意大利语 中的 licenziare 是什么意思?

意大利语 中的单词 licenziare 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 licenziare 的说明。

意大利语 中的licenziare 表示开除, 解雇, 解雇, 被开除, 解雇, 裁掉,解雇,砍掉, 开除, 解雇, 解雇, 解雇, 解雇,开除。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 licenziare 的含义

开除

verbo transitivo o transitivo pronominale

Quando i datori di lavoro di John lo hanno sorpreso a rubare, lo hanno licenziato all'istante.
当雇主发现约翰在挪用公款,便立马开除了他。

解雇

Il capo ha licenziato Eugene perché arrivava tardi tutte le mattine. // Maria è stata licenziata la settimana scorsa.
上周玛丽亚被开除了。

解雇

verbo transitivo o transitivo pronominale

被开除

verbo transitivo o transitivo pronominale

La compagnia aerea in fallimento è stata costretta a licenziare metà dei suoi dipendenti.
这家不断亏本的航空公司不得不裁掉一半的员工。

解雇

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'attuale crisi economica ha portato molte aziende a licenziare alcuni dei propri impiegati.

裁掉,解雇,砍掉

verbo transitivo o transitivo pronominale (人员)

L'azienda intende licenziare una dozzina di impiegati il mese prossimo.

开除

verbo transitivo o transitivo pronominale

La direttrice ha licenziato il suo assistente quando lo ha sorpreso a rubare dal fondo cassa.
主管在发现自己的助理挪用现金时,解雇了他。

解雇

verbo transitivo o transitivo pronominale

La direzione decise di licenziare Paula, aveva fatto troppi errori.

解雇

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il capo non aveva altra scelta se non quella di licenziare dieci dei suoi dipendenti.

解雇

解雇,开除

(informale)

Il capo ha dato il benservito a Edward perché arrivava sempre tardi.
爱德华总是迟到,所以老板开除了他。

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 licenziare 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。