意大利语 中的 intimo 是什么意思?

意大利语 中的单词 intimo 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 intimo 的说明。

意大利语 中的intimo 表示闺房的, 隐私部位的,私处, 亲密的, 个人的,私人的, 至交, 近亲的, 私人的, 亲近的,亲密的,要好的, 亲密的, 直觉, 亲密的, 亲切的, 小而舒适的, 亲密的,关系非常好的, 内衣的, 内衣内裤, 性的, 内衣, 亲密的, 亲密关系,肌肤之亲, 女式内衣, 最内部的, 密友, 密友, 性感内衣, 与…关系亲密, 私密的,隐私的,内心的, 密友, 润滑剂,润滑油, 性爱润滑剂, 使用阴道冲洗器冲洗, 讨好。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 intimo 的含义

闺房的

(sessualità) (夫妻或情人间的亲密互动)

乔什和自己女朋友在婚前就已闺房帐暖,惹得他母亲大为光火。

隐私部位的,私处

aggettivo (relativo ai genitali) (指生殖器)

Le salviette servono a tenere pulite le zone intime.
那些湿巾是为了让你的私处保持干净的。

亲密的

aggettivo (persona, amico)

Jen aveva solo pochi amici intimi.
珍的亲密朋友只有不多的几位。

个人的,私人的

aggettivo

Il ristorante era piccolo e offriva un'ambientazione intima.
这家餐馆不大,氛围私密。

至交

Sean non aveva molti amici intimi ed fu molto triste quando il suo migliore amico se ne andò via.

近亲的

(di parentela) (亲戚)

Ci siamo conosciuti perché abitiamo vicini.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 这两个男孩是近亲。

私人的

aggettivo

Kate era una persona riservata e non le piaceva rivelare dettagli intimi sulla sua vita.
凯特性格内向,不喜欢将自己的私人生活细节宣之于口。

亲近的,亲密的,要好的

(关系)

Io e Jill siamo amici stretti.
吉尔和我是要好的朋友。

亲密的

aggettivo

Hanno un rapporto stretto, romantico.
他们之间的关系是亲密又浪漫的。

直觉

(figurato: animo)

盖里相信自己的直觉,决定不相信那个在小巷子里向自己兜售东西的家伙。

亲密的

aggettivo

Sì, io e lei abbiamo avuto una relazione intima che è durata tre anni.

亲切的

aggettivo (dialogo)

Io e il mio vecchio amico abbiamo trovato il tempo per una chiacchierata intima.
我和我的老朋友来了次亲切交谈。

小而舒适的

aggettivo

Kate e Maria vivevano in una casetta accogliente vicino al mare.

亲密的,关系非常好的

(非正式用语)

内衣的

Ha messo via la sua biancheria intima pulita.

内衣内裤

(女式)

性的

aggettivo (委婉语)

内衣

亲密的

aggettivo (amici)

Ha riunito i suoi amici stretti per informarli del suo fidanzamento.

亲密关系,肌肤之亲

(rapporto sessuale) (委婉语,性关系)

Ha negato che loro due fossero mai stati in intimità.

女式内衣

Kelsey ha comprato lingerie al nuovo negozio di vestiti.

最内部的

aggettivo

密友

sostantivo maschile

Tom è un mio amico intimo.
汤姆是我的密友。

密友

sostantivo maschile

Emma è una mia amica intima.

性感内衣

sostantivo maschile (biancheria intima)

与…关系亲密

(朋友)

私密的,隐私的,内心的

locuzione aggettivale

密友

sostantivo maschile

Dovresti parlarne con un amico fidato.

润滑剂,润滑油

sostantivo maschile (pratiche erotiche) (性爱中用的)

La signora Smith ha comprato del lubrificante al negozio per fare sesso con suo marito.
史密斯夫人在商店中买了点润滑剂,打算与自己的丈夫共度春宵。

性爱润滑剂

sostantivo maschile (pratiche erotiche)

使用阴道冲洗器冲洗

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il medico le raccomandò di fare regolarmente un lavaggio intimo.

讨好

Sta cercando di farsi promuovere ed è diventato intimo del capo.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 intimo 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。