意大利语 中的 campo 是什么意思?

意大利语 中的单词 campo 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 campo 的说明。

意大利语 中的campo 表示靠…为生, 维持生活, 生计, 田, 供休闲游戏的空地, 场地, 运动场地, 草地, 球场, 夏令营,野营生活,露营,度假营, 领域, (用于某项运动的)场地,球场, 领域, 场, 职责范围, 字段, 学科范围,学术领域, 护板,板墙, 部门, 范围, 研究领域, 活动场所, 擅长的领域,专业范畴, 工作范围, (视野)范围, 范围, 开阔的一片(区域), 营地,兵营,军营, 草地, 法规的范围, 草地, 体育比赛场所, 仅够糊口的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 campo 的含义

靠…为生

verbo intransitivo

Mia madre mi passa un tanto al mese, ma non mi basta per campare.
我妈每个月会给我零用钱,不过我不能就靠那个为生。

维持生活

他们太穷了,只是勉强维持生活而已,做不了什么其他事。

生计

Che cosa fai per vivere? Faccio il dentista.
你靠什么谋生?我是一个牙医。

sostantivo maschile (terreno)

Ha visto un campo pieno di grano.
她看到田里长满了玉米。

供休闲游戏的空地

(sport)

场地

sostantivo maschile (sport) (运动)

I giocatori hanno corso verso il campo di rugby.
球员们跑上了橄榄球场。

运动场地

sostantivo maschile (sport)

Il calcio si gioca su un campo d'erba.
足球是在草地运动场上进行的运动。

草地

I cani giocavano nel campo accanto alla casa.
狗在房子边的草地里嬉戏。

球场

sostantivo maschile (sport) (体育)

A quest'ora è di solito al campo di basket.
通常情况下,每天这个时候他都在篮球场上。

夏令营,野营生活,露营,度假营

(per bambini) (学生暑期户外活动)

I campi estivi offrono attività di nuoto e canti vicino al fuoco.
我女儿参加的夏令营包括游泳以及篝火晚会。

领域

(area, settore)

Lei è un'esperta nel suo campo.
她是她那个领域里的专家。

(用于某项运动的)场地,球场

sostantivo maschile (常作_s)

Giocavamo a football nel campo sportivo della vecchia scuola.
我们曾经在旧校址的球场踢足球。

领域

(area, settore) (职业、学科)

Puoi dividere l'area in tante superfici più piccole.
应用语言学领域一直吸引着我。

sostantivo maschile (fisica) (物理)

Produce un forte campo magnetico.
它会产生强大的磁场。

职责范围

(非正式用语)

Questo qui non è il mio campo.

字段

sostantivo maschile (计算机)

I campi obbligatori sono segnati con un asterisco.
必填字段标注有星号。

学科范围,学术领域

(比喻)

Gli accademici erano soliti rimanere nelle loro campo ma adesso molti adottano un approccio interdisciplinare.

护板,板墙

sostantivo maschile (da hockey) (冰球)

Il campo è chiuso per lavori di riparazione; tutte le partite di hockey sono state quindi rimandate.
由于维修,场地周围的护板关闭了,因此所有的冰球比赛都改期了。

部门

La società lavora molto in questo settore.
公司在这个行业中从事许多业务。

范围

(figurato: ambito)

研究领域

(di studio)

I suoi studi erano nell'area delle lingue indoeuropee.

活动场所

(比喻)

Dopo lo scandalo per l'appropriazione indebita, l'ex senatore lasciò per sempre il campo della politica.
发生贪污丑闻之后,这位前参议员从政治舞台上退休了。

擅长的领域,专业范畴

(比喻)

Dovete chiedere al mio collega, le vertenze legali non sono il mio campo.

工作范围

sostantivo maschile

Sono un avvocato, ma il diritto civile non è il mio campo.

(视野)范围

Da dentro il suo nascondiglio aveva un campo visivo limitato.
身处藏身处内,他的视野范围很有限。

范围

L'esistenza della vita su altri pianeti è sicuramente nel campo delle possibilità.

开阔的一片(区域)

Tom era fuori dalla porta di casa e guardava il campo del giardino davanti a lui.
汤姆站在大门外,盯着面前开阔的一片草坪。

营地,兵营,军营

sostantivo maschile (militare) (军队的)

I soldati hanno costruito l'accampamento vicino al fronte.
士兵们在前线附近扎了营。

草地

农夫把牛群赶到牧场上吃草。

法规的范围

(di una legge o procedura)

La riscossione delle tasse rientra nell'ambito del governo statale.

草地

sostantivo maschile

体育比赛场所

sostantivo maschile (sport)

仅够糊口的

verbo intransitivo

Con la crisi molte persone devono stringere la cinghia e tirare a campare.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 campo 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。