意大利语 中的 sole 是什么意思？
意大利语 中的单词 sole 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 sole 的说明。
意大利语 中的sole 表示太阳, 恒星, 阳光, 荣光, 阳光, 罗马太阳神, 阳光, 过去经常, 孤独的, 孤单的, 独自一人的，单独（生活）的, 仅仅的, 孤独的，孤单的, 最好的, 仅仅的, 寂寞的，孤独的, 唯一的, 销售独家产品的, 寂寞的, 单身的, 仅有的, 无人陪伴的, 仅仅, 仅仅, 和…一样少, 只有, 不少于, 仅仅, 仅仅, 唯一的, 只, 只会, 哪怕是, 仅仅, 仅仅, 单独的, 全然地, 只不过, 只是, 使…晒太阳, 黎明, 中暑, 日落时分, 晒黑, 晒黑的, 被阳光照亮的, 公开, 一清二楚, 诚实的, 一清二楚的, 晒干的, 没有阳光的, 晒干的, 晒黑的, 小麦色的, 光天化日之下。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 sole 的含义
太阳sostantivo maschile Il sole sorge ad est. 太阳从东方升起。 |
恒星sostantivo maschile (stella generica) Quel sistema di pianeti ha due soli. 该行星系统有两个太阳。 |
阳光sostantivo maschile Oggi il sole splende. 今天阳光明媚。 |
荣光(figurato: splendore) |
阳光(luce del sole) |
罗马太阳神sostantivo maschile (divinità della Roma antica) (书面语) |
阳光(calore del sole) Il gatto si crogiolava al sole. |
过去经常
Quando ero giovane andavo alla chiesa del quartiere. 小的时候，我常常去本地的教堂。我从前非常害羞。 |
孤独的aggettivo L'isola era meravigliosa ma mi sentivo solo. 这个岛很美丽，但我在那里感到孤独。 |
孤单的
Ti sentirai solo, con tutta la tua famiglia che è via. |
独自一人的，单独（生活）的
George è solo da quando è morta la moglie. 妻子过世后，乔治就一直孤身一人。 |
仅仅的
Il solo numero dei candidati per questo lavoro indica quanto è serio il problema che abbiamo con la disoccupazione. 仅仅是这个职位收到的应聘数量，就足以看出我们的失业问题有多严重。 |
孤独的，孤单的aggettivo Steve si sente molto solo quando è a casa. 史蒂夫待在家里时觉得很孤独。 |
最好的
Oggigiorno si indossano solo jeans a vita bassa. 低腰牛仔裤是近来最好的选择。 |
仅仅的aggettivo Il solo accenno alla sua ex moglie causava problemi. 只不过是提到了他的前妻都惹了麻烦。 |
寂寞的，孤独的
Si sente solo ma non riesce a fare amicizia. 他是个孤独的人，不过又交不到朋友。 |
唯一的
|
销售独家产品的
|
寂寞的aggettivo La ragazza era così sola che avrebbe dato qualsiasi cosa per avere della compagnia. |
单身的
Essere un genitore single può essere difficile. |
仅有的aggettivo Mi rimane una sola birra. Chi la vuole? 我只剩一瓶啤酒了。谁要？ |
无人陪伴的aggettivo I bambini non accompagnati non sono ammessi in piscina; un adulto deve sempre essere presente. |
仅仅avverbio Voglio solo un tramezzino per pranzo. 午饭我只要一个三明治就好了。 |
仅仅
È solo un piccolo problema, niente di cui preoccuparsi. 这仅仅是一个小问题，没什么可忧虑的 。 |
和…一样少
Solo due grammi sono abbastanza per ucciderti. |
只有avverbio |
不少于avverbio Ci ha messo solo venti minuti a completare il puzzle. 她花了足足有20分钟才把这个拼图完成。 |
仅仅avverbio È stata semplicemente una coincidenza che io sia arrivato prima. |
仅仅avverbio Solo i parenti hanno assistito al funerale. Soltanto noi siamo ammessi in questa stanza. 只有家庭成员出席了那场葬礼。只有我们能进入这间屋子。 |
唯一的aggettivo Le due nazioni hanno firmato un esclusivo accordo commerciale. |
只avverbio Voglio solo una risposta diretta. Niente più. 我只想要个直接了当的答复。没有别的什么意思。 |
只会avverbio Complicherà solo le cose. 这只是让事情更复杂了。 |
哪怕是aggettivo (enfatico) Non può spendere un solo dollaro della sua eredità fino ai venticinque anni d'età. |
仅仅
È soltanto una bambina. |
仅仅
Il capitano è il solo responsabile del suo equipaggio. 船长一人应对全体船员负责。 |
单独的aggettivo L'anziano signore ha uno stile di vita solitario per scelta. |
全然地avverbio Le domande saranno valutate esclusivamente sulla base del merito. |
只不过avverbio Provo solo ammirazione per chi parla più lingue. |
只是
Miriam ha preso una laurea unicamente per il piacere di imparare. 玛丽安拿学位只是为了享受学习的乐趣。 |
使…晒太阳
猫张开四肢躺在露台上晒肚子。 |
黎明(letterale) Dan partì all'alba visto che doveva fare un viaggio lungo quel giorno. 丹拂晓就启程了，因为那天他要出远门。 |
中暑
I bambini hanno rischiato un'insolazione visto che sono stati tutto il giorno in spiaggia. |
日落时分
Il giro "dolcetto o scherzetto" inizia al tramonto. |
晒黑
温蒂整个下午都在海滩上美黑。 |
晒黑的aggettivo Quando è andata a sciare, Heather si è bruciata sotto il sole; non è incredibile? |
被阳光照亮的aggettivo Il gatto poltriva sul letto nella stanza soleggiata. |
公开
Il fatto che sia gay adesso è alla luce del sole. |
一清二楚aggettivo (ovvio, evidente) Dopo che me l'hai spiegata, la soluzione al problema mi sembra chiara come il sole. |
诚实的(figurato) |
一清二楚的
Nonostante il portavoce della polizia avesse negato, il video dello spettatore mostrava in modo plateale l'aggressione del poliziotto senza alcuna provocazione. |
晒干的(食物) |
没有阳光的locuzione aggettivale |
晒干的locuzione aggettivale Non siamo riusciti a coltivare nulla nel suolo indurito dal sole. |
晒黑的, 小麦色的aggettivo (figurato) |
光天化日之下
Vendevano la droga alla luce del sole. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 sole 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
sole 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。