意大利语 中的 smontare 是什么意思？
意大利语 中的单词 smontare 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 smontare 的说明。
意大利语 中的smontare 表示下马, 拆卸, 拆卸, 撕开, 分开, 拉开, 拆开, 拆开, 使…散架, 驳倒, 拆卸, 拆, 拆散, 分解, 分解, 下班，收工, 批评, 评论, 拆卸，拆除，拆开, 下来, 猛烈抨击, 大肆批评, 严厉批评, 批判, 把…说得一文不值, 把…批评得一无是处, 成零碎, 严厉批评, 使…气馁，使…泄气, 拆开。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 smontare 的含义
下马verbo intransitivo (da cavallo) Il maneggio ha dei ceppi per permettere ai cavallerizzi inesperti di smontare. |
拆卸verbo transitivo o transitivo pronominale (militare: armi) (武器) |
拆卸verbo transitivo o transitivo pronominale I campeggiatori hanno smontato la tenda e l'hanno messa in macchina. 露营人员拆卸下帐篷，并将其打包好放进了车里。 |
撕开, 分开, 拉开, 拆开verbo transitivo o transitivo pronominale Ha rimproverato il figlio curioso perché aveva smontato lo stereo. |
拆开verbo transitivo o transitivo pronominale Era brava come meccanico ed era in grado di smontare un motore in meno di tre ore. |
使…散架
|
驳倒verbo transitivo o transitivo pronominale La polizia ha smontato il suo alibi. |
拆卸verbo transitivo o transitivo pronominale |
拆, 拆散verbo transitivo o transitivo pronominale Jim ha smontato il computer prima che qualcuno potesse fermarlo. |
分解verbo transitivo o transitivo pronominale I soldati impararono come smontare le loro armi. |
分解verbo transitivo o transitivo pronominale (建筑等) Matt e i suoi amici smontarono la rimessa per poterla spostare in un'altra proprietà. |
下班，收工verbo intransitivo (informale: fine turno lavorativo) (俚语) Quando piove il capo ci fa staccare prima. |
批评(criticare un concetto, un'opera) |
评论verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: criticare) I critici distrussero l'ultimo film del regista. |
拆卸，拆除，拆开verbo transitivo o transitivo pronominale Il meccanico smontò completamente il motore e poi lo ricostruì. 机械师彻底地拆卸了引擎，之后又重新组装了。 |
下来verbo intransitivo (da veicolo alto) Il camionista è sceso dalla cabina per controllare le gomme. |
猛烈抨击verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: criticare) Nancy era in collera con Jane e la distrusse. |
大肆批评, 严厉批评verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) L'oratore seguente ha fatto a pezzi la mia teoria. |
批判, 把…说得一文不值, 把…批评得一无是处verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) La professoressa ha fatto a pezzi il mio tema, ha detto che era orrendo. |
成零碎
他把桌子拆开来搬进新房里。 |
严厉批评verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: criticare) I critici stroncarono il regista per l'ultimo film. |
使…气馁，使…泄气(colloquiale, figurato) (比喻) Il brutto voto all'esame fece abbassare la cresta a Robbie. |
拆开
Hanno smantellato l'auto rubata dei suoi pezzi di valore. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 smontare 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
smontare 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。