意大利语 中的 paragonare 是什么意思?

意大利语 中的单词 paragonare 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 paragonare 的说明。

意大利语 中的paragonare 表示比较,对照, 比较, 将...比拟, 将…与…进行类比, 把…与…进行比较, 把…与…相比, 无可比拟的, 把…和…进行比较。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 paragonare 的含义

比较,对照

(找共同点,找差别)

这一研究将对各医院的护理质量进行比较。

比较

La gente mi paragona sempre a Julia Roberts.

将...比拟

verbo transitivo o transitivo pronominale

In una delle sue parabole Gesù paragona il regno dei cieli a una perla preziosissima.

将…与…进行类比

verbo transitivo o transitivo pronominale

把…与…进行比较

verbo transitivo o transitivo pronominale

Abbiamo paragonato i risultati a quelli dei test precedenti. La critica hanno paragonato i suoi film a quelli di Hitchcock.
我们把该结果与之前的测试结果进行了比较。评论家们已经把他的电影与希区柯克的进行了比较。

把…与…相比

verbo transitivo o transitivo pronominale

Se si paragona il gelato con la torta, è chiaro che il gelato è il dolce migliore.
冰淇淋和蛋糕相比,肯定冰淇淋是更好的甜点。

无可比拟的

Non si può paragonare lo stile canoro di Kate Bush con quello di Stevie Nicks.

把…和…进行比较

verbo transitivo o transitivo pronominale

Questa somma di denaro sembra piccolissima se paragonata a quanto spendiamo per il marketing ogni anno.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 paragonare 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。