意大利语 中的 costa 是什么意思?

意大利语 中的单词 costa 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 costa 的说明。

意大利语 中的costa 表示海岸, 海岸,海滨, 脊状突起, 滩涂, 凸起条纹, 海边, 海岸线, 海滨, 陆地, 河边, 海(湖)滨,江(水)边, 海滩, 潮间区,潮间地, 肋骨, 腰梁, 罗纹编织, 按...的价格出售, 定价, 要价, 花费, 使某人付出某物, 花费, 以…为代价, 向岸地, 朝岸地, 里维埃拉,蔚蓝海岸, 北岸, 哥斯达黎加, 东部时区, 象牙海岸, 西海岸, 东部标准时间, 向海岸, 东部时区, 西海岸, 在近海, 美国西海岸, 东海岸, 哥斯达黎加。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 costa 的含义

海岸

Sulla costa ci sono belle spiagge.
海边有美丽的沙滩。

海岸,海滨

Le comunità lungo la costa saranno colpite dalla tempesta.

脊状突起

sostantivo femminile

Il campo era coperto di coste dopo il passaggio dell'aratro.
耕犁所过之处,土地翻起脊状突起。

滩涂

sostantivo femminile

凸起条纹

sostantivo femminile (织物的)

Alison passò le dita sulle coste del velluto a coste.

海边

A Steve piace sempre visitare la costa.
史蒂夫一直喜欢去海边玩。

海岸线

La Norvegia ha una delle costiere più interessanti del mondo.

海滨

sostantivo femminile

陆地

sostantivo femminile

Il marinaio era lieto di essere di nuovo a riva.
终于回到陆地上了,水手很高兴。

河边

sostantivo femminile

海(湖)滨,江(水)边

(陆地)

海滩

La famiglia andò a passeggiare lungo il litorale.

潮间区,潮间地

(涨潮时被水淹没退潮时露出的岸边陆地)

肋骨

sostantivo femminile (anatomia)

Il colpo al fianco ruppe due costole a George.
乔治在冲击中折断了两根肋骨。

腰梁

sostantivo femminile (建筑)

罗纹编织

sostantivo femminile (lavoro a maglia)

Marilyn stava migliorando nel lavoro a maglia, ma non aveva ancora imparato bene come fare una costa inglese.
玛丽莲的编织手艺越来越好了,但还没有学会罗纹针法。

按...的价格出售

定价

(avere un determinato prezzo)

要价

verbo intransitivo

Questo libro costa dieci dollari. Questo abito mi è costato 50 dollari.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 这本书的要价是十块钱。这条裙子花了我50美金。

花费

verbo intransitivo

Questa riparazione mi costerà probabilmente più di 500 sterline.

使某人付出某物

verbo transitivo o transitivo pronominale

La tua macchina nuova deve esserti costata un bel po' di quattrini!

花费

verbo intransitivo

Quanto costa questa automobile?

以…为代价

verbo transitivo o transitivo pronominale

La guida in stato di ubriachezza costa molte vite.

向岸地, 朝岸地

locuzione avverbiale

里维埃拉,蔚蓝海岸

sostantivo femminile (欧洲地中海南岸的度假胜地)

Quest'anno la mia famiglia ha trascorso le vacanze in Costa Azzurra.

北岸

sostantivo femminile

I venti spazzano la costa settentrionale dell'isola.

哥斯达黎加

sostantivo femminile

东部时区

sostantivo maschile (Stati Uniti)

象牙海岸

sostantivo femminile (西非国家)

西海岸

sostantivo femminile

东部标准时间

sostantivo femminile (USA) (美国)

向海岸

潮水把独木舟推向岸边。

东部时区

(USA)

西海岸

sostantivo femminile (USA) (指美国太平洋沿岸)

Alcune delle principali città della Costa occidentale sono Los Angeles, San Francisco e Seattle.

在近海

小船在海上离岸三英里的地方下了锚。

美国西海岸

sostantivo femminile (USA)

东海岸

哥斯达黎加

sostantivo femminile

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 costa 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。