意大利语 中的 mamma 是什么意思?

意大利语 中的单词 mamma 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 mamma 的说明。

意大利语 中的mamma 表示妈妈, 妈妈, 妈妈, 妈妈,妈咪, 妈,老妈, 妈妈,妈咪, 母亲, 妈妈, 母亲般的,慈母般的, 妈妈,妈,妈咪, 妈妈, 母亲,妈妈, 妈妈, 老妈,老娘, 赤裸的,光溜溜的,一丝不挂的, 全裸的,一丝不挂的, 天啊, 我的天!天哪!, 鹅妈妈, 母亲节, 裸体, 孕傻, 年轻妈妈企业家, 光着身体, 哎呀, 鹅妈妈, 天啊, 赤条条, 哇!嘿!, 职业妇女, 孕妇。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 mamma 的含义

妈妈

(口语)

La mamma di Susan è davvero simpatica.
她妈妈真好。

妈妈

sostantivo femminile

La mamma di John era di Londra.
约翰的妈妈来自伦敦。

妈妈

La mamma dice di lasciare la luce accesa per papà.

妈妈,妈咪

sostantivo femminile (方言,非正式用语)

妈,老妈

(非正式用法)

Mamma, posso andare alla festa questo sabato?
老妈,我周六能去那个聚会吗?

妈妈,妈咪

(称呼语)

"Mamma, mi sono fatta male al ginocchio!" si lamentò la bambina.
“妈咪,我膝盖碰伤了!”小姑娘哭泣着说。

母亲

sostantivo femminile (动物)

Mamma orso proteggeva ferocemente i suoi cuccioli.

妈妈

sostantivo femminile

母亲般的,慈母般的

(figurato: mamma stereotipata)

Non fare la mamma. Non serve che mi allacci le scarpe!

妈妈,妈,妈咪

interiezione (称谓)

Ciao, mamma. Cosa c'è per cena?
喂,妈妈,晚饭吃啥?

妈妈

sostantivo femminile (非正式用法)

母亲,妈妈

interiezione (称呼语)

Mamma! Dove sei andata? Mamma, posso avere dell'altra torta?
妈妈!你去哪儿了?我还能再吃些蛋糕么,妈妈?

妈妈

Amo mia madre con tutto il mio cuore. // La vita cambia quando si diventa madri.
我全心全意地爱着妈妈。你成为母亲后,生活就发生了改变。

老妈,老娘

(非正式,幽默)

赤裸的,光溜溜的,一丝不挂的

locuzione aggettivale (figurato, idiomatico) (俚语)

全裸的,一丝不挂的

天啊

interiezione (sorpresa)

Mamma mia! Quanto cibo hai preparato!

我的天!天哪!

interiezione (表达惊讶)

Mamma mia! Come sei cresciuto dall'ultima volta che ti ho visto!

鹅妈妈

sostantivo femminile (pantomima) (童话形象)

母亲节

sostantivo femminile

Che giorno cade la festa della mamma quest'anno?

裸体

locuzione aggettivale (idiomatico)

孕傻

sostantivo femminile (condizione da neomamma) (诙谐语)

年轻妈妈企业家

sostantivo femminile

光着身体

verbo intransitivo (informale, idiomatico: nudo)

哎呀

interiezione (sorpresa) (表示惊讶)

Mio Dio, quella caramella era davvero acida! Mamma mia, che bella donna!

鹅妈妈

sostantivo femminile (autrice di fiabe) (假托的童谣作家名)

天啊

interiezione

Oddio! Come ti sei fatto quell'occhio nero?
天啊!你那只熊猫眼是怎么回事?

赤条条

哇!嘿!

(表示惊讶)

Oh mamma mia! Guarda cosa ho appena scoperto.
嘿!快看我发现了什么。

职业妇女

孕妇

sostantivo femminile

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 mamma 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。