意大利语 中的 durante 是什么意思？
意大利语 中的单词 durante 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 durante 的说明。
意大利语 中的durante 表示在…的整个期间, …时, 整，全, 在…期间, 在...之中, 从以前往后, 在…统治期间, 坚持住, 整个时间, 继续, 持续, 耐用，耐穿，穿不烂, 持续, 使用, 穿戴, 用处，用途, 足以，足够, 忍受，忍耐, 持续很久, 够用, 支撑, 忍耐过去, 白天的, 到院死亡的, 一晚上, 在晚上, 何时, 在途中, 白天, 在夜间, 在工作, 学期住址, 约会强暴, 在工作中的, 战时的, 把...塞进，把...塞满, 从头到尾, 成长后不再具有, 重罪谋杀, 酒肉朋友, 使…过冬。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 durante 的含义
在…的整个期间
Saremo assenti durante le vacanze. 整个假期我们都不在。 |
…时preposizione o locuzione preposizionale (在某期间的某一时刻) Mi hanno rubato il portafoglio durante il concerto. 在听音乐会时我的钱包被偷了。 |
整，全preposizione o locuzione preposizionale (表示时间) Gli aeroplani atterrano durante tutta la giornata. Elisabetta è stata viziata da bambina. 整个童年时期，埃尔斯佩斯都身处溺爱之中。 |
在…期间preposizione o locuzione preposizionale Il negozio rimarrà chiuso durante le feste. 那家商店会在假日期间关门。 |
在...之中preposizione o locuzione preposizionale Nel corso di un anno spendiamo un bel po' di soldi per la macchina. |
从以前往后(时间) Il linguaggio si evolve nel corso dei secoli. 随着时代的变迁，语言也在发生变化。 |
在…统治期间preposizione o locuzione preposizionale Le cose migliorarono sotto il governo della regina. |
坚持住
Le scorte di mangime non dureranno fino a Natale; bisogna ordinarne ancora. |
整个时间
Il film dura tre ore. 这部电影长达三小时。 |
继续verbo intransitivo Il discorso è durato trenta minuti. 演讲持续了三十分钟。 |
持续verbo intransitivo Il tempo piovoso è durato per dieci giorni di seguito. 接连十天都在下雨。 |
耐用，耐穿，穿不烂verbo intransitivo (衣物等) Questa camicia ti durerà anni, è fatta così bene. 这件T恤衫做工精良，穿几年也不会烂。 |
持续(continuare a essere attivo) Il programma dura due anni 这个节目持续开播了两年。 |
使用, 穿戴(durata) (衣物) Ha ancora molta vita davanti a sé questo cappotto. 这件冬季大衣还能穿好一阵子。 |
用处，用途(di utilizzo) |
足以，足够verbo intransitivo |
忍受，忍耐
|
持续很久(figurato: durare) |
够用verbo intransitivo Le scorte di cibo dovrebbero bastarci per due settimane. 我们的食物储备应该还能支撑两周。 |
支撑
Non sono sicuro se riuscirò a resistere fino alla fine della giornata di lavoro. Potrei addormentarmi prima. 我不确定能不能撑到下班，可能在那之前自己就会睡着。 |
忍耐过去verbo intransitivo Le cose sembrano sconfortanti ora, ma sopravviveremo. 现在情况看起来很严峻，但我们应该忍耐过去。 |
白天的
I programmi televisivi diurni sono tutti atroci allo stesso modo. |
到院死亡的
È stato portato d'urgenza all'ospedale dove però è giunto già morto. |
一晚上
Durante la notte sono spuntate altre zucchine. 一晚上时间就多出了许多小番瓜。 |
在晚上
Nella notte tra lunedì e martedì si sono verificate diverse scosse di terremoto. |
何时
|
在途中avverbio Ci siamo fermati durante il tragitto per fare delle foto. |
白天
Gli animali notturni come i gufi dormono di giorno e cacciano di notte. |
在夜间
Ho sentito un rumore inquietante di notte ed è venuto fuori che era un gufo in giardino. |
在工作locuzione avverbiale |
学期住址
|
约会强暴
|
在工作中的locuzione aggettivale 在工作中的经验是无法取代的。这些新的系统能有效提高在工作中的沟通。 |
战时的
Nel libro, l'autore descrive i suoi ricordi del periodo bellico. |
把...塞进，把...塞满verbo transitivo o transitivo pronominale (时间) Abbiamo accumulato parecchi giri turistici durante i nostri tre giorni a Parigi. 我们在巴黎三日游中塞满了各类观光游览。 |
从头到尾
Qui ha fatto freddo per tutto marzo. 整个三月这儿都很冷。 |
成长后不再具有verbo intransitivo Diversi bambini guariscono dalle prime allergie durante la crescita. |
重罪谋杀sostantivo maschile |
酒肉朋友
|
使…过冬verbo transitivo o transitivo pronominale (动植物等) Durante l'inverno mettono le mucche in una grande stalla. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 durante 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
durante 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。