněnínombre masculino (povinností apod.) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Es una falta impedir a un policía el cumplimiento de su deber. |
splnění(snů apod.) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Pasar el verano en la isla fue la realización de un sueño. |
dodržování(formal) (předpisů apod.) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La observancia de las leyes del tránsito es esencial para la seguridad de todos. |
provádění, uskutečňování
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
provádění(služby) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El desempeño de los deberes del soldado fue tan bueno como se esperaba. Vojákovi se při provádění jeho povinností nedalo nic vytknout. |
výkon(legal) (povinností) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El juez era firme en su desempeño de la ley. |
vymahatel, vymahatelka(reglas, normas) (práv) Incluso con un encargado de hacerla cumplir, esta ley no va a suponer ninguna diferencia. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu cumplimiento v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova cumplimiento
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.