意大利语 中的 povero 是什么意思?

意大利语 中的单词 povero 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 povero 的说明。

意大利语 中的povero 表示贫穷的, 贫困的, 贫穷的, 贫困的, 穷人,赤贫者,贫民, 贫穷的男人, 可怜的, 低端市场的, 辛苦劳动才能勉强维持生活的, 不幸的, 贫困的, 贫穷的, 又脏又破的, 穷的, 贫穷的, 贫穷的, 没钱的, 贫穷的, 可怜的, 贫穷的, 低脂的, 为贫穷所困扰的, 赤贫的, 一贫如洗的, 极其贫困的, 经济状况更糟糕, 我真是倒霉阿!我命好苦啊!, 我的天呐, 不幸的人, 落魄的, 缺乏的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 povero 的含义

贫穷的

Molti di noi vengono da famiglie povere.
我们中有很多人来自贫困家庭。

贫困的

aggettivo

Nonostante le povere origini divenne una persona di successo.

贫穷的

Le persone povere hanno difficoltà a potersi permettere il cibo.

贫困的

aggettivo

Parker ha successo ora ma, mentre cresceva, la sua famiglia era povera.

穷人,赤贫者,贫民

(旧时用语)

Il povero camminava per il mercato, mendicando per un tozzo di pane.

贫穷的男人

aggettivo

È talmente povero che per mangiare deve andare alla Caritas.

可怜的

aggettivo

Partendo da povere origini, il politico è arrivato in alto nella vita.
虽然出身贫苦,但那名政客生活非常成功。

低端市场的

(zona, ecc.)

Marion acquista case in aree disagiate per poi rivenderle dopo averle ristrutturate.

辛苦劳动才能勉强维持生活的

aggettivo

不幸的

aggettivo

Quei bimbi disgraziati non hanno nemmeno un tetto sulla testa.

贫困的

I bambini che provengono da famiglie svantaggiate tendono ad ottenere risultati inferiori a scuola.

贫穷的

又脏又破的

Come fai ad indossare una cosa così squallida per un colloquio?

穷的

aggettivo

Le vostre offerte possono aiutare a sostentare i bambini bisognosi in India.

贫穷的

I contadini bisognosi riescono appena a sopravvivere dei magri raccolti.

贫穷的

aggettivo

没钱的, 贫穷的

aggettivo

可怜的

aggettivo

James è in uno stato pietoso adesso. Spero che cominci presto a sentirsi meglio. // Il povero cavallo del fattore sembrava essere arrivato alla fine dei suoi giorni.
詹姆士现在的状态挺可怜的。我希望他能尽快好转起来。//那匹农夫的马好可怜,看起来就要断气了一样。

贫穷的

(area, città)

Questa settimana la città povera ha dovuto assistere alla chiusura di un'altra fabbrica.

低脂的

(yogurt, latte)

为贫穷所困扰的

赤贫的

一贫如洗的

L'uomo povero in canna pregò sua sorella per avere un prestito.

极其贫困的

(figurato, colloquiale) (口语)

La mia famiglia era povera in canna ma abbiamo sempre curato le apparenze.

经济状况更糟糕

verbo intransitivo (informale)

La maggior parte delle persone sono più poveri adesso di quanto lo erano prima del crollo della borsa.
大多数人现在的经济状况都比股市崩盘前更糟。

我真是倒霉阿!我命好苦啊!

interiezione

Ho un sacco di lavoro da fare: povero me!

我的天呐

interiezione (含贬义)

Povero me! Alcune barzellette di Roger erano davvero penose!

不幸的人

sostantivo maschile

Quel povero disgraziato vive sotto un ponte vicino al parco.

落魄的

aggettivo

Incontrammo Rick qualche anno più tardi, ma era diventato povero in canna e non poté aiutarci.

缺乏的

aggettivo

Questo terreno è scarso di nutrimenti.
这里的土壤缺乏营养。

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 povero 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。